حسنًا، بلا شك، سيظل يوم 13 سبتمبر خالدًا في ذهني إلى الأبد باعتباره أحد أكثر الأيام التي لا تنسى في حياتي. أشك في أنني سوف أنساه أبدًا. بالنسبة لي، كان ذلك بمثابة لحظة في التاريخ عندما رأيت بنفسي لا، ليس فقط رأى مباشرة ولكن يسكن, تمكنت قوة نحن الشعب مباشرة... مواطنو نيويورك، من جميع أنحاء الولاية، من مختلف مناحي الحياة، من الكبار إلى الشباب، من مختلف الخلفيات والجنسيات... يجتمعون معًا من أجل هدف مشترك - الدفاع عن حريتنا! لقد كان الأمر سرياليًا تمامًا. وقوية جدا.
نعم، لقد كنت المحارب الذي يضرب به المثل، داود الذي سيلتقي بجالوت، كما قال معهد براونستون (حيث أنا زميل) ذلك بشكل مناسب في مقالهم الرائع بعنوان، ديفيد ضد جالوت في نيويورك"الذي تم إصداره في اليوم السابق لمثولي أمام المحكمة. لكن المحاربون لا يكسبون المعارك أو الحروب وحدهم. لديهم العديد من المؤيدين. وأنا ممتن جدًا لكل من عندي.
في سبتمبر 13th ، أكثر من 400 منكم ظهرت في قاعة المحكمة. بعد ذلك، أخبرني الكثيرون أنهم قادوا السيارة لعدة ساعات للوصول إلى هناك... 5، 6، 7 ساعات! قالت امرأة التقيت بها إنها قطعت كل هذا الطريق من ميشيغان لدعمي في المحكمة! جاء العديد من الأشخاص في الليلة السابقة وأقاموا في فندق، بينما استيقظ آخرون قبل الفجر بوقت طويل حتى يتمكنوا من الوصول إلى قاعة المحكمة أول شيء في الصباح - حتى قبل وصولي إلى هناك. وأنهم فعلوا…
تم رفع قضيتي لأول مرة في جدول أعمال الساعة 10.00:9.00 صباحًا، وأردت الوصول مبكرًا، مباشرة عندما فتحت المحكمة أبوابها في الساعة XNUMX:XNUMX صباحًا حتى أتمكن من الذهاب إلى صالة المحامين والقيام بساعتي الأخيرة من الاستعداد في صمت. عندما اقتربت من قاعة المحكمة سيرا على الأقدام، علق المدعي الرئيسي، السيناتور جورج بوريلو، الذي كان يصل في نفس الوقت، على الحشد الكبير الذي بدأ يتجمع على درجات قاعة المحكمة. وكانوا يحملون الأعلام الأمريكية وبعضهم يحمل لافتات كما سترون في الصور أدناه.
وعندما اقتربنا من الممر عند التقاطع، سمعت أحدهم يصرخ: "ها هي ذا!" وفجأة استدار الجميع نحونا وانفجروا في هتافات عالية وتصفيق حاد استمر لعدة دقائق عندما عبرت الشارع ثم صعدت الدرج. لقد فوجئت جدًا بتحيةهم الرائعة، لذلك ابتسمت وشكرتهم على حضورهم، وسرت وسط الحشد، وصعدت الدرج ودخلت قاعة المحكمة. كانت هناك بعض الوجوه المألوفة في هذا المزيج، لكن معظمهم غرباء لم أقابلهم من قبل.
بمجرد دخولي إلى قاعة المحكمة، بعد إبراز بطاقة هوية المحامي الخاصة بي للتحايل على الخط الأمني الذي كان يتشكل، توجهت إلى الدرج الكبير المؤدي إلى قاعة المحكمة وصالة المحامين. كان لا يزال بإمكاني أن أسمع وأرى من خلال الجدران الزجاجية الممتدة من الأرض حتى السقف، والحشود التي تهتف في الخارج، وعندما بدأت صعود الدرج، نظرت إلى الأعلى ورأيت الكثير لدهشتي، ما بدا وكأنه عدد قليل من موظفي المحكمة يبتسمون بشكل كبير ويبتسمون. التصفيق بالنسبة لي! حتى أن أحدهم رفع قبضته في الهواء، وهتف لي وأنا أصعد الدرج. لقد ذهلت تماما. لم أقل كلمة واحدة بعد، وكان الغرباء يصفقون لي خارج وداخل قاعة المحكمة! كيف عرفوا حتى من أنا؟ غير حقيقي!
مشيت في الردهة ودخلت صالة المحامي، وكما كنت أتمنى، كنت أول من هناك. أخذت ملاحظاتي وبدأت في المراجعة للمرة الألف. جاء السيناتور بوريلو ليقدم لي بعض القهوة، وعندها بدأ أول المحامين الذين لديهم قضايا أخرى مدرجة في جدول الأعمال في ذلك اليوم في الوصول إلى الصالة. دخل كل واحد منهم بصدمة كاملة وقليل من الإثارة بعد الاضطرار إلى التنقل بين حشود الأشخاص الذين يتدفقون من الخارج ويمرون عبر نقطة التفتيش الأمنية.
ولم يتخلف أي من المحامين عن السؤال عن الغرفة بشكل عام، "ما الذي يحدث هنا اليوم؟ قضية من هذه؟!؟!" بالطبع لم يعرفوا اسم القضية أو موضوعها، لكنهم كانوا يعلمون، وتحدثوا لفظيًا، أنهم لم يروا حشدًا كهذا في المحكمة من قبل. أي محكمة! أبقيت رأسي منخفضًا وأدرس ملاحظاتي بينما كان السيناتور بوريلو يشرح لهم القضية.
وبعد حوالي نصف ساعة أخرى، جاء وقت العرض. خرجت من الصالة واتجهت نحو قاعة المحكمة. بمجرد أن انعطفت عند الزاوية إلى الردهة، رأيت حشدًا من بضع مئات من الأشخاص، معظمهم واقفون، وبعضهم يجلس على الكراسي التي تم إعدادها على طراز المسرح، حول شاشة تلفزيون كبيرة. يمكن لقاعة المحكمة أن تتسع لحوالي 60 إلى 70 شخصًا فقط، وبالتالي فإن الباقي سيشاهدون على تلك الشاشة عبر دائرة تلفزيونية مغلقة.
على الرغم من أن القاعة كانت مكتظة، إلا أنها كانت هادئة نسبيًا بالنظر إلى عدد الأشخاص هناك. كان البعض يتحدثون، وكان البعض يصلي. لقد رأوني آتيًا إلى منطقة الردهة واندلعوا بالتصفيق مرة أخرى! لقد افترق بحر الناس لإفساح المجال لي وللسيناتور بوريلو للمرور والوصول إلى قاعة المحكمة. على طول الطريق، تمنى لي الناس التوفيق وربتوا على ظهري بينما كنت أسير وسط الحشد، "اذهب وأحضرهم بوبي آن!" "لقد حصلت على هذا!" "نحن معك!"
لقد كنت "في المنطقة" عقليًا، لذلك لم أقل أي شيء لأي شخص. لقد ابتسمت فقط وأومأت برأسي واستمرت في المشي. وأغلقت أبواب قاعة المحكمة. رآنا المأمور قادمين وفتح لنا الأبواب. وفي الداخل، كانت قاعة المحكمة مكتظة تماماً! امتلأ كل مقعد، وجلس الجميع بصمت، حتى رأوني أدخل، عندما قفزوا على أقدامهم وبدأوا بالتصفيق بينما كنا نسير إلى الصف الأمامي. حرفيًا، كان الجميع واقفًا على أقدامهم مبتسمًا ويصفق لي بقوة. لم يكن هناك سوى شخص واحد رأيته، عندما اقتربت من مقعدي في الصف الأمامي، لم يكن واقفاً على قدميه، ولم يكن يصفق، ولم يكن يبتسم. قلت لنفسي، هناك يجلس المحامي المعارض من مكتب النائب العام. وكنت على حق.
بمجرد أن هدأ الهدوء في قاعة المحكمة، دقت الساعة العاشرة صباحًا، فُتحت الأبواب خلف المقعد، وصاح المأمور: "فليقف الجميع!" - وقد فعلنا ذلك، عندما جلس قضاة دائرة الاستئناف الخمسة في المحكمة العليا لولاية نيويورك على مقاعد البدلاء. ودعا رئيس القاضي سميث القضية، "أولاً، قضية جورج إم بوريلو ضد كاثلين هوشول." ذهب مكتب المدعي العام أولا. لن أقوم بتفصيل حجته، ولكن يمكنك بالتأكيد مشاهدتها بنفسك لتسمع ما سيقوله، بالإضافة إلى دحضي بعد ذلك.
استغرقت الجلسة بأكملها أقل من 30 دقيقة. أتمنى لو كان لدي المزيد من الوقت. كان لدي الكثير مما أردت أن أشرحه للمحكمة حول سبب تأييدهم لحكم المحكمة الأدنى العادل الصادر في العام الماضي. ولكن الوقت كان محدودا لأن جدول أعمالهم كان ممتلئا. ال ايبوك تايمزقامت منظمة الدفاع عن صحة الأطفال وNTD News ببث الجلسة مباشرة. وهذا أحد تلك الروابط إذا أردت مشاهدة تسجيل ما قيل: الحجج الشفوية
وبعد تقديم دفاعي أمام استئناف النائب العام، والإجابة على الأسئلة التي طرحها عليّ بعض القضاة، أنهيت مرافعتي، "إذا لم تكن هناك أسئلة أخرى يا صاحب السعادة، فأنا أعتمد على ملخصي." يمكن أن تسمع انخفاض دبوس. التفت من على المنصة، وفي غضون ثوان سمعت صوت هتاف مدو وصياح قادم من الردهة. بدا المئات من الأشخاص خارج قاعة المحكمة وكأنهم في حدث رياضي وقد فاز فريقهم للتو بلعبة البطولة!
لقد أذهلتني. جمعت أغراضي، وبدأت بالسير نحو الممر الأوسط للخروج من قاعة المحكمة عندما كان الجمهور هناك في الداخل نهضت قاعة المحكمة وبدأت بالتصفيق لي! في الداخل قاعة المحكمة. الذي - التي أبدا يحدث. بحفاوة بالغة. في المحكمة! لقد كنت مذهولاً للغاية. لم أكن متأكدًا من أن الحكام سيكونون سعداء، لذلك قمت بزيادة سرعتي للخروج إلى الردهة في أسرع وقت ممكن.
عندما عدت إلى الردهة، كان الجميع واقفين على أقدامهم، يصفقون، ويرددون كلمات الشكر والتهنئة. لقد شعرت بالارتياح الشديد لأن الأمر قد انتهى. لقد كنت أستعد لجلسة الاستماع هذه لأسابيع وأسابيع. كان من المهم جدًا عدم القيام بذلك. والآن انتهى الأمر، وأصبح بإمكاني التنفس. يحظر استخدام الكاميرات أو أجهزة التسجيل من أي نوع في قاعات المحكمة. لكن الآن في الردهة، أخرج الناس هواتفهم المحمولة، والتقطوا مقاطع فيديو وصورًا، ومدوا أيديهم لمصافحتي. عندما وصلت إلى أعلى الدرج الكبير، رأيت رجلاً يقف على الدرج أدناه. كان يلتقط الصور بكاميرته الضخمة والمثيرة للإعجاب. نظرت إليه مباشرة وابتسمت. لقد كان غريباً بالنسبة لي. لكنني لاحظته عندما وصلت إلى قاعة المحكمة لأول مرة قبل ساعتين. اعتقدت أنه كان يعمل مع مؤسسة إخبارية.
اكتشفت لاحقا أنه لم يكن كذلك. لقد كان مجرد أحد سكان نيويورك المعنيين، مثل كل الآخرين الذين جاءوا في ذلك اليوم، وأراد توثيق الحدث بالصور. أنا ممتن جدًا لأنه فعل. جميع الصور الموجودة في هذا المقال تقريبًا هي تحيات لماني فوشر. أتمنى أن تفكر في استخدامه لأي من احتياجات التصوير الفوتوغرافي الاحترافية الخاصة بك. إنه ممتاز. ومدروس جدا. دون أن أطلب ذلك، جاء إلى روتشستر، والتقط صورًا طوال الصباح، وحصل على معلومات الاتصال بمساعدي، ثم قام بتصوير مقطع فيديو لصوره، وأرسله إليّ! إنها مجرد تجميع رائع للحدث. آمل أن تأخذ بضع دقائق والتحقق من ذلك. وحمل عنوان الفيديو "منبهر - ليس كل الأبطال يرتدون عباءة". لقد اقترضت جزءًا من عنوانه لعنوان هذا المقال. إنشاء الفيديو الخاص به هنا: مشدوه
لأكون صادقًا، لا أعرف كيف كان أدائي في حججي. ليس لدي أي فكرة عما إذا كانت هيئة القضاة ستحكم لصالحي وتؤيد قرار المحكمة الابتدائية بإلغاء نظام الحجر الصحي غير القانوني الخاص بـ Hochul. من المحتمل أننا لن نسمع لأسابيع. لكنني أعلم أن إشارتي إلى تسمية هذا المقال بـ "مصدوم" ليس لأنني أعتقد أنني خرجت عن المألوف، إذا جاز التعبير.
إن استخدامي لكلمة "مصدوم" هنا يرجع أكثر إلى الشعور المذهل بالوحدة والدعم الذي شعرت به من شعب نيويورك في 13 سبتمبر. وحتى اليوم، بعد أيام، حيث تحافظ وسائل التواصل الاجتماعي على الحدث حيًا ومتداولًا، فأنا كذلك لا يزال تلقي الكثير من رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية والمكالمات الهاتفية والمشاركات والرسائل وطلبات المقابلة ... إنه أمر لا يصدق على الإطلاق. قلت لصديق، لا بد أن هذا هو ما يشعر به المشاهير.
وبعد أن خرجنا أنا والسيناتور بوريلو من قاعة المحكمة، استقبلنا الجميع آخر حشد من الناس الذين لم يدخلوا المبنى أبدًا. كانوا يصفقون ويلوحون بالأعلام الأمريكية، ويأتون إلينا لمصافحتنا وشكرنا على وقوفنا إلى جانب "نحن الشعب". كان هناك مكبر صوت وميكروفون، وكانت الصحافة هناك، وعندما انتهى الجميع من تقديم ملفاتهم خارج المحكمة، تحدثت أنا والسيناتور بوريلو، ثم عقدنا مؤتمرًا صحفيًا مع وسائل الإعلام. لم يكن مكاننا مناسبًا جميعًا على الرصيف وخطوات المحكمة، وفي الواقع خرجنا إلى الشارع بعضًا منا. مرت بنا سيارات كثيرة وأطلقت أبواقها، ليس من باب الانزعاج، بل دعمًا. لقد كان حقا لا ينسى.
لقد نشرت أدناه معرضًا لمزيد من الصور من هذا الحدث – معظمها من صور ماني. ألق نظرة من فضلك واستمتع! يمكنك العثور على Manny Vaucher في www.emanphoto.com
وشكرا لكم!
أود حقًا أن أشكر كل واحد منكم الذين حضروا إلى قاعة المحكمة في 13 سبتمبر، وكذلك كل من كتب أو نشر أو اتصل بي ليتمنى لي حظًا سعيدًا أو يهنئني بعد ذلك. أود أيضًا أن أشكر كل من قام بالتبرع على موقع الويب الخاص بي، أو أرسل شيكًا بالبريد، أو حضر حدثًا لجمع التبرعات للمساعدة في تحمل تكاليف هذه الدعوى القضائية والاستئناف. لقد كنت أعمل على هذه القضية لمدة عام ونصف، للمصلحة العامةولأنه استغرق الكثير من وقتي، فقد كان ذلك على حساب عملي القانوني الآخر المدر للدخل. لذا أشكركم جميعًا على دعمكم المذهل. لا أستطيع مواصلة القتال من أجل سكان نيويورك بدون مساهماتك! إذا كان أي شخص يريد التبرع فيما بعد، موقع الويب الخاص بي هو www.CoxLawyers.com
شكرا لك شانون جوي لاستضافة حملة جمع تبرعات رائعة لي الأسبوع الماضي في بان فينو على النهر في روتشستر. لقد كان حدثًا جميلًا.
شكرا لويل Ouweleen من أو-نيه-دا فينيارد الذين تبرعوا بزجاجات النبيذ كجزء من حملة جمع التبرعات تلك، واستضافوا حملة أخرى، جنبًا إلى جنب مع Tawn and Sue الرائعين، الذين نظموا العديد من حملات جمع التبرعات لهذه الدعوى القضائية.
إعادة النشر من المؤلف Substack
نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.