على الرغم من أنها عمل خيالي، إلا أن هذه القصة تستمد الإلهام من تقنيات المراقبة التي تنتشر في عالمنا اليوم. إذا ترك دون رادع، فإن السيناريو المرسوم في هذا الفصل الأول يمكن أن يصبح انعكاسًا دقيقًا للحياة في المستقبل غير البعيد. يهدف هذا الكتاب إلى تسليط الضوء على الحقيقة وراء الحكاية، والكشف عن المخططات الكبرى لجلب مثل هذا الواقع إلى الوجود - حتى في أماكن مثل الولايات المتحدة. والأهم من ذلك، أن الجزء الأكبر من هذا الكتاب يسعى إلى تزويدك بالمعرفة والأدوات اللازمة لمكافحة هذا الطغيان المزدهر. لقد حان وقت العمل؛ إن القدرة على تغيير مسار مستقبلنا تقع في متناول أيدينا.
سعر التقديم
لقد استغرق الأمر بالكاد عقدًا من الزمن حتى ينهار العالم الذي عرفوه. بعد سلسلة من الأزمات الاقتصادية المخطط لها وصعود الأنظمة الاستبدادية، شهد العالم اعتمادًا واسع النطاق لأنظمة الائتمان الاجتماعي والعملات الرقمية للبنك المركزي (CBDCs). بحلول عام 2032، تحولت مدينة نيويورك، التي كانت تعج بالحياة والطاقة، إلى كابوس بائس. لقد استسلمت الولايات المتحدة، التي كانت في السابق رمزا للحرية والديمقراطية، للاستبداد الرقمي. ملأ اليأس واليأس المدينة، مع الهجمة الدعائية المتواصلة على موجات الأثير والطنين المستمر للطائرات بدون طيار في سماء المنطقة، مما ألقى بظلال داكنة قمعية على الشوارع بالأسفل.
أصبحت المراقبة أسلوب حياة، مع وجود كاميرات أمنية في كل شارع، وأجهزة مسح ضوئي للوجه في كل مبنى، وتتبع مدمج في كل جهاز محمول. لقد تم محو فكرة الخصوصية في حد ذاتها، وحلت محلها نظرة الحكومة الصارمة، التي أصبحت الآن قادرة على مراقبة حياة المواطنين والسيطرة عليها والتلاعب بها بدقة مروعة.
وفي ظل هذا الواقع المرير، تم تحريف مفهوم الدخل الأساسي العالمي (UBI) وتحويله إلى وسيلة للإخضاع. على الرغم من أن الجميع حصلوا على الدخل الأساسي الشامل، إلا أن المبلغ يعتمد على درجة الائتمان الاجتماعي للفرد. منحت الدرجات العالية أسلوب حياة مريحًا، في حين حكمت الدرجات المنخفضة على الناس بالفقر المدقع. لقد تحول المجتمع إلى لعبة لا تعرف الرحمة من جنون العظمة والامتثال والبقاء.
وكان الوصول إلى الرعاية الصحية يخضع لرقابة صارمة، ويمكن مطالبة الأشخاص بتبرير وجودهم أو مكان وجودهم في أي وقت. ولم تكن جوازات السفر الخاصة باللقاحات إلزامية فحسب، بل تم استخدامها كسلاح للتحكم في الوصول إلى الأماكن العامة ووسائل النقل وبعض الوظائف.
لقد وقع نظام الائتمان الاجتماعي في شرك عائلات بأكملها، حيث أثرت درجات كل فرد على كل جانب من جوانب حياتهم. ووجد أولئك الذين حصلوا على درجات منخفضة أنفسهم محاصرين في مساكن دون المستوى المطلوب، مع خيارات نقل محدودة ورعاية صحية غير كافية.
وسط الأجواء الخانقة لهذا المجتمع البائس، كافحت عائلة جونسون للحفاظ على ما يشبه الحياة الطبيعية. جيسون وكريستين، أحباء الكلية الذين تصوروا ذات يوم مستقبلًا مشرقًا معًا، أصبحا الآن الوالدين الشغوفين لوايت، وهو مراهق فضولي وفني، وإيميلي، ابنتهما ذات العزم الشديد والقلب الطيب في سن الجامعة. لقد تقاسموا حجرة متواضعة في واحدة من ناطحات السحاب الشاهقة العديدة التي حددت أفق المدينة، وهو تذكير صارخ بالعالم القمعي الذي يسكنونه الآن.
تحمل جيسون وكريستين ثقل معرفة الوقت الذي سبق أن قام مكتب الأمم العالمية (BGN) بمركزية كل جانب من جوانب الحياة والتحكم فيه. لقد تبادلوا القصص مع وايت وإميلي عن الماضي الأكثر حرية، وسردوا ذكريات عزيزة عن النزهات العائلية في سنترال بارك وليالي مشاهدة الأفلام المليئة بالضحك، على أمل غرس قيمة الحريات التي فقدوها في أطفالهم وأهمية السعي من أجل حياة أفضل. مستقبل.
إن تخصيص مساحات المعيشة داخل هذه الهياكل الضخمة يلتزم بشكل صارم بالتسلسل الهرمي الذي تفرضه درجات الائتمان الاجتماعي. ونتيجة لذلك، عاشت عائلة جونسون، مثل عدد لا يحصى من الآخرين، في خوف دائم من المراقبة المستمرة التي كانت تدقق في كل تحركاتهم. لقد أدركوا أن أي انحراف عن قواعد BGN الصارمة يمكن أن يقلب حياتهم رأساً على عقب، ويهدد منازلهم، وقدرتهم على الوصول إلى التعليم، وحتى حريتهم.
أثناء التنقل في هذا العالم المروع، وجدت عائلة جونسون العزاء في حبهم لبعضهم البعض. لقد تشبثوا بالأمل في أن تحمي رباطهم أطفالهم من القوى الخبيثة، البشرية والنظامية، التي تسعى إلى سلبهم خصوصيتهم، وحريتهم، وكرامتهم. دون علمهم، فإن فعلًا واحدًا مهملًا من شأنه أن يؤدي إلى سلسلة من الأحداث المأساوية، مما لا يهدد مكانتهم غير المستقرة بالفعل داخل المجتمع فحسب، بل يهدد أيضًا نسيج وحدة أسرهم.
في إحدى الأمسيات، اجتمعت العائلة في أماكن المعيشة الضيقة في حجرتهم لأداء طقوس العشاء المعتادة. كان وجه جيسون مرسومًا، وكان التوتر في الغرفة واضحًا.
"جيسون، هل كل شيء على ما يرام؟" سألت كريستين وهي تلاحظ سلوك زوجها غير المعتاد.
"أنا... لا أعرف. لقد شاركت مقالًا في منتدى CryptoForAll، انتقدت فيه القيود والعقوبات الجديدة الأكثر صرامة التي فرضتها الحكومة على حيازة عملات مشفرة غير قانونية،" اعترف جيسون مترددًا.
"انت فعلت ماذا؟!" شهقت كريستين. "أنت تعرف مدى خطورة ذلك! حتى الحديث عن ذلك في المنزل أمر خطير. إذا اكتشف أي شخص ذلك، فقد يؤدي ذلك إلى تدمير درجاتنا الائتمانية الاجتماعية!
قال جيسون بصوت منخفض: "أعلم". "لكنني لم أستطع أن أقف مكتوف الأيدي بينما يجردوننا من آخر حرياتنا المتبقية. كان علي أن أفعل شيئا."
قال وايت: "لكن يا أبي، الأمر لا يتعلق بك فقط. أفعالك تؤثر علينا جميعا. والآن، نحن جميعًا في خطر”.
قال جيسون رسميًا: "أفهم ذلك يا وايت". "لكنني لم أستطع البقاء صامتا."
كانت الأسابيع التي تلت ذلك بمثابة دوامة هبوطية للعائلة. استخدمت إميلي، التي كانت تدرس في الكلية، ضميرًا غير صحيح عن غير قصد عند مخاطبة أحد أساتذتها أثناء مناقشة جماعية. تم الإبلاغ عن الحادث على الفور إلى إدارة الجامعة وإلى مكتب الحكومة.
المكتب، المتحمس في تطبيق لوائحه الصارمة، فرض عقوبات على إميلي وعائلتها. ونتيجة لذلك، انخفضت درجات ائتمانهم الاجتماعي إلى مستويات أدنى، مما أدى إلى تفاقم وضعهم غير المستقر. تم تكليف إميلي بحضور جلسات التدريب على الحساسية وواجهت تدقيقًا شديدًا من أقرانها وأعضاء هيئة التدريس. لقد تحولت التجربة الجامعية التي كانت واعدة والتي كانت تأمل في الحصول عليها إلى بيئة خانقة حيث بدا كل تفاعل وكأنه المشي على قشر البيض.
جاءت القشة الأخيرة عندما قامت كريستين، في محاولة لتغطية نفقاتها، ببيع بعض الأغراض الشخصية على موقع eBay لتغطية احتياجاتها الأساسية. وتمكنت من جني 700 دولار من المبيعات، والتي كانت تأمل أن تساعد في تخفيف بعض الأعباء المالية على الأسرة. ومع ذلك، فشلت كريستين في إبلاغ الحكومة بالدخل كما هو مطلوب بموجب اللوائح المالية الصارمة.
وقد أشارت عين الحكومة الساهرة، بمساعدة الخوارزميات القوية التي تتعقب المعاملات المالية، إلى التناقض في تقارير كريستين. وفي غضون أيام، وصل المسؤولون إلى عتبة منزل عائلة جونسون، وقدموا لهم إشعارًا بالانتهاك. وتعرضت الأسرة لعقوبة مدمرة - لم يقتصر الأمر على اضطرارهم إلى سداد المبلغ غير المبلغ عنه فحسب، بل واجهوا أيضًا غرامة كبيرة، مما زاد من غرقهم في الديون.
وتلقت درجات الائتمان الاجتماعي الخاصة بهم ضربة أخرى، مما زاد من صعوبة حصولهم على الخدمات الأساسية، أو العثور على سكن أفضل، أو تأمين القروض. كما عرّض الحادث وظائف كريستين المختلفة للخطر، حيث أصبح أصحاب العمل حذرين من الارتباط بشخص خالف لوائح الحكومة.
وفي أعقاب هذه الضربة الساحقة، شعرت عائلة جونسون بثقل دولة المراقبة بشكل أكبر من أي وقت مضى. وبدا أن أحلامهم بمستقبل أفضل تنهار أمام أعينهم، حيث كانوا يكافحون من أجل التنقل في شبكة معقدة من القواعد واللوائح التي يفرضها المكتب الحكومي القدير.
"جيسون، ماذا سنفعل؟" سألت كريستين والدموع تنهمر على وجهها. "إن درجاتنا الائتمانية الاجتماعية منخفضة للغاية، وسنخسر كل شيء."
"أنا... لا أعرف"، أجاب جيسون، وكان صوته بالكاد مسموعًا. "لكننا سنجد طريقة. علينا أن."
اجتمعت الأسرة معًا، متمسكة ببعضها البعض للحصول على الدعم بينما كانوا يواجهون الواقع المرير لوضعهم. ولم يعلموا أن الأسوأ لم يأت بعد.
ومع استمرار انخفاض درجات الائتمان الاجتماعي للأسرة، واجهت عواقب وخيمة بشكل متزايد. لم يعودوا مؤهلين للحصول على وسائل الراحة الخاصة بهم، وتم تقييد وصولهم إلى وسائل النقل عالية السرعة، وتباطأت خدمة الواي فاي الخاصة بهم، وتم تخفيض مستوى تغطية الرعاية الصحية الخاصة بهم، وواجهوا الإذلال العلني حيث تمت مشاركة درجاتهم الائتمانية وأسباب تراجعهم طوال فترة عملهم. المجتمع على وسائل التواصل الاجتماعي.
في إحدى الأمسيات، عاد وايت إلى المنزل من المدرسة، وكان منزعجًا بشكل واضح. "يا أبي، كان بعض الأطفال في المدرسة يتنمرون علي اليوم بسبب انخفاض درجاتنا الاجتماعية. أطلقوا علينا لقب "السفاحين" وقالوا إننا لا نستحق العيش في المدينة. حتى أصدقائي يتجنبون التواجد حولي لأنهم لا يريدون أن يرتبطوا بشخص مدرج على القائمة السوداء”.
بتعاطف عميق، غطى جيسون ابنه بحضن دافئ وهمس: "أنا آسف جدًا يا وايت. يمكن أن يكون الناس بلا قلب، لكن يجب ألا نسمح أبدًا لكلماتهم السامة بتشكيل هويتنا أو التقليل من قيمتنا.
وفي الوقت نفسه، كان التعليم الجامعي لإيميلي في خطر. تم إلغاء المنح الدراسية الخاصة بها بسبب درجة الائتمان الاجتماعي للأسرة، وكانت تكافح من أجل مواصلة دراستها أثناء البحث عن وظيفة لدفع تكاليف الكلية. تم دفع تكاليف شهادتها في الجامعة بالكامل من خلال منحة دراسية تعتمد على درجة الائتمان الاجتماعي العالية للعائلة. تركها الانهيار الجذري في النتيجة مسؤولة عن الرسوم الدراسية أو مواجهة الطرد في غضون أسابيع.
اعترفت إميلي ذات يوم: "يا أبي، لا أعرف إذا كان بإمكاني مواصلة الذهاب إلى الكلية". "لقد تأخرت كثيراً، ولا أستطيع تحمل تكاليف الدراسة بعد الآن. لقد تقدمت بطلبات للحصول على العديد من الوظائف التي بدت واعدة ولكنني لم أقابل سوى الرفض. أخبرني أحد ممثلي الموارد البشرية بصراحة أنهم ببساطة لا يستطيعون الوثوق بأي شخص يتمتع بدرجة ائتمان اجتماعي منخفضة مثل درجة تقييمي. لقد شعرت بالاستهزاء حرفيًا بسبب جرأتي حتى في التقدم للوظيفة. . . اتضح أنه إذا كان لدى الشركة موظف واحد بدرجة ائتمانية أقل من 600، فهو غير مؤهل للحصول على أي عقود حكومية ويجب عليه دفع جميع أنواع الرسوم الإضافية والحصول على تأمين إضافي.
طمأنها جيسون قائلاً: "سنجد طريقة يا إم". "نحن لا نستسلم."
ومع تزايد الضغوط، بدأت العلاقات العائلية في التفكك. تشاجر جيسون وكريستين في وقت متأخر من الليل، وكانت أصواتهما بالكاد مكتومة بسبب الجدران الرقيقة لحجرةهما الضيقة الجديدة الأصغر حجمًا. كانت الأسرة التي كانت سعيدة ذات يوم تتمزق ببطء بسبب نظام الائتمان الاجتماعي الذي لا يرحم.
في أحد الأيام، اتخذ جيسون قرارًا سيغير حياته. قال بصوت يرتجف: "كريستين، لقد كنت أقوم ببعض الأبحاث". "هناك برنامج يسمى MAID (المساعدة الطبية في الموت). إنه…القتل الرحيم. إذا واصلت ذلك، ستتحسن درجاتك الاجتماعية، وستتاح لك ولأطفالك فرصة لحياة أفضل. قد يستغرق الأمر عدة سنوات للحصول على درجات أعلى، ولكن مع اختفاء نتيجتي، لديك أنت والأطفال فرصة. مع نتيجتي، لا توجد طريقة ممكنة لإخراج أنفسنا من هذا الوضع”.
"لا يا جيسون، لا يمكنك!" بكت كريستين وهي تمسك بزوجها بقوة. "يجب أن يكون هناك وسيلة أخرى. سنجده معًا." أجاب جيسون بشكل قاطع: "لقد راجعت الأرقام مع المحاسب العام في مجلس المدينة. . . ستجعلك وفاتي مؤهلة للحصول على حوالي 85,000 دولار كأم عازبة لطفلين وستعزز درجة الائتمان الاجتماعي الخاصة بك بمقدار 100 نقطة. . من المفترض أن يساعدك ذلك على الخروج من هذه الفوضى والعودة إلى المسار الصحيح. . . وإذا سمحت لهم بإعطائي بعض الأدوية التجريبية لوقف قلبي، فسوف تحصل على المزيد من المال و50 نقطة إضافية.
لقد اتخذ جيسون قراره بالفعل. "أنا أحبك يا كريستين، ولكن هذه هي الطريقة الوحيدة التي أستطيع رؤيتها لإنقاذ عائلتنا."
اجتمعت العائلة الحزينة والمهزومة مرة أخيرة قبل تعيين جيسون في برنامج MAID. لقد أمسكوا ببعضهم البعض، وكانت الدموع تنهمر على وجوههم، مدركين أن حياتهم لن تكون كما كانت أبدًا.
بينما كان جيسون يستعد للخضوع لبرنامج MAID، كان قلبه مثقلًا بثقل قراره، لكنه كان يعلم أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنه من خلالها إنقاذ عائلته. أمضى أيامه الأخيرة مع كريستين وإميلي ووايت، محاولًا خلق ذكريات عزيزة من شأنها أن تدعمهم في الأوقات الصعبة القادمة.
في يوم الإجراء، اجتمعت الأسرة في غرفة معقمة وباردة في العيادة، وكانت جدرانها مطلية بظل رمادي غير شخصي. أمسك جيسون بيد كريستين بإحكام، وامتلأت عيناه بالدموع. همس وهو يحاول أن يحفر صورة وجهها في ذهنه: "أنا أحبك". بكت كريستين بلا حسيب ولا رقيب، غير قادرة على تخيل الحياة بدون زوجها بجانبها.
وقفت إميلي ويات بجانب قلوبهما المتألمتين وعقولهما غير قادرة على فهم خطورة الموقف بشكل كامل. لقد تشبثوا ببعضهم البعض للحصول على الدعم، وكانت دموعهم تنهمر على خدودهم وهم يشاهدون والدهم يستعد لتقديم التضحية القصوى.
عندما بدأ الطاقم الطبي في إعطاء الأدوية التي ستنهي حياته، توتر جسد جيسون وصعوبة تنفسه. نظر إلى عائلته للمرة الأخيرة، وكانت عيناه مليئة بالحب والفخر والحزن. كانت الغرفة مليئة بالحزن والأسى الشديدين لعائلة تمزقت بسبب القبضة الباردة عديمة الشعور لنظام العملات الرقمية للبنك المركزي (CBDC) ونظام الائتمان الاجتماعي التابع للمكتب.
عندما تباطأ قلب جيسون حتى توقف، انهارت كريستين وإيميلي ووايت على الأرض، وتردد صدى صرخاتهم في القاعات الفارغة بالعيادة. في تلك اللحظة، فهموا حقًا تكلفة العيش تحت السيطرة القمعية للمكتب - ثمن حريتهم، وحياة الزوج والأب المحب.
مع بزوغ بصيص الفجر الأول في الظلام، جلبت تضحية جيسون بصيصًا من الأمل لعائلته، وارتفعت درجات ائتمانهم الاجتماعي مثل طائر الفينيق من بين الرماد. ومع ذلك، فإن الاضطراب العاطفي وسلسلة من الأحداث المؤلمة يكتنف هذا التحسن العابر، مما يترك كريستين وإيميلي ووايت يجتازون متاهة حياتهم الممزقة، ويتصارعون مع الفراغ الذي تركه الزوج والأب المحبوب.
مع تحملها ثقل المسؤولية المالية، تمكنت كريستين من تحقيق التوازن بين عدد كبير من الوظائف، وكان الإرهاق شبحًا حاضرًا دائمًا. اللحظات التي كانت تعتز بها مع أطفالها، تبخرت الآن مثل ندى الصباح. ومع ذلك، تألقت روحها التي لا تقهر، تاركة رسائل حب وتشجيع مكتوبة بخط اليد لإميلي ووايت كل يوم.
"ابق قويًا يا إم. "سيكون والدك فخورًا جدًا،" قرأت مذكرة كريستين ذات صباح. إميلي، المثقلة بالهوة التي تركها غياب والدها والمتطلبات المستمرة لدراستها ووظيفتها الجديدة، انسحبت إلى عالم من العزلة. روحها التي كانت نابضة بالحياة ذات يوم، وهي نسيج من الأحلام والطموح، أصبحت عالقة في فراغ الفراغ. في لحظات نادرة، وجدت إميلي العزاء مع صديقة طفولتها، جينا.
"أنا أعلم أن الأمر صعب، لكن لا يمكنك أن تدع هذا يكسرك،" توسلت جينا، وكانت كلماتها بمثابة شريان الحياة لروح إميلي الغارقة.
استمر عذاب وايت في المدرسة على الرغم من تحسن درجات الائتمان الاجتماعي للعائلة. دفعه التنمر المستمر إلى الاحتضان الخادع لمسكنات الألم الموصوفة طبيًا، وهو الإدمان الذي تحول إلى دوامة من اليأس. اخترقت همسات الجيران الخافتة الهواء، وأصبحت ابتساماتهم الترحيبية ذات يوم أقنعة باردة من اللامبالاة.
في ضباب من التسمم، تلقى القدر ضربة قاسية حيث توفي وايت في حادث مأساوي. انتشر الخبر كالنار في الهشيم، مما زاد من عزلة الأسرة داخل مجتمعهم المتماسك.
مع تجمع السحب الداكنة في الأفق، واجهت إميلي الآثار الجانبية المنهكة للقاح الجديد. وعلى الرغم من العواقب المؤلمة، فقد تلقت بإخلاص معززاتها الشهرية. أطلق لقاح جديد، مصمم لمكافحة حب الشباب لدى البالغين، عاصفة من المعاناة خلال 48 ساعة من تناوله. تدهورت صحة إميلي بسرعة مثيرة للقلق، مما جعلها سجينة داخل حدود الحجرة التي تبلغ مساحتها 200 قدم مربع.
تراجعت درجات ائتمانهم الاجتماعي، التي كانت في صعود، استجابة لانهيار المعدل التراكمي لإميلي وإدانة كريستين العلنية للقاح. وجدت العائلة نفسها منفية إلى حجرة أصغر خانقة، وهو تذكير دائم بالقبضة الحديدية التي مارسها مكتب الحكومة على حياتهم.
بدأت عزيمة كريستين التي كانت لا تنضب في السابق ترتعش مثل اللهب الخافت. وجدت نفسها تتساءل عن المسار الذي اختارته والمجتمع الذي بدا عازمًا على تدميرهم.
"هل هذا هو العالم الذي ناضلنا بشدة من أجله يا جيسون؟" همست كريستين؛ ضاعت كلماتها في الظل.
ومع ذلك، ظلت متمسكة بالأمل، وبحثت عن علاجات بديلة لإميلي، واتصلت بمجموعات المناصرة للحصول على الدعم. في إحدى الأمسيات، بينما كانت كريستين تجلس مع إيميلي في حجرتهما ذات الإضاءة الخافتة، أمسكت بيد ابنتها وهمست: "أنا آسفة جدًا يا إم. أتمنى أن يكون هناك المزيد الذي يمكنني فعله من أجلك."
في تلك اللحظة، وصل إشعار على هاتف كريستين - رسالة بريد إلكتروني من مجموعة دعم، تقدم التوجيه والموارد لمساعدتهم على القتال ضد النظام القمعي. وبتصميم متجدد، قررت أنهم لن يستسلموا لليأس.
"سوف نرتفع فوق هذا يا إم. "معاً، سوف نحدث تغييراً"، تعهدت كريستين، وكان صوتها منارة أمل في الظلام.
إيميلي، وجهها شاحب ومرسوم، عرضت ابتسامة ضعيفة. "ربما يمكنك العثور على تلك الأعشاب التي أخبرتني عنها والتي ساعدت جدي عندما مرض؟ أعلم أنه من غير القانوني زراعة أي شيء، لكن ربما يمكنهم مساعدتي”. ترددت كريستين، "لقد طلبت بالفعل من كل شخص اعتقدت أنني أستطيع الوثوق به بشأن الحصول عليه، لكن المكتب يشدد العقوبات، ولا أحد يريد التدخل".
" أمي، كيف أصبح الأمر هكذا؟ كيف يمكن للناس أن يسمحوا لهم بأخذ كل ما لديهم؟ منزلك الأول مع ساحة؟ حريتك في السفر لزيارة الأصدقاء؟ أتذكر أنك رويت لي قصصًا عندما كنت طفلة صغيرة عن زراعة الفراولة الحقيقية والبطيخ..." كان صوت إيميلي متقطعًا وهي تنجرف بعيدًا، منهكة من ثقل كل ذلك.
أعربت كريستين عن أسفها لاحتمالات الماضي، والأحلام المكسورة، وحقائق المستقبل الصارخة - "لو كان بإمكاني العودة بالزمن إلى الوراء واتخاذ الخيارات الأصعب، لما كنا ضحايا هذا النظام".
وفي خضم نضالهم، تصارعت الأسرة مع القبضة التي لا مفر منها للمكتب القاهر، والعملة الرقمية للبنك المركزي، ونظام الائتمان الاجتماعي. وهم يحدقون في هاوية مستقبلهم الشاسعة وغير المؤكدة، ويتمسكون بقوة بأبسط همسة أمل - الأمل في أن غدًا أكثر إشراقًا ينتظرهم، رغم كل الصعاب. في أحلك أركان أذهانهم، بقيت فكرة MAID بمثابة تذكير مؤلم بالمدى الذي قد يتعين عليهم قطعه للتحرر من أغلالهم.
الحكاية المؤرقة المنسوجة داخل هذه الصفحات، مرددة صدى الرؤى البائسة أسود مرآة والروائع الأدبية جورج أورويل و ألدوس هكسلييخدم غرضًا رهيبًا: مواجهتك بخيار صارخ بين الوقوف ضد دولة المراقبة الزاحفة من أجل مستقبل أكثر إشراقًا أو الاستسلام لقبضة الاستبداد التي لا مفر منها. ينبع كل عنصر من عناصر هذا السرد من حقائق اليوم المزعجة، من نظام الائتمان الاجتماعي في الصين إلى قوانين الضمائر في مدينة نيويورك وبرنامج MAID في كندا. تسعى الحكومات بلا توقف إلى تشكيل مستقبل تسود فيه المراقبة والسيطرة المركزية.
هذا ليس خيالًا علميًا بعيدًا. إنه احتمال يلوح في الأفق. يهدف هذا الكتاب إلى دق ناقوس الخطر، وتثقيفك حول التقنيات الحالية والطموحات السياسية التي تقود تنفيذها. إن وقف هذه المسيرة المتواصلة يتطلب وعيا وعملا حاسما. لقد ولى منذ زمن طويل زمن الرضا عن النفس أو الاعتقاد بأن "هذا لا يمكن أن يحدث أبدا في أمريكا".
وفي الفصول التالية، ستكتشف أن التقنيات والأنظمة التي تمت مناقشتها ليست مجرد مفاهيم، بل يتم تجربتها واعتمادها بالفعل في الولايات المتحدة. في قلب هذا الكابوس البائس تكمن العملة الرقمية للبنك المركزي، والتي تعمل على تمكين الحكومات من التلاعب بالسلوك من خلال درجات الائتمان الاجتماعي، وجوازات سفر اللقاحات، وغير ذلك من خلال الاستفادة من الأموال الرقمية والقابلة للبرمجة والخاضعة للرقابة. يمكن أن يؤدي إيقاف عملات البنوك المركزية الرقمية إلى إحباط كل شيء آخر.
والحل واضح، وإن لم يكن بسيطا مثل التصويت. ومن غير المرجح أن يصوت أعضاء الكونجرس، الذين يستمدون قوتهم من سيطرتهم الاحتكارية على العملة، لصالح تقليص سيطرتهم أو سلطتهم. القوة الحقيقية تكمن في الشعب.
ومن خلال التخلص من العملات الورقية غير المستقرة (العملات المدعومة بلا شيء سوى الثقة في الحكومات التي تصدرها لسداد ديونها) وتبني العملة المشفرة ذات الوصاية الذاتية أو الذهب أو الفضة، يمكننا منع تنفيذ العملات الرقمية للبنوك المركزية وحماية حرياتنا. سنوضح لك في هذا الكتاب كيفية القيام بكل ذلك والسيطرة على حريتك المالية.
الوقت هو جوهر المسألة؛ لدينا أقل من 12 شهرا للعمل.
نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.
