الأغنياء يزدادون ثراءً: أشكر بنك الاحتياطي الفيدرالي

الأغنياء يزدادون ثراء، والفقراء يزدادون فقرا، وكل ذلك بفضل الاحتياطي الفيدرالي.

أصدر بنك الاحتياطي الفيدرالي الأسبوع الماضي دراسة جديدة تفيد بأن ثروة أغنى 1٪ في أمريكا وصلت إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق التي تزيد قيمتها عن 45 تريليون دولار.. وهذا يزيد بمقدار 15 تريليون دولار، أو 50% عن عام 2020.

وبعبارة أخرى، كانت الاستجابة للوباء أفضل شيء حدث لأغنياء أمريكا خلال قرن من الزمان.

لماذا؟ لأن الوباء أطلق أكبر موجة عارمة من طباعة النقود في التاريخ الأمريكي، حيث تم ضخ 6 تريليون دولار مطبوع حديثًا في عامين فقط. 

كان هذا المبلغ تقريبًا واحدًا من كل ثلاثة دولارات كانت موجودة قبل الوباء.

أموال مجانية لوول ستريت

وبطبيعة الحال، تم ضخ هذه الأموال مباشرة في الأسواق المالية - كسبت الأسهم 10 تريليون دولار خلال تلك الفترة - ورسملت الأسهم التدفقات - وتدفقت تريليونات أخرى في السندات، وليس أقلها الديون الحكومية - سندات الخزانة - بدعم من مشتريات الاحتياطي الفيدرالي.

ولماذا ذهب إلى الأسواق المالية؟ لأن هذه هي الطريقة التي يطبع بها بنك الاحتياطي الفيدرالي الأموال. 

وفي السراء والضراء، لا يطبع بنك الاحتياطي الفيدرالي دولارات جديدة على الآلة ويوزعها على الجميع، بل يشتري الأصول المالية ويدعم الإقراض. 

إن ما يسمى بالتيسير الكمي يقوم على شراء الأصول مباشرة، ولكن معظم الأموال الجديدة يتم إنشاؤها فعلياً بواسطة البنوك، التي تستحضر الأموال حرفياً إلى الوجود عندما تقدم قرضاً. 

في الواقع، منذ أن ألغى بنك الاحتياطي الفيدرالي متطلبات الاحتياطي أثناء الوباء، أصبحت وول ستريت الآن حرة في الإقراض إلى الوجود حرفيًا بأي مبلغ تشتهيه قلوبهم الصغيرة الجشعة.

والنتيجة النهائية هي أن الأموال الجديدة تذهب أولاً إلى الأسواق المالية والأغنياء عبر القروض المصرفية. ثم تتدفق الأموال ببطء إلى بقية أمريكا، وغالبًا ما يكون ذلك بعد فترة طويلة من ارتفاع الأسعار. 

وهذا ما يسمى بتأثير كانتيلون، ويعمل على النحو التالي: يحصل رجل ثري على قرض لشراء حمام سباحة. يتم نسج الأموال من لا شيء، حيث يطبعها البنك فعليًا، ثم يتقاضى فائدة. 

يأخذ تلك الأموال الجديدة ويوظف مجموعة من العمال. يدفع لهم، ويذهبون إلى ماكدونالدز، ويأخذ رجل ماكدونالدز كلبه إلى الطبيب البيطري، ويشتري الطبيب البيطري سيارة، ويدفع بائع السيارات فاتورة كهرباء والدته. 

وفي كل خطوة تنتشر الأموال الجديدة على نطاق أوسع وأوسع. ويدفع الأسعار إلى الارتفاع والأعلى.

ترك التضخم للرجل الصغير

إذًا يحصل الرجل الغني على أمواله أولاً، ثم يحصل كل شخص في المستقبل على أمواله من خلال تضخيمها تدريجيًا. آخر شخص في الطابور هو عادة الضمان الاجتماعي والمتقاعدين الذين لا يحصلون على شيء سوى التضخم.

عادة، تكون إعادة توزيع كانتيلون صغيرة بما يكفي بحيث لا يلاحظها الضحايا. 

لكن في ظل الوباء طبعوا الكثير. مما يمنحنا أسعارًا مرتفعة لكل شيء بدءًا من الطعام وحتى التأمين الطبي وحتى تكاليف السكن بالطبع.

منذ الوباء، تضاعفت تكلفة امتلاك منزل متوسط ​​في أمريكا، لتصل إلى ما يقرب من 3,000 دولار أو نصف دخل الأسرة المتوسطة. في العديد من المدن، إذا لم تحصل على منزل بحلول عام 2019، فلن تمتلك منزلًا أبدًا.

وفي الختام

لا ينبغي أن تكون حقيقة أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يحرك عدم المساواة مفاجئة: فهذا هو هدف البنوك المركزية. ولهذا السبب اشترت وول ستريت لنفسها بنكًا للاحتياطي الفيدرالي في عام 1914، ولم تفعل ذلك من أجل عمال ماكدونالدز. 

لذا، نعم، طالما لدينا بنك مركزي، فإن الأغنياء سوف يصبحون أكثر ثراء، والفقراء سوف يعانون من التضخم. 

ومع تطلع بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى تكرار التضخم في عام 2022، يجب على أثرياء أمريكا الاستعداد ليوم دفع كبير آخر. ويمكن لأي شخص آخر الاستعداد للتداعيات.

أعيد نشرها من المؤلف Substack