ما مدى روعة الدولة العميقة، حقًا؟

في الآونة الأخيرة افتتاحية الفيديو، ال نيويورك تايمز وصف ثلاثة موظفين حكوميين من المفترض أنهم يمثلون "الدولة العميقة" على أنهم "رائعون حقًا": مدير مهمة الكواكب، ومدير المياه، ومنفذ قانون العمل.

اقترح الراوي أن الفيديو كان ردًا على صراخ دونالد ترامب المستمر ضد الدولة العميقة، وادعائه بأن “إما الدولة العميقة تدمر أمريكا، أو ندمر الدولة العميقة”.

وهذا يثير السؤال: ما هي رؤية الدولة العميقة الأقرب إلى حقيقة ما يعنيه هذا المصطلح فعليًا، وما هو الدور الذي تلعبه الدولة العميقة فعليًا في حياتنا؟

سأستعرض في هذا المقال معنى مصطلح “الدولة العميقة” ثم أطرح ثلاثة أمثلة مضادة له نيويورك تايمزالفرقة السعيدة من البيروقراطيين المهنيين. أمثلتي مستخرجة من صفوف كادر الدفاع البيولوجي للدولة الأمنية أن أدار الاستجابة لوباء كوفيد.

ماذا تعني عبارة "الدولة العميقة" في الواقع؟

لفهم معنى مصطلح "الدولة العميقة"، من المفيد الرجوع إلى كتابات موظف حكومي تحول إلى مؤلف يدعى مايكل لوفغرين، والذي، وفقًا لـ تقرير NPRشاع مصطلح “الدولة العميقة” في كتابه عام 2014 “تشريح الدولة العميقة". 

كما يشرح لوفغرين في شريط فيديو يمكن فهم الدولة العميقة المصاحبة لهذا المقال على أنها "مزيج من الشركات الأمريكية ودولة الأمن القومي"، والتي تشكل "حكومة داخل الحكومة" التي "تعمل وفقًا لأي قواعد دستورية أو أي قيود من قبل المحكومين". 

ويتابع: "المجمع الصناعي العسكري، وول ستريت - كلاهما يدور حول المال، ويمتصان أكبر قدر ممكن من المال من البلاد، ويسيطران: سيطرة الشركات والسيطرة السياسية". وهو يسرد مكونات الدولة العميقة التالية: "البنتاغون، والأمن الداخلي، ووزارة الخارجية، والخزانة، ووول ستريت" مع إضافة وادي السليكون، والذي بدونه، كما يقول، "لا تستطيع وكالة الأمن القومي ووكالة المخابرات المركزية أن تفعلا ما تفعلانه".

لأقولها بكلماتي الخاصة: الدولة العميقة عبارة عن تكتل يخدم مصالحه الذاتية (بدلاً من الخدمة العامة) من الحكومة والشركات، ويعمل من خلال "شراكات بين القطاعين العام والخاص" في مجال الأمن القومي/الاستخبارات حيث لا يمكن تعقب الميزانيات والقيود القانونية غير مطبقة إلى حد أنها غير موجودة. 

وأود أن أضيف: هدف الدولة العميقة هو تمرير القوانين والميزانيات، وإنشاء هياكل "غير ربحية" و"غير حكومية"، والمشاركة في الأنشطة (الحروب، ومكافحة الإرهاب، وفي الوقت الحاضر "التأهب للأوبئة" و"مكافحة التضليل" ) التي تنقل أكبر قدر ممكن من المال والسلطة من المجتمع المدني إلى سيطرتها. 

هل يبدو هذا وكأنه ينطبق على نيويورك تايمزهل تحب ستار تريك ورقص السالسا والعاملين في المجال الإنساني الذين يحمون الأطفال؟ أم أنها تصف تمامًا القادة العسكريين وقادة الأمن القومي التاليين الذين السيطرة المغتصبة من الصحة العامة والقيادة المدنية تشغيل الاستجابة لوباء كوفيد وفقًا لقواعد اللعب الخاصة بالدفاع البيولوجي حتى الوصول إلى اللقاح بعيدًا عن الصحة العامة الفعلية كما يمكنك الحصول عليه؟

ثلاثة مستجيبين لفيروس الدولة العميقة

أثناء قراءتك للسير التالية، ضع في اعتبارك هذه الجوانب الرئيسية للدولة العميقة: 

• إنها تكتل من المصالح الحكومية والشركات، لذا فإن أعضائها ينخرطون دائمًا في ما يتم تحديده في الصحافة والوثائق العامة على أنه "شراكه بين القطاع العام والخاص." في الواقع، هذه هي الآليات المشبوهة التي يتم من خلالها، كما لاحظ لونجفرين، تجميع الأموال وسلطة الشركات والسيطرة السياسية بشكل مشترك. يشغل عملاء الدولة العميقة دائمًا مناصب في كل من أذرع الأمن القومي التابعة للحكومة والصناعات ذات الصلة، وغالبًا ما يكون ذلك على أساس التناوب.
• تعمل في الأمن القومي/المخابرات الفضاء: يتألف الجانب الحكومي من الدولة العميقة من الوكالات العسكرية/الأمنية الوطنية، وليس الصحة العامة أو غيرها من الإدارات ذات التوجه المدني. 
• الحالة العميقة الميزانيات لا يمكن تعقبها وتنفق تحت غطاء فضفاض إلى عدم وجود القيود القانونية، وخاصة خلال حالات الطوارئ، والتي تهدف إلى تعليق الحماية القانونية للمجتمع المدني.

1. ديبورا بيركس

تعرف على ديبورا بيركس، الوجه العام لمجلس الأمن القومي في فريق عمل البيت الأبيض، الهيئة الإدارية للاستجابة للوباء في الولايات المتحدة بأكملها. [المرجع] مع عدم وجود أي خبرة أو خبرة في إدارة الأوبئة التنفسية الناشئة والمتطورة بسرعة، تم اختيارها مع ذلك من بين العشرات من علماء الأوبئة وخبراء الأمراض المعدية المؤهلين بشكل بارز لتمثيل وإنفاذ القانون. مكافحة العلوم, مكافحة الصحة العامة, الإغلاق حتى اللقاح سياسة الدفاع البيولوجي.

عملت بيركس، المعروفة باسم الدكتورة بيركس، أو السفيرة بيركس، مع "معلمها" توني فوسي و"زميلها الموثوق به" بوب ريدفيلد في أبحاث لقاح فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في التسعينيات، فقط لتشتكي من استجابتهما الضعيفة للوباء ثم تتفوق عليهما في الرتبة. في دورها القيادي كمنسقة لفريق عمل كوفيد (تم تعيينها 27 فبراير 2020) لأنها، كما ذكرت في تقريرها عن الوباء الغزو الصامتاعتبرها بعض المطلعين المؤثرين "قائدة أفضل منهم". [المرجع]

تم نقل بيركس لرئاسة فرقة العمل مباشرة من أفريقيا، حيث كانت سفيرة متجولة ومنسقة عالمية لمكافحة الإيدز في خطة بيبفار، وهي خطة الرئيس الطارئة للإغاثة من الإيدز، وهي جهد نفذته العديد من الإدارات والوكالات الفيدرالية، بما في ذلك وزارة الخارجية. ، الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، HHS/CDC، وزارة الدفاع، والخزانة، من بين جهات أخرى [المرجع]. ترتبط الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ارتباطًا وثيقًا بوكالة المخابرات المركزية وكانت، في الواقع، الوكالة التي قدمت أكبر قدر من التمويل لتحالف EcoHealth Alliance، وهي المنظمة التي تعمل على أبحاث اكتساب الوظيفة في ووهان - وهي الأبحاث التي ربما أدت أو لا أدت إلى إطلاق السارس. -CoV-2 في البشر. [المرجع]

خلافًا للاعتقاد الشائع، لم يتم تعيين بيركس في فريق العمل بناءً على طلب من رفاقها في مجال الصحة العامة، بوب وتوني، ولا أي قادة آخرين في وكالة الصحة العامة. في الواقع، كما صرح روبرت أوبراين علنًا، مستشار ترامب للأمن القومي، كان مجلس الأمن القومي (المجموعة المسؤولة عن سياسة الاستجابة لفيروس كورونا) [المرجع]) التي طلبت نقل بيركس من وزارة الخارجية إلى البيت الأبيض [المرجع].

لم تكن بيركس تفتقر تمامًا إلى أي مؤهلات في مجال الصحة العامة لرئاسة الاستجابة للوباء فحسب، ولكنها قادت أيضًا الهجوم ضد خبراء حقيقيين مشهورين في علم الأوبئة وسياسة الصحة العامة، الذين كان بإمكانهم تقديم منظور بديل للرئيس والجمهور. [المرجع] [المرجع]

انتقلت بيركس منذ ذلك الحين بسلاسة إلى وظائف مريحة في الصناعة والأوساط الأكاديمية، بما في ذلك كبير المستشارين الطبيين والعلوم في شركة ActivePure، وهي شركة لتنقية الهواء [المرجع]، والمستشار الرئاسي/الأستاذ المساعد في مركز العلوم الصحية بجامعة تكساس التقنية في لوبوك [المرجع]، حيث يتم تمويل منصبها جزئيًا من قبل شراكة بيرميان الإستراتيجية، وهي مجموعة من شركات النفط والطاقة [المرجع] في حوض بيرميان، وهو أكبر حوض لإنتاج النفط في الولايات المتحدة [المرجع]

2. روبرت كادليك

تعرف على روبرت "بوب" كادليك، طبيب وعقيد متقاعد في سلاح الجو وضابط سابق في وكالة المخابرات المركزية لديه أكثر من 30 عامًا من الخدمة في "مناصب تتعلق بالاستخبارات والأمن الداخلي ومكافحة الإرهاب والمجالات ذات الصلة". [المرجع] 

إحدى اللحظات المهنية الجديرة بالملاحظة التي وصفها بوب في مقابلة بمكتبة الكونجرس كان ذلك عندما ذهب إلى العراق "في عام 94 بحثًا عن أسلحة بيولوجية مدفونة في معسكر تدريب الإرهابيين هذا حيث تم التورط في أن بعض هؤلاء الخاطفين [9/11] تم تدريبهم نظريًا." وغني عن القول أنه لم تكن هناك أسلحة بيولوجية مدفونة وأن الخاطفين كانوا مرتبطين "نظرياً" فقط بالعراق لتبرير غزونا لذلك البلد. لكن هذا لم يخفف بأي حال من الأحوال من حماسة كادليك لإثارة المخاوف بشأن الحرب البيولوجية والإرهاب البيولوجي. 

على العكس من ذلك، فقد صنع منه مسيرة مهنية لامعة. من مناصب في الكلية الحربية الوطنية وفي العديد من إدارات الدفاع البيولوجي والإرهاب البيولوجي، من خلال الشركات الاستشارية الخاصة للدفاع البيولوجي [المرجع]، وصولاً إلى ما لا يقل عن "مبتكر عملية Warp Speed" (الميزانية: 18 مليار دولار [المرجع]) خلال جائحة كوفيد [المرجع]، جعل كادليك من مهمة حياته وضع الدفاع ضد الإرهاب البيولوجي على رأس أولويات أمننا القومي، ويفضل أن يكون ذلك بتمويل بمليارات الدولارات تحت سيطرته الشخصية. حتى قبل Warp Speed، كما يشير أحد التقارير، في دوره كمساعد وزير الاستعداد والاستجابة (ASPR) - وهو المنصب الذي أنشأه بنفسه - للسيطرة على المخزون الوطني الاستراتيجي البالغ 7 مليارات دولار، "حصل على رخصة التاجر الحصرية على المخزون الوطني الاستراتيجي الذي تبلغ قيمته XNUMX مليارات دولار". أكبر مخبأ للمخدرات في تاريخ العالم." [المرجع]

كان كوفيد بمثابة تمجيد "مشروع مانهاتن للقرن الحادي والعشرين" الذي أطلقه كادليك وزملاؤه في مجال الدفاع البيولوجي: وهو فرصة للسيطرة على الشراكات بين القطاعين العام والخاص وإنفاقها لتطوير "تدابير طبية مضادة" ضد الأسلحة البيولوجية، مع الاستناد إلى قوانين وسياسات رئاسية قليلة الاهتمام. المراسيم – التي ساعد كادليك بنفسه في وضعها [المرجع] - مما جعل من الممكن تجنب أي متطلبات تنظيمية أو مراقبة السلامة بشكل كامل. [المرجع] [المرجع] [المرجع]

وفي إطار دوره في محاولة تحقيق الهدف المستحيل علميًا وطبيًا المتمثل في إنشاء لقاح "آمن وفعال" لمليارات المدنيين في أقل من عام، قاد كادليك حملة في الواقع انقلاب الأمن القومي ضد إدارات الصحة العامة والقيادة الحكومية المدنية. وصفه أحد المعجبين العسكريين المتحمسين بأنه: "الغزو العسكري لمبنى هيوبرت همفري... حيث كان أفراد الجيش يسيرون على السجاد البني القذر لوزارة الصحة بأحذيتهم القتالية". [المرجع]

كادليك أحدث السيرة الذاتية على الإنترنت يعود تاريخه إلى عام 2022، حيث تم إدراج منصبه على أنه "نائب مدير الأركان للأغلبية، لجنة مجلس الشيوخ المختارة للاستخبارات (SSCI) (15 يناير حتى الوقت الحاضر)." لا يوجد عام بعد "15 يناير"، لذلك لا نعرف متى بدأ في هذا المنصب. ولا نعرف أيضًا ما إذا كان يواصل العمل في هذا المنصب الآن. سألت بول ثاكر، الصحفي الذي أجرى مقابلة مع كادليك مؤخرًا، عن الوضع الوظيفي لكادليك هذه الأيام. قال ثاكر إنه لا يعرف، على الرغم من أن كادليك يدعي في المقابلة أنه "يتصفح آلاف رسائل البريد الإلكتروني" للتحقيق في أصول SARS-CoV-2. [المرجع] بأي سعة؟ من الصعب القول.

3. براندي سي فان

تعرف على الدكتور براندي سي فان، القائم بأعمال مساعد وزير الدفاع لبرامج الدفاع النووية والكيميائية والبيولوجية (ASD/NBC). خلال فترة كوفيد، شغلت منصب نائب مساعد وزير الدفاع للدفاع الكيميائي والبيولوجي (DASD/CBD). على الرغم من أنهما يبدوان متماثلين، إلا أنهما موقعان مختلفان تمامًا، كما ترون من السلاطات الأبجدية المختلفة المرتبطة بها. [المرجع]

براندي هو كيميائي من حيث التعليم، ومتخصص في الدفاع البيولوجي عن طريق التجارة، وقد قام بمهام في مكتب التحقيقات الفيدرالي، وشركة نيفرون للأدوية، ووكالة الحد من التهديدات الدفاعية (DTRA). 

وقد ركزت حياتها المهنية بأكملها في مختلف وكالات الدفاع على مكافحة التهديدات الناجمة عن أسلحة الدمار الشامل. ليس لديها أي تدريب، أو خبرة، أو - على حد علمي - أي اهتمام بعلم الأوبئة، أو الصحة العامة المدنية، أو إدارة الأوبئة.

ومع ذلك، ربما كان الدكتور فان واحدًا من أهم الأشخاص في العالم خلال جائحة كوفيد، حيث كان يجلس على قمة المتاهة البيزنطية لهيئات المشتريات العسكرية/الدفاعية التي استخدمت العقود القانونية الزائفة لطلب ودفع ثمن مئات الملايين من جرعات الحمض النووي الريبوزي المرسال (mRNA). اللقاحات – التي لا تتطلب رقابة تنظيمية أو سلامة – للاستخدام المدني. [المرجع][المرجع]

في هذا الدور، كان على الدكتورة فان أن تحتفظ بالسلسلة القيادية التالية، وكل اختصاراتها المعقدة وعلاقاتها المتبادلة، في رأسها - وهي مهمة شاقة، على أقل تقدير. من الصعب متابعة هذه السلسلة عن عمد، وقد قمت بتبسيطها هنا قدر الإمكان. من المهم أن تقرأه، لأنه أحد الأمثلة الأكثر إثارة للدهشة والخبث لكيفية التخلي تمامًا عن الآليات القانونية المدنية والحماية أثناء كوفيد:

- بصفته DASD/CBD، أشرف الدكتور فان على المكتب التنفيذي للبرنامج المشترك للدفاع الكيميائي والبيولوجي والإشعاعي والنووي (JPEO-CBRND)، وهو مكتب لوزارة الدفاع تتمثل مهمته في "توفير قدرات دفاعية كيميائية وبيولوجية وإشعاعية ونووية متكاملة للقوة المشتركة". يدير هذا المكتب استثمارات الجيش في المعدات الدفاعية والتدابير الطبية المضادة لأسلحة الدمار الشامل: الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية - والتي يشار إليها باسم CBRN.

و- JPEO-CBRND ترعى شركة إم سي دي سي (اتحاد الدفاع الطبي عن المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية) والتي "تم تشكيلها استجابةً لاهتمام الحكومة المعلن بإبرام اتفاقية معاملات أخرى (OTA) مع كيان مؤهل أو مجموعة من الكيانات، لتشمل الشركاء الصناعيين والأكاديميين وغير الربحيين، لجهود التطوير المتقدمة لدعم المتطلبات الطبية والصيدلانية والتشخيصية لوزارة الدفاع فيما يتعلق بتعزيز فعالية مهمة الأفراد العسكريين. 

و- شركة إم سي دي سي، التي "تبحث دائمًا عن حلول طبية مبتكرة وآمنة وفعالة لمواجهة التهديدات الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية"، هي جزء من اتحاد OTA، وهي "شراكة مؤسسية بين حكومة الولايات المتحدة (MCS - أنظمة التدابير المضادة الطبية) وMCDC متصلة من خلال OTA (اتفاقية/سلطة معاملة أخرى)" تشبه العقد)." يعمل هذا OTA خارج لوائح الاستحواذ الفيدرالية.

-المشاريع التي طلبتها وسددت تكاليفها اتحاد OTA تتم إدارتها من خلال منظمة "غير ربحية" تسمى Advanced Technology International (ATI) والتي تحصل على كل تمويلها من حكومة الولايات المتحدة [المرجع]. تصف ATI نفسها بأنها "طريقة جديدة لوزارة الدفاع لتنفيذ مبادرات البحث والتطوير والنماذج الأولية الأكثر إلحاحًا". موقع التمويل الحكومي يصف GovTribe ذلك باعتبارها "منظمة بحثية غير ربحية تقدم خدمات دعم متخصصة لمختلف وكالات الدفاع والأمن القومي." 

- الأولي "اتفاقية المعاملات الأخرى (OTA)" بقيمة 2 مليار دولار تم دفع ثمن 100 مليون جرعة من لقاح BioNTech/Pfizer Covid، والطلبات اللاحقة لمئات الملايين من الجرعات الإضافية، من خلال IDIQ (عقد التسليم غير المحدد والكمية غير المحددة) بقيمة 10 مليارات دولار الذي عقدته ATI التي تدير الاتفاقيات "المشابهة للعقد" لاتحاد OTA، الذي يضم MCDC، برعاية JPEO-CBRND، والذي يشرف عليه الدكتور فان.

وهكذا، أشرف الدكتور فان على عقد بمليارات الدولارات لمئات الملايين من جرعات التكنولوجيا الجديدة، التي سيتم إعطاؤها لجميع السكان المدنيين، ويحكمها هيكل قانوني غامض لمكافحة الإرهاب مخصص للاستخدام الضيق والمحدد في المواقف التي تنطوي على هجمات CBRN . مكنت هذه العقود من تصميم وتصنيع وتوزيع وإدارة هذه "الإجراءات الطبية المضادة" دون أي إشراف قانوني أو متطلبات السلامة على الإطلاق. [المرجع] [المرجع]

وفي الختام

الدولة العميقة ليست مجرد مجموعة من موظفي الخدمة المدنية المحترفين. وهو يدمرنا.

ومن عجيب المفارقات أن مايك لوفغرين، مروج مصطلح "الدولة العميقة"، يبدو أنه يمتلك مثل هذه الفكرة حالة حادة من متلازمة اضطراب ترامب (مرض مصاحب معروف متلازمة كوفيد ديرانجمنت) أنه نسي أو تجاهل كل أفكاره المتعلقة بالدولة العميقة عندما يتعلق الأمر بالاستجابة للوباء. في مقالات ذات صلة للجائحة ينتقد لوفغرين حصريًا "الشخصيات الاستبدادية اليمينية" و"المصابين بجنون العظمة الغاضبين مثل روبرت إف كينيدي جونيور". وما يسميه "عبادة الموت" الجمهوريين بسبب الرغبة في إعادة فتح الاقتصاد.

من الصعب تفسير فقدان الذاكرة الكامل، أو الافتقار إلى البصيرة، فيما يتعلق بالأبحاث الأساسية التي يقوم بها المرء. ومع ذلك فإنني ممتن لتحليله والصورة التي رسمها لمكونات الدولة العميقة وكيفية عملها.

والآن نعود إلى نيويورك تايمزمقاتلة الكويكبات، ومزيل أنابيب الرصاص، والحملة الصليبية المناهضة لعمالة الأطفال: كيف تتلاءم مع صورة Lofgren's Deep State؟ كيف يمكن مقارنتهم بمستجيبي الأوبئة الرائعين حقًا في مجال الدفاع البيولوجي – بيركس، وكادليك، وفان؟ هل يبدو هؤلاء الموظفون الحكوميون وكأن وظائفهم مشمولة بالتساوي بما يصفه لوفغرين بالدولة العميقة؟

أخيرًا، إذا كنت تتفق معي على أن طاقمي من شخصيات كوفيد يمثل بشكل أوثق ما نعنيه فعليًا بهذا المصطلح، فماذا يخبرنا هذا عن كيفية تعدي الدولة العميقة الآن على حياة الجمهور المدني في الوطن، بدلاً من ذلك بدلاً من التمسك بقواعد اللعبة التي اتبعتها قبل عام 2020 والتي تتمثل في امتصاص الموارد عن طريق تدمير الدول الأجنبية ثم إعادة بنائها؟

أعيد نشرها من المؤلف Substack