ديفيد ستوكمان

باختصار ، الحوكمة المالية الأمريكية معطلة ومكسرة بشكل سيء. بسبب تسييل بنك الاحتياطي الفيدرالي الهائل للدين العام على مدى السنوات العديدة الماضية ، فقدت واشنطن كل إحساس بالتكاليف الاقتصادية وعواقب الاقتراض الهائل. وذلك لأنه لم يكن هناك "مزاحمة" ولا إشارات لأسعار الفائدة المتصاعدة من حفر السندات من النوع الذي أبقى قطبي واشنطن على مقربة من الوضع المالي المستقيم والضيق.

حدث الانفجار الأكثر فظاعة للتجاوزات الحكومية في تاريخ الولايات المتحدة في عهد دونالد ترامب بتواطؤه الكامل. في المقابل ، أدت اعتداءات كوفيد-إغلاق على الوظيفة الاقتصادية العادية إلى تحويل ما كان سجلاً اقتصاديًا متواضعًا خلال أول 38 شهرًا له في منصبه إلى كارثة كاملة خلال الأشهر العشرة الماضية.

لقد فعلوا ذلك مرة أخرى ، وبطريقة تجعل من استهزاء كل من اقتصاديات السوق الصادقة وما يسمى بسيادة القانون. في الواقع ، ضمنت الثلاثية الحمقى في الاحتياطي الفيدرالي وخزانة ومؤسسة التأمين الفيدرالية بشكل أساسي 9 تريليونات دولار من الودائع المصرفية غير المؤمنة بدون تفويض تشريعي ولا رأس مال لجعل هذه الوعود الكاسحة جيدة.

ما يحدث هو أن الأشخاص يشغلون وظائف متعددة للبقاء على اطلاع دائم بتكلفة المعيشة المرتفعة ، وأيضًا لأن العمل من المنزل جعل الأمر سهلاً للغاية بالنسبة للعمال الحرفيين والعاملين في الوظائف المؤقتة - لا سيما في قطاع التكنولوجيا - يعلقون على اثنين أو ثلاثة أو حتى أربعة كشوف رواتب صاحب العمل. كل هذه تعتبر "وظائف" في مسح المؤسسة ، ولكن ليس في مسح الأسرة.

عوّضت واشنطن الجميع عن الضرر الناتج ، ثم عوّض البعض الآخر بإطلاق 6 تريليونات دولار من الإنفاق على الباشاناليا في أقل من 14 شهرًا ، وهو ما تم إنجازه بالكاد مع معارضة من أي من الطرفين بشأن الاحتكار الثنائي لواشنطن لأن أسعار الفائدة على الديون الحكومية قد انخفضت إلى مستوى الكل. - الوقت المنخفض. في المقابل ، تم تمكين ذلك من خلال الطفرة الأكثر تهورًا في طباعة النقود وتسييل الديون في التاريخ المسجل.

إن الركود التضخمي السيئ هنا. نظرًا لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي سيخوض معركة لترويض جانب السعر من المعادلة حتى مع تعثر الإنتاج الحقيقي لأشهر وسنوات قادمة ، فإننا نشك بشدة في أن الانكماش الاقتصادي الذي سيتم تسجيله على ساعة جو بايدن سيتم وصفه في كتب التاريخ باعتباره "ركودًا طفيفًا للغاية".

الحقيقة هي أن تقرير مؤشر أسعار المستهلكين الصادر يوم الثلاثاء دمر فكرة أن بنك الاحتياطي الفيدرالي سوف يتوقف عن العمل قريبًا. في الواقع ، باستثناء أسعار المواد الغذائية والطاقة المتقلبة ، ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي المزعوم بنسبة 0.6٪ ، والذي إذا استمر سيكون معدل سنوي أعلى من 7٪.

يدين ما يقرب من 43 مليون مقترض من القروض الطلابية في الولايات المتحدة بما يقرب من 1.75 تريليون دولار من ديون قروض الطلاب الفيدرالية والخاصة اعتبارًا من أغسطس 2022 ، وفقًا لبنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس. لكن عندما تنظر إلى متوسط ​​المبالغ المستحقة ، فإن القضية واضحة تمامًا: إن ديون الطلاب هي في الغالب استثمار في الاعتماد المهني الذي لا ينبغي أن يكون أبدًا التزامًا على دافعي الضرائب في المقام الأول.

هذا هو السبب في تعثر الاقتصاد الحقيقي ، وأصبح التضخم المصحوب بالركود جزءًا لا يتجزأ من ذلك: فبالنسبة للذكاء ، فإن المكاسب في الدخل الاسمي يتم التهامها أكثر من خلال ارتفاع الأسعار ، مما يمهد الطريق لأسوأ نوبة تضخم مرتفع ونمو حقيقي متراجع منذ سبعينيات القرن الماضي .