فضيحة جديدة، نفس القصة

لقد استهلكت المملكة المتحدة فضيحة تنطوي على استخدام برنامج محاسبة معيب، هورايزون من فوجيتسو، يستخدمه مكتب البريد لاتهام مديري البريد ومديري البريد بسرقة الأموال. وبموجب قانون المملكة المتحدة، فإن مكتب البريد مخول بمحاكمة الجناة المزعومين مباشرة. بين عامي 1999 و2015، تمت إدانة ما يتراوح بين 700 إلى 750 من المديرين المجتهدين والواعين لمكاتب بريد المجتمع المحلي، والتي غالبًا ما تكون ركائز المجتمع والعمود الفقري للشركات الصغيرة في البلاد.

وقد قوبلت احتجاجاتهم بالبراءة واقتراحاتهم بوجود مواطن خلل في البرمجيات بالرفض: فقد قيل للمحكمة إن الكمبيوتر لا يكذب، وقبلوا بعصمة التكنولوجيا. وقد أُجبر العديد منهم على الاعتراف بالذنب لأنهم لم يستطيعوا تحمل تكاليف محاربة عملاق الدولة. لقد فقدوا احترام أقرانهم، ودمر كثيرون منهم ماليا، وذهب العديد منهم إلى السجن، وانتحر بعضهم أو حاول الانتحار.

في عام 2019 فقط، قام قاضي المحكمة العليا بيتر فريزر بتبرئة مدراء البريد وألقى المسؤولية عن التناقضات المالية على البرنامج. ووصفت لجنة مراجعة القضايا الجنائية الفضيحة بأنها "أكبر سلسلة من الإدانات الخاطئة في التاريخ القانوني البريطاني". لكن الفضيحة لم تنته بعد. وكانت جهودهم لإلغاء الإدانات الخاطئة والحصول على التعويضات بطيئة للغاية، وتوفي حوالي 70 من المطالبين في هذه الأثناء، ولم يتم تبرئة أسمائهم بعد. اعتبارًا من يناير 2024، تم إلغاء 93 إدانة فقط، ولم يحصل سوى 30 شخصًا على أي تعويضات.

على الرغم من أن الفضيحة ظلت تحت الرادار لأكثر من 20 عامًا، إلا أن المسلسل الدرامي المكون من أربعة أجزاء الذي عرضته قناة ITV مؤخرًا لفت انتباه الجمهور أخيرًا، وأكثر من ذلك. السيد بيتس ضد مكتب البريد يروي القصة المؤسفة من خلال عيون رجل شجاع، آلان بيتس، الذي تدعمه زوجته سوزان سيركومب بلا هوادة، والتي استمرت في محاربة النظام بأكمله والمؤسسة لتبرئة اسمه، وتبرئة زملائهم، وتوجيه الاتهام إلى كبار المسؤولين التنفيذيين. وتعهد رئيس الوزراء ريشي سوناك بتقديم مشروع قانون هذا العام لتبرئة جميع مديري مكتب البريد المدانين من خلال الأدلة المراوغة المستندة إلى هورايزون.

بدأت شرطة العاصمة تحقيقًا في احتمالات الاحتيال والحنث باليمين وإفساد مسار العدالة.

هناك العديد من أوجه التشابه بين هذه الفضيحة وملحمة كوفيد على مدى السنوات الأربع الماضية. وفيما يلي، أعتمد بشكل خاص على التعليقات حول فضيحة هورايزون في مقالتين حديثتين في المملكة المتحدة برقية من قبل كتاب الأعمدة أليسون بيرسون (التي اجتذبت ما يقرب من 5,000 تعليق عبر الإنترنت) و أليستر هيث (2,600 تعليق)، والثالث البند في ال امرأة محافظة بواسطة البروفيسور أنجوس دالجليش.

أول تشابه واضح هو الإيمان الأعمى بأجهزة الكمبيوتر والتكنولوجيا التي لم يتم اختبارها في العالم الحقيقي. المعادلان في حالة كوفيد هما رفع النماذج الرياضية إلى مستوى العلم واستخدام اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل غير الموثوقة، وخاصة مع ارتفاع عتبة الدورة. يمكن تصنيع جهاز PCR لتشغيل "دورات" متعددة (مثل الغسالة) لمواصلة تضخيم المادة الفيروسية المستهدفة في العينة لجعلها قابلة للاكتشاف. تصبح قيمة الأشعة المقطعية، أي عدد الدورات التي يستغرقها اكتشاف الفيروس، أقل دقة بشكل متزايد بعد 25-28 مقطعية، ولكن في بعض الحالات تم رفعها إلى 40 وتم علاج أولئك الذين ثبتت إصابتهم على أنهم حالات كوفيد.

وثمة تشابه آخر يتمثل في منح الأوسمة والأوسمة من الدولة لمرتكبي الجرائم الجماعية. حصلت باولا فينيلز، الرئيس التنفيذي لمكتب البريد آنذاك، على وسام البنك المركزي المصري لخدماتها التي قدمتها لمكتب البريد (وقد خضعت منذ ذلك الحين للضغوط العامة لإرجاع هذا التكريم) في حين كان عدد مسؤولي الصحة والعلماء الذين حصلوا على التكريم مرتفعا إلى حد مقزز.

والثالث هو رفض الوزراء والبرلمانيين الاستماع إلى الناس العاديين اليائسين لاستعادة شرفهم وحياتهم.

وزير مكتب البريد في ذلك الوقت، السير (آخر) إد ديفي، يرفض قبول المسؤولية وبدلاً من ذلك يلقي اللوم كله على موظفي الخدمة المدنية: لقد كذبوا عليه على نطاق صناعي! في الواقع، إن تواطؤ جميع المؤسسات العليا وكبار موظفيها المتعجرفين والمعتدين بأخلاقهم الذاتية - من الوزراء إلى القضاة والمحامين والمديرين التنفيذيين والمحققين ومجلس مكتب البريد ومجلس إدارة فوجيتسو والمهندسين والفنيين - هو الذي أدى إلى حدوث ذلك. لقد تكررت بشكل مقزز في سنوات كوفيد.

يبدو أنه لم يخطر ببال أحد أن يتساءل عن سبب ارتكاب أكثر من 750 مديرًا من ذوي السجلات السليمة حتى الآن عمليات احتيال مالي فجأة في نفس الوقت، والذي تزامن مع الإطلاق الشامل لبرنامج محاسبة جديد لفروع مكاتب البريد في جميع أنحاء البلاد. ولا يبدو أن أحداً مستعد للدفاع عن ضحايا الأخطاء والأضرار.

ولا أحد حتى اليوم مستعد للتحقيق في الانفجار الدراماتيكي للأحداث السلبية المبلغ عنها والوفيات الزائدة التي تتزامن مع عمليات الإغلاق والتطعيمات الجماعية. وقد واجهوا هم أيضاً تأخيرات غير معقولة في التحقيق في قضاياهم ومنح التعويضات. وفي سياق متصل، يبدو أن عددًا قليلًا جدًا من البلدان مستعدة لاستعادة العاملين في مجال الرعاية الصحية وموظفي الخدمة المدنية الذين تم فصلهم لرفضهم الامتثال لتفويضات اللقاحات.

القاسم المشترك الرابع هو دور النائب أندرو بريدجن وهو يبكي في البرية في كلتا المأساتين أن شيئًا خاطئًا كان يحدث للأفق - ومصاب باللقاح يجب النظر إليه. في حين أن اسمه أصبح مألوفا في زمن كوفيد، إلا أنه كان لديه الاقتناع والشجاعة للعمل بناء على ذلك في محاولته، عبثا، تسليط الضوء على محنة مديري مكتب البريد لسنوات عديدة.

الموضوع المشترك الخامس هو الانقسام الطبقي، حيث حصلت النخب السياسية والبيروقراطية والتجارية الجشعة على المكافآت المالية والاجتماعية ولكن الأضرار والألم والمعاناة تحملها العمال. إن المكافآت – الترقيات، والمكافآت، والأوسمة – مقابل تدمير العديد من الأرواح البريئة، والكريمة، والمشرفة تظل عالقة في الأذهان.

والموضوع المشترك الأخير هو أن العدالة لن تتحقق ولن يتم استرضاء الشعور بالعدالة ما لم يتم وضع العديد من كبار المسؤولين وراء القضبان. لن يكون هناك انغلاق عاطفي للضحايا وعائلاتهم، ولن يكون هناك رادع فعال للمخالفات المستقبلية التي يرتكبها أعضاء الطبقة الحاكمة المتعاليون والمتعاليون دون مساءلة العدالة الجنائية الكاملة والشفافة. وكما كتب هيث، فإن مدراء البريد، "أفضل ما في بريطانيا، تعرضوا للاضطهاد من قبل أسوأ ما في بريطانيا: طبقة الشركات البيروقراطية التي تم الترويج لها بشكل مفرط، والأعضاء عديمي الفائدة في البيروقراطيات الكافكاوية في بريطانيا، والهيئات غير الخاضعة للمساءلة، والمحامين الخارجين عن السيطرة، موظفي الخدمة المدنية والشركات المتعطشة للدعم.

ما نحتاجه لإغلاق هذه الدائرة بالذات هو تحقيق مناسب ودراما تلفزيونية مخصصة للمصلحة الإنسانية للمظالم المرتبطة بكوفيد والتي سببها التواطؤ غير المقدس بين المكونات المختلفة للدولة الكبيرة، وشركات الأدوية الكبرى، وشركات التكنولوجيا الكبرى، ووسائل الإعلام الرئيسية. .

نشرها من المتفرج أستراليا