الحجر البني » مجلة معهد براونستون » نحن نستطيع وسوف نبقى 

نحن نستطيع وسوف نبقى 

مشاركة | طباعة | البريد الإلكتروني

إنه لأمر لا يصدق أن تكون ابنة وحفيدة الأوروبيين والشمال أفريقيين الذين عاشوا خلال الحرب العالمية الثانية. عاشت المخلفات العاطفية والنفسية للحرب في قلوبهم وعقولهم مثل القطع الأثرية التي حملوها بداخلهم لأكثر من 80 عامًا. 

أشعر بالخوف الذي شعروا به ... ذلك الخوف الذي يستهلك كل شيء والذي تم تخيله في الرعب والعجز. أشعر بالرقابة التي تحملوها ، خوفًا من التحدث لأن "الجدران لها آذان". أشعر بالمعاناة التي أصبحت بالنسبة لهم حقيقة واقعة في حياتهم اليومية ، خلال ست سنوات من الظلام ، لا أعرف ما الذي سيجلبه اليوم التالي ، ولا أعرف ما إذا كانوا على قيد الحياة ليروا الشمس تشرق من جديد. 

أشعر بقوتهم التي لا يمكن تصورها ، نوع القوة المزورة في نار عالم ينهار من حولهم. أشعر بهم وكأنهم شعلة حية أبدية داخل قلبي لن تموت أبدًا. إنني في الحال حزين ومبارك بشعلة الذكرى تلك.

إنها بلاء ، مع العلم أن جنون تلك الأنظمة قد أحدث حفرة في وعينا الجماعي سوف تستغرق أجيالاً للشفاء. إنها نعمة ، أن أعلم أن المخلفات العاطفية للحرب قد انتقلت إلي - الأهمية المطلقة لمحنتهم وبقائهم على قيد الحياة ، والعيش من خلال وجودي كواحة في صحراء معاناتهم. أنا مرتبط بهم ارتباطًا وثيقًا ، بقلوبهم ، بأرواحهم ، بالشجاعة التي كانت لديهم خلال أحلك ساعة للبشرية.

لقد أعطاني البصر. لقد أعطاني فهمًا عميقًا لهشاشة الحياة. لقد أظهر لي الطبيعة الحقيقية للروح البشرية وقوتها ومقدار ما يمكن أن يتحمله باسم الحب وباسم الحياة. 

أسير على طريق الذكرى وتألق لهبها المتوهج بداخلي. أحمل في داخلي البقايا العاطفية للحرب ، التي ورثتها عن والدي وأجدادي - أقوى الأشخاص الذين عرفتهم على الإطلاق. 

سآخذ الخوف وأحوله إلى شجاعة. سوف أتخذ الرقابة وأتحدث بصوت أعلى من أي وقت مضى. سآخذ معاناتهم وسأحولها إلى نعيم وابتهاج. سآخذ صمت تلك السنوات المظلمة ، وسأحوله إلى ذكرى دائمة. يمكننا وسنبقى على قيد الحياة ونزدهر.

[أهدت ماري هذه الكلمات لأبيها وأمها اللذين وافتهما المنية مؤخرًا.]



نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.

المعلن / كاتب التعليق

  • ماري داود كاتلين

    ماري داود كاتلين كاتبة كندية ومؤرخة وعازفة بيانو وداعية لحقوق الإنسان والحريات. نُشرت أعمالها في العديد من المنافذ وفي المجلد الذي تمت مراجعته من قِبل النظراء "Making Sense of Music". دراسات في السيميائية الموسيقية.

    عرض جميع المشاركات

تبرع اليوم

إن دعمك المالي لمعهد براونستون يذهب إلى دعم الكتاب والمحامين والعلماء والاقتصاديين وغيرهم من الأشخاص الشجعان الذين تم تطهيرهم وتهجيرهم مهنيًا خلال الاضطرابات في عصرنا. يمكنك المساعدة في كشف الحقيقة من خلال عملهم المستمر.

اشترك في براونستون لمزيد من الأخبار

ابق على اطلاع مع معهد براونستون