هل تتذكر الفانوس المرقط؟
قبل عام واحد فقط، كان من المفترض أن تكون هذه الحشرة المجنحة الملونة نذيراً لكارثة وطنية.
موطنه الأصلي هو الصين ولكنه يظهر بشكل متزايد في أسراب قفز الحدود في شرق الولايات المتحدة، وكانت أنشطة ذبابة الفانوس المرقطة في هذا البلد معروف منذ عام 2014 - وحتى وقت قريب لم يثير أي إنذار خاص. ولكن في أيام الذروة لعام 2022، وبينما بدا أن هستيريا فيروس كورونا تتلاشى، ظهرت الحشرة الصينية فجأة باعتبارها العدو العام رقم 1.
وفي حال نسيت، إليكم عينة من إباحية الخوف في الصيف الماضي، هذه من وزارة الزراعة في ولاية بنسلفانيا ولكنها مصاغة باللهجات الهستيرية التي ميزت لغة الفانوس أينما ظهرت:
إذا رأيت ذبابة مرقطة...اقتلها! اسحقها، حطمها... فقط تخلص منها. في الخريف، تضع هذه الحشرات كتلًا من البيض تحتوي كل منها على 30-50 بيضة. تسمى هذه الأخطاء السيئة لسبب ما، فلا تسمح لها بالسيطرة على مقاطعتك بعد ذلك.
تم وضع أمر الحجر الصحي والعلاج للمساعدة في منع انتشار ذبابة الفانوس المرقطة...ويمكن توسيع مناطق الحجر الصحي إلى مناطق جديدة...
وبعبارة أخرى: الذعر! كانت الحشرات القاتلة طليقة، وتهدد بالفعل "بالسيطرة على مقاطعتك!" وكما لو أن حشدًا من الحشرات الصينية القاتلة لم يكن مشكلة بما فيه الكفاية، كانت حكومتك المحلية الصديقة في طريقها لفرض "منطقة حجر صحي" موسعة على حيك، حتى تتمكن أنت وأصدقاؤك من قضاء بقية الصيف في حالة من الرعب تحت وطأة المرض. أسرتك. "الأخطاء السيئة" في الواقع.
ناهيك عن أن حجم ذبابة الفانوس المرقطة لا يكاد يكون في حجم إبهام الرجل، ولا يمكنها أن تعض أو تلدغ. ناهيك عن أن أيًا من القصص المرعبة التي تتنكر في صورة "أخبار" لم تنسب أي ضرر يمكن قياسه إلى الحشرات المتداخلة، ولم تعلق على الحقيقة الغريبة المتمثلة في أن الوكالات الحكومية التي أقسم مسؤولوها أن الفوانيس تستعد لالتهام محاصيلنا الغذائية يبدو أنها لا تفعل شيئًا ثمينًا. لمنعهم - بصرف النظر عن تخويف ناخبيهم حتى الموت.
الحقائق سوف تتداخل فقط مع الرسالة.
أعلنت السلطات المحلية أن "الفانوس المرقط يسبب أضرارًا جسيمة ... في الأشجار والكروم والمحاصيل والعديد من أنواع النباتات الأخرى"، محذرة بالإضافة إلى "تهديد كبير" للأعمال التجارية الأمريكية: "التأثير الاقتصادي [للفوانيس] يمكن أن يصل إلى إجمالي بمئات الملايين من الدولارات ومئات الآلاف من الوظائف للعاملين في صناعات العنب والتفاح والجنجل والأخشاب الصلبة.
في هذه الأثناء، تقارير تلفزيونية صاح أن الفوانيس لديها “القدرة على التسبب مشاكل كبيرة [التأكيد الخاص بهم] من نيويورك إلى نورث كارولينا وعلى طول الطريق غربًا إلى إنديانا، بما في ذلك تدمير أشجار الفاكهة - لذلك سنُسرق الطعام في نفس الوقت الذي فقدنا فيه وظائفنا وتدهور الاقتصاد الإقليمي (إلى أبعد من ذلك). ) جنوب.
حسنًا ، كان ذلك حينها.
وبعد مرور عام بالكاد، بدأت التقارير الإخبارية المحلية حول هذه الأخطاء تسلط الضوء على الأمر لهجة مختلفة. الآن يخبروننا أن أعداد ذبابة الفانوس المرقطة قد تضاءلت في جميع أنحاء الساحل الشرقي. وما زلت لم أسمع بها أي وقت يُزعم أن الفوانيس تسببت في أضرار جسيمة، هنا أو في أي مكان آخر في الولايات المتحدة.
نعم، كانت هناك بعض المحاولات لتجديد الحملة الإرهابية في العام الماضي: إحداها حديثة تقرير تلفزيوني ونقلاً عن "مسؤولين" لم يذكر أسماءهم حذروا من أنه "إذا لم تتم السيطرة على ذبابة الفانوس المرقطة، فقد يكلف ذلك اقتصاد نيويورك 300 مليون دولار سنوياً". لكن هذا التهديد الرسمي قال فقط أن الفوانيس "استطاع"تسبب مثل هذا الضرر. كلمة مفيدة "يمكن".
حتى علماء الكوارث المحترفون بدأوا في تقليص فلسفاتهم المتعلقة بالآخرة. جزيرة ستاتين لايفوعلى الرغم من الوعد (الكاذب) في منتصف يوليو/تموز بأن الحشرات الطائرة على وشك أن تهاجمنا "بأعداد هائلة" و"بأعداد أكبر من العام الماضي"، فإنه يعترف الآن بأن رشها بالمبيدات الحشرية سيكون أكثر خطورة على البشر من رشها بالمبيدات الحشرية. الحشرات نفسها. آخر مؤخرا تقرير يؤكد أن الفوانيس المرقطة "لا يبدو أنها موجودة كثيرًا" وأن "تأثيرها على الزراعة لم يكن واسع النطاق كما كان متوقعًا في البداية". وهو بعيد كل البعد عن "اقتله!" الاسكواش ذلك! حطمه!" صرخت الإباحية الذعر علينا قبل عام.
الآن، أعلم أن حكاية نهاية العالم الخيالية التي صدرت العام الماضي قد عفا عليها الزمن مثل شريط فيديو - ولن أضيع الوقت في هذه الحكاية إلا لتوضيح نقطة: أنه في حين أن جنون الفانوس لا يعيش إلا لفصل الصيف، النمط الذي يمثله ليس على وشك أن يختفي.
نعم، الفوانيس المرقطة تتلاشى من العناوين الرئيسية. لم يعد يُنصحنا بالتخلي عن كل ما نفعله والذهاب إلى الخارج والقضاء على أكبر عدد ممكن من الأخطاء - وهذا يعني بالطبع أن أي شخص لا يفعل ذلك يشكل تهديدًا للمجتمع الذي يجب أن يفعل ذلك. لا يُسمح لهم بالتصويت أو تلقي الرعاية الطبية أو رعاية المطاعم أو استخدام وسائل التواصل الاجتماعي.
لكن دعونا لا ننسى مدى فعالية التلقين أثناء استمراره. أستطيع أن أتذكر عندما كان الرجال البالغين يقفزون على أرصفة الضواحي مثل الفاصوليا المكسيكية، مقتنعين بأنهم يؤدون خدمة اجتماعية عن طريق سحق الفوانيس. "لن يكون لدينا أي فواكه أو خضراوات في المتاجر ما لم نتخلص منها"، قال لي أحد الرجال بجدية، وهو ينخر بسرور في كل مرة يسطح فيها فانوس في باطن قدمه. "لقد قتلت عشرين فقط هذا الصباح."
أنا متأكد بشكل معقول من أن هذا الرجل ارتدى قناعًا جراحيًا في ربيع عام 2020 لمواجهة فيروس الجهاز التنفسي - على الرغم من أن أي شخص يمكنه القراءة يعرف ذلك وكانت هذه الأقنعة عديمة القيمة كحماية فيروسية. كما لو لم يكن كذلك أبلغ عن الأصدقاء الذين تجرأوا على التحدث مع الناس في المصاعد أو اصطحاب أطفالهم إلى الحديقة. وعندما قال الأخ الأكبر إنه من الآمن إزالة الكمامة عند الجلوس ولكن ليس عند الوقوف، أو عند الأكل أو الشرب ولكن ليس عند السباحة أو التحدث أو أخذ حمام شمس (أو القيادة بمفرده في السيارة، في هذا الصدد)، فمن المحتمل أنه ابتلع هذا الهراء أيضا.
ولما لا؟ هل جنون الفانوس أكثر جنونًا من قصص الكوارث الأخرى التي كانت وسائل الإعلام تتغذى عليها في آذاننا؟
قبل عامين، كان المسؤولون الحكوميون، بدءًا من الرئيس بايدن وما بعده، يصرون على أن الأشخاص الذين لم يتلقوا "لقاحات" كوفيد-19 كانوا يسيرون في فخ الموت، على الرغم من وجود أدلة طبية واضحة على أن الأدوية لم تمنع العدوى أو انتقال العدوى. ولكن بعد فترة طويلة من تعاطي المخدرات ديبورا بيركس سلمت للكونغرس أن هذا الافتراء المثير للانقسام ليس له أي أساس في الواقع - حتى بعد أن أصبح سيئ السمعة مبشر اللقاح بول أوفيت اعترف وتابعت الصحافة أن أدوية كوفيد-19 التي تم اختبارها بشكل ضئيل تسبب في الواقع التهاب عضلة القلب التشجيع For الأكثر من ذلك الحقن، وليس من أجل معايير أفضل لسلامة الأدوية. الدعاية، وليس الحقيقة، لها الكلمة الأخيرة.
تشير فضح نهائي ولم يكن حال جنون الأقنعة الذي نشرته مجلة كوكرين في وقت مبكر من هذا العام أفضل حالًا. إن عدم وجود أي دليل على أن أقنعة الوجه تبطئ انتشار فيروس كورونا (COVID-19) لم يمنع إدارة الصحة العامة في مقاطعة لوس أنجلوس من القيام بذلك. قرع الطبول لهجوم آخر على التنفس العام، الآن بعد أن أصبح "بديل" آخر قاب قوسين أو أدنى. في أثناء، قاض ألماني الذين حاولوا حماية تلاميذ المدارس من نظام تكميم الأفواه - زاعمين، بشكل صحيح، أن فرض أغطية الوجه غير المفيدة على الأطفال يهدد "سلامتهم العقلية أو الجسدية أو النفسية" ويهدد "حق الأطفال في التعليم والتدريس المدرسي" - تم طردهم من المجتمع. مقعد وصفع بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ.
وماذا عن "تغير المناخ"؟ ولا يتردد "الخبراء" في الإصرار على أن التقلبات الطفيفة في متوسط درجات الحرارة العالمية هي المسؤولة عن كل شيء بدانة إلى الحرب الأهلية في سوريا - المطالبات التي هي كل شيء كما سخيف حيث أن فكرة أن سحق الحشرات حتى الموت على أرصفة المدينة يمكن أن ينقذ الفواكه والخضروات المزروعة في المزارع البعيدة. لكن قول ما هو واضح يمكن أن يكون مكلفًا. عندما يحترم الفيزيائي (والمسؤول السابق في إدارة أوباما) ستيفن كونين نشر كتاب في تحدي الهستيريا المناخية ــ وهو التحدي الذي يرتكز على تقارير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، والتي من المفترض أنها الكتاب المقدس للمصابين بالهستيريا أنفسهم ــ كان استنكر بشدة بواسطة Right Thinkers باعتباره كاذبًا غير كفؤ وحتى المستولي على صور الهولوكوست. وهذا من الأشخاص الذين كانت كل توقعاتهم ليوم القيامة منذ أواخر الثمانينات خطأ واضح!
ما أريد قوله هو أنه لا يهم كثيرًا الزي الذي يرتديه المفكرون الصحيحون في أجندتهم في لحظة معينة. ما يهم هو جدول الأعمال نفسه. قصص مخيفة محددة سوف تأتي وتذهب؛ فالهدف من وراءها لن يتغير أبدًا - إلى أن نرفض التعرض للتنمر بعد الآن.
في العمق، الديناميكية التي نواجهها واضحة بما فيه الكفاية. لقد نفد صبر الطبقة الحاكمة تجاه تلك الفكرة القديمة حول الناس الذين يحكمون أنفسهم. وهكذا، فإن حكامنا يبحثون بلا هوادة عن أي عذر لانتزاع المزيد من حقوقنا، أو الاستيلاء على المزيد من خصوصيتنا، أو التطفل أكثر قليلاً على مساحتنا الشخصية. كوفيد-19، و"تغير المناخ"، ومخططات دونالد ترامب المستمرة في البيت الأبيض، والفانوس المرقط - كل هذه قد تبدو وكأنها قصص منفصلة، ولكنها في الواقع أجندة واحدة تبحث عن ذريعة.
لهذا السبب، أخذ أنتوني فوسي، شفيع طغيان كوفيد، روتين "أنا أحب-الأخ الأكبر" إلى عربة "المناخ". في أغسطس، ادعى وأن "تغير المناخ" "يلعب دورا" في التسبب في تفشي الفيروسات، وطالب "بالتزام دولي لتقليل بصمة الكربون في المجتمع". إذا لاحظت وسائل الإعلام الرئيسية أي شيء غريب حول هذا النهج في التعامل مع الطب، فدعونا نوقف الفيروسات جعل العاملين يدفعون الكثير من الأموال الإضافية لشراء الكهرباء وفي نفس الوقت رفع تكاليف الغذاء والنقل – لم أسمعهم يقولون ذلك.
لهذا السبب نعومي كلاين، لمن خطأ فقط ل غير شرعي كان نظام الحبس الجماعي للفترة 2020-21 أنه "تم التخلي عنه مبكرًا"، وهو الآن يتجه نحو الفقر الجماعي تحت شعار "العدالة المناخية". هذا صحيح: "العدالة" ــ والتي تعني، بالنسبة لكلاين، تجويع البلدان الفقيرة من الطاقة بأسعار معقولة، وبالتالي إعاقة تنميتها، ثم رمي لهم الفتات لتبني برامج "الطاقة النظيفة" غير الفعالة. لا عجب أن كلاين هو حاليًا نخب المثقفين الليبراليين الأثرياء مع طعم الشمولية.
كل هذا يجعلني أفكر في الأغنية الشعبية التي صدرت عام 1955 بعنوان "أين ذهبت كل الزهور؟" إنها قصيدة غنائية جميلة ترسم نوعًا من الدائرة المأساوية: يتم قطف الزهور من قبل فتيات يتزوجن من الشباب، ثم يذهبون جميعًا إلى الحرب، ويقتلون ويدفنون، ثم تنبت الزهور في قبورهم لتبدأ الدورة من جديد.
يمكن لدعاية الخوف أن تتحرك في دورات مماثلة. أين ذهبت كل الفوانيس منذ الصيف الماضي؟ ولنقل، ذهبنا إلى رهاب روسيا، وذهبنا إلى "تغير المناخ"، وذهبنا إلى كراهية ترامب، وذهبنا إلى "البديل" التالي لكوفيد-19. ولكن أينما ذهبوا – وهذه هي النقطة – فإنهم لم يذهبوا على الإطلاق. ربما يكون الفانوس المرقط قد اختفى من العناوين الرئيسية، لكن سلسلة الخداع وخرق الديمقراطية مستمرة، تنتقل من موضوع إلى آخر ولكنها تستهدف دائمًا حريتنا، وتحاول ترويعنا لحملنا على تسليم ما لا تزال الطبقة الحاكمة تخشى سرقته بالقوة. .
وهناك طريقة واحدة فقط لوقف مثل هذه الدورة. عليك أن تعلم أنه is دورة، علاوة على أنها ليست حقيقة من حقائق الطبيعة، بل هي نظام استغلال متعمد وساخر. إذا تُرك المفكرون المناسبون لشأنهم، فسوف يستمرون في الانتقال من قصة مخيفة إلى أخرى، وفي كل مرة يهزوننا للحصول على جزء آخر من استقلاليتنا - حتى لا يتبقى شيء.
ولكن إذا رفضنا أن نتعاون، فإن الدورة تنتهي. بمجرد أن نقول، "لقد تم الاستيلاء علي للمرة الأخيرة" - عندها فقط سيفقد المفكرون الصحيحون سلطتهم على عقولنا.
لذلك تذكر الفانوس. تذكر كم كانت قصة تهديدها لنا جميعًا سخيفة وسريعة الزوال. ومع ذلك، ما مدى جدية محاضراتنا بأن الفانوس يعني نهاية العالم.
تذكر ذلك في المرة القادمة التي يتم فيها إخبارك أن الكرة الأرضية بأكملها على وشك أن تحترق لأن الناس يقودون السيارات أو يطبخون باستخدام مواقد الغاز. أو أن شم شخص ما سوف يقتلك. أو أن المقصود من هذه الرقابة هو حمايتك. أو أن الديمقراطية والحرية ليسا في مصلحتك حقًا.
إنها نفس الأغنية القديمة.
وهذه مجرد كذبة أخرى.
نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.