متى غيّر ترامب رأيه بشأن عمليات الإغلاق؟

تشهد جميع المصادر التي لدينا حتى الآن أن ترامب أعطى الضوء الأخضر لعمليات الإغلاق على مستوى البلاد في عطلة نهاية الأسبوع من 14 إلى 15 مارس 2020 ، تحت تأثير ديبورا بيركس ، وأنتوني فوسي ، وجاريد كوشنر ، وعدد قليل من الآخرين. لقد وثق براونستون نهاية هذا الأسبوع بتفصيل كبير. بلغ هذا القرار الكارثي ذروته في المؤتمر الصحفي يوم 16 مارس 2020. 

في هذا الحدث ، وزع البيت الأبيض ورقة على وسائل الإعلام الوطنية تحتوي على مطالب مروعة: 

• "يجب على الحكام إغلاق المدارس في المجتمعات القريبة من مناطق انتقال العدوى المجتمعية ، حتى لو كانت تلك المناطق في الولايات المجاورة." 

• "يجب على جميع الولايات اتباع الإرشادات الفيدرالية ووقف الزيارات الاجتماعية إلى دور رعاية المسنين ومرافق التقاعد والرعاية طويلة الأجل."

•  "يجب إغلاق الحانات والمطاعم وصالات الطعام وصالات الألعاب الرياضية وغيرها من الأماكن الداخلية والخارجية حيث يتجمع الناس."

وافق ترامب على "15 يومًا لتسوية المنحنى" ، وهو ما اعترفت منسقة فريق العمل ديبورا بيركس لاحقًا بأنه خدعة ، ليس فقط خداع الجمهور ولكن ترامب أيضًا.

"خمسة عشر يومًا لإبطاء الانتشار كانت البداية ، لكنني كنت أعرف أنها ستكون كذلك" ، قالت يكتب. "لم يكن لدي الأرقام أمامي حتى الآن لإثبات قضية تمديدها لفترة أطول ، لكن كان لدي أسبوعين للحصول عليها. على الرغم من صعوبة الحصول على الموافقة على الإغلاق لمدة خمسة عشر يومًا ، فإن الحصول على آخر سيكون أكثر صعوبة بكثير من حيث الحجم ".

وهكذا أغلقت البلاد. لا يعني ذلك أن ترامب يتمتع بالسلطة القانونية للقيام بذلك ، ولكن بناءً على كلماته الخاصة ، كان يعتقد أنه فعل ذلك. الدولة الإدارية - الآلية غير المنتخبة التي أحاطت به وخططت لهذا القبر طوال الوقت - جعلت الأمر كذلك ، مع فقط ساوث داكوتا التي تقاوم جميع عمليات الإغلاق. 

بعد عشرة أيام ، في 24 مارس 2020 ، أعطى ترامب مقابلة لقناة فوكس نيوز التي قال فيها ، "أود أن يكون البلد منفتحًا ومتشوقًا للذهاب بحلول عيد الفصح."

اعتقد الكثير من العاملين في الصحافة أن هذا كان طموحًا للغاية لكنهم فكروا في التوقيت. كان عيد الفصح في 12 أبريل - بعد فترة طويلة من الموعد النهائي البالغ 15 يومًا. بهذا البيان ، كان ترامب يشير بالفعل إلى أنه منفتح على تمديد الإغلاق. وكشفت أن ترامب نفسه غير مقتنع بموعده النهائي البالغ 15 يومًا وكان مستعدًا بالفعل لبذل جهد إضافي في إبقاء البلاد مغلقة.

بعد بضعة أيام ، اجتمع بيركس مرة أخرى مع بوب ريدفيلد من مركز السيطرة على الأمراض وأنتوني فوسي. واتفقوا على ضرورة تمديد الأسبوعين. 

كتب بيركس: "شعرت أن الأمر يجب أن يستغرق ثلاثين يومًا ، ولكن عندما طرحت موضوع طلب ذلك من الرئيس ، شعر كل من بوب [ريدفيلد] وتوني [فوسي] أنه سيكون من الحكمة أكثر طلب خمسة عشر يومًا أخرى ، انتظر ، ثم اطلب خمسة عشر مرة أخرى بعد ذلك. انا اختلف. لم أكن أعتقد أن الرئيس سيكون لديه الصبر أو الإرادة السياسية للذهاب إلى الشعب الأمريكي والقول ، ها نحن مرة أخرى ، نطلب منك القيام بذلك مرة أخرى ".

لذلك ، طلب بيركس من ترامب 30 يومًا أخرى من الإغلاق. كان هذا بعد أسبوعين من ذلك الذي أشار إليه ترامب بالفعل أنه على استعداد لمنحه. 

وافق ترامب على تمديد لمدة 30 يومًا ، مما يعني أن وعده بافتتاح عيد الفصح لن يعني شيئًا. 

بعد ثلاثة أيام - 3 أبريل 2020 - كان ترامب غاضبًا بالفعل من قراره بالتمديد. قال بصوت عالٍ لموظفي البيت الأبيض ، "لن نغلق البلاد مرة أخرى. أبدًا "، قال بنظرة ساطعة على بيركس نفسها. 

تكتب بيركس عن إدراكها أن ترامب قد غير رأيه. 

 يقول بيركس: "ما لم أكن أعرفه في ذلك الوقت هو أن هذا اليوم سيشكل تغييرًا دائمًا في علاقتي مع الرئيس ترامب". "تسبب تغير وجهه في تحول زلزالي في قدرتي على التحدث مباشرة إليه وتقديم البيانات إليه والتأثير عليه شخصيًا."

في هذه الفترة بدأ الكلام الموجه إلى ترامب في التلاشي. ومع ذلك ، كان هناك شهر كامل من الإغلاق الذي وافق عليه. إنه مسجل في الاعتقاد بأنه كان قراره بإعادة فتح الباب وأنه لم يكن مستعدًا لذلك. "سيتعين علي اتخاذ قرار وأتمنى فقط من الله أن يكون هذا هو القرار الصحيح ، هو محمد في 10 أبريل. "لكنني سأقول بلا شك ، إنه أكبر قرار اتخذته على الإطلاق."

جاء عيد الفصح وذهب مع إغلاق جميع الكنائس تقريبًا. 

في 16 أبريل ، البيت الأبيض صدر خطة معقدة لإعادة الفتح على مراحل واستجابت معظم الدول. انتهى الأمر بمختلف الخطوات فقط إلى إعطاء الأعذار للعديد من المحافظين للبقاء مغلقين ، لا سيما بالنظر إلى المبالغ النقدية التي كانوا يتمتعون بها من الكونغرس. 

في 17 أبريل ، أصدر ترامب سلسلة من التغريدات مع بدء ظهور الاحتجاجات ضد عمليات الإغلاق. "حرروا ميشيغان" كتب بأحرف كبيرة. وأضاف الشيء نفسه فيما يتعلق بولاية مينيسوتا وفيرجينيا. 

كان المؤشر الواضح أنه يريد من الولايات نفسها التوقف عن أوامر البقاء في المنزل وإغلاق الأعمال. على الأقل ، فسرها كثير من الناس بهذه الطريقة. 

هل جاء ترامب ليندم على قراره؟ يمكن. المحتمل. لكن هل كان على استعداد لتغيير موقفه؟ رقم. 

في 20 أبريل ، مع تزايد الضغط العام وبدا الدعم من ترامب ، بقدر ما يمكن أن يقولوا ، فإن حكام جورجيا وتينيسي وساوث كارولينا جميعهم محمد أنهم سئموا من هذا وأنه يجب عليهم فتح جميع أعمالهم والعودة إلى طبيعتها. كان هذا قبل وقت طويل من فتح فلوريدا. 

ثم حدث شيء لا يصدق في 22 أبريل. ترامب نفسه انتقد حاكم جورجيا كيمب لاتخاذ هذا القرار بفتح صالات رياضية وصالونات لتصفيف الشعر والأظافر وصالات البولينج وصالونات الوشم. خرج كيمب من أحد أطرافه لكن ترامب نفسه قطعه. 

في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض ، ترامب محمد: "أريده أن يفعل ما يعتقد أنه صواب ، لكني أختلف معه في ما يفعله. أعتقد أنه من السابق لأوانه ".

قال ترامب: "قريبًا جدًا". لقد ولت الخمسة عشر يومًا. أوشكت الأيام الثلاثين الإضافية على الانتهاء. الآن ، كان ترامب ، الرجل الذي وقّع على عمليات الإغلاق والتمديدات ، يقتل الآن حاكمًا جمهوريًا قرأ أوراق الشاي وقرر إعادة الناس لحقوقهم. قال ترامب لا تفعل. 

بعد أسبوعين ، كان لا يزال لديه نفس الرأي ، مدعيًا بإصرار أن عمليات الإغلاق هي الطريقة للتعامل مع الفيروس. غرد ما يلي عن السويد:

ضع في اعتبارك الجدول الزمني المذهل هنا. وافق ترامب على الإغلاق لمدة أسبوعين ، على الرغم من أنه لم يكن لديه مثل هذه السلطة المباشرة لطلب مثل هذا الشيء. ثم وافق على التمديد لمدة 30 يومًا على الرغم من أن جميع التقارير تشير إلى أنه منزعج من قيامه بذلك. 

بعد ثلاثة أسابيع كاملة ، مع إعادة افتتاح عيد الفصح بعد أن جاء وذهب بالفعل ، كان بعض الحكام الجمهوريين مستعدين للتخلي عن عمليات الإغلاق. في هذه المرحلة ، بعد 36 يومًا تمامًا من دعوته الأولية للإغلاق ، أعلن ترامب ، في مؤتمر صحفي وعلى تويتر ، أن ينتقد حتى أصغر الجهود لإنهاء عمليات الإغلاق التي قام بها. 

هذا ما تظهره الحقائق ، حتى لو أنكرتها أعداد كبيرة من الناس اليوم أو تظاهروا بعدم وجودها. هذا صحيح بالنسبة لخصوم ترامب وأنصاره. لا يكاد أي شخص آخر غير أولئك الذين ركزوا على وقائع القضية على استعداد لقول ما هو. 

مر شهران آخران عندما كانت البلاد في حالة من الفوضى. كانت هناك احتجاجات تحت أي ذريعة ، بالإضافة إلى أعمال الشغب. ساد الارتباك في كل مكان ، واشتعلت النيران في بعض المدن. لا أحد يستطيع أن يفهم ما كان يحدث. الرئيس الذي وعد بجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى حث على إغلاقها ، بينما انتقد دولًا مثل السويد التي لم تغلقها. في هذه الأثناء ، كانت وسائل الإعلام متحدة تقريبًا في حالة ذعر من كوفيد يوميًا وكل ساعة ، حيث كانت تلاحق أي عمل تجاري مفتوح وفضح جميع الأشخاص والمؤسسات التي لم تلتزم بقواعد الإبعاد - ما لم تكن بالطبع تحتج على ترامب. 

في أغسطس ، أخيرًا ، ظهر سكوت أطلس في البيت الأبيض. كانت هذه أول مقدمة حقيقية للواقع في بيت الذعر الساخن هذا. أوضح أطلس علم الفيروسات الأساسي للرئيس. أصبحوا أصدقاء سريعون. 

قرأت عن هذا أنه خلال هذه الفترة ، الممتدة من أواخر الصيف حتى الخريف ، أدرك ترامب تمامًا أنه تعرض للسنوكر. ولكن بدلاً من الدعوة إلى إعادة الافتتاح بشكل كامل والسعي إلى إنهاء الفوضى التي أطلق العنان لها ، قرر أن البلاد يجب أن تمضي قدمًا. لقد أراد أن ينسى ما حدث ، بينما كان يدعي بشكل دوري دون دليل أن عمليات الإغلاق التي قام بها أنقذت ملايين الأرواح. 

لم يعترف ترامب قط بأنه تعرض للخداع. بمجرد أن قدم أطلس الوضوح والعقل ، قرر ترامب التوقف عن الحديث عنه ، كما لو أن الأشهر الستة الماضية من الكارثة لم تحدث أبدًا. أخيرًا ، نجح ترامب في التخلص من كوفيد ، وأخبر البلد بأسره أخيرًا أن هذا مرض نحن لا ينبغي أن تخاف. 

كانت هذه أعظم لحظة لترامب. وقف على شرفة البيت الأبيض وخلع قناعه. ذهبت وسائل الإعلام إلى الجنون مع الإدانة. 

هذا تاريخ صعب للغاية بالنسبة لنا جميعًا ويريد الكثيرون نسيان الأمر برمته. لكن ضع في اعتبارك أنه منذ المؤتمر الصحفي الذي عقده في 16 مارس 2020 وصولاً إلى انتخابات نوفمبر ، لم تكن هناك لحظة (يمكنني أن أجدها) أعلن فيها ترامب بشكل حاسم وواضح أن البلاد بأكملها يجب أن تنفتح. إذا تمكن أي قارئ من العثور على بيان واضح بدون هوامش ومؤهلات ، فأنا سعيد لسماع ذلك. 

أشار قارئ بعد نشر هذا المقال إلى شيء ما من 18 مايو 2020. ها هو.

هذا هو. كان يتحدث كرجل فقد بالفعل القدرة على التأثير في سياسة الوباء. لم يعد مفيدا.

في النهاية ، تم إعلان فوز بايدن ، وبالتالي تحول انتباه البيت الأبيض بأكمله خلال الشهرين المتبقيين إلى نزاهة الانتخابات نفسها. لم تكن كارثة كوفيد جزءًا من نقاط حديثهم ، أكثر من أي دور لها في خطابات حملته. أراد ترامب فقط أن ينسى كل ما دمر رئاسته وأخذ معه مجلسي النواب والشيوخ والعديد من الولايات. 

هذا التاريخ في الوقت الحقيقي مؤلم للغاية لكثير من الناس من جميع الجوانب ، لكن لا يزال يتعين علينا التعامل مع الحقائق. رضخ ترامب للذعر واستسلم لنصائح سيئة للغاية قادمة من أقرب الناس إليه. لم يعترف قط بخطئه الجسيم ولم يعترف بذلك بعد. 

ولكن على المدى الطويل ، فإن لعبة التظاهر هذه لا تفيد أحدًا. لقد كان ترامب هو من فعل ذلك ولم يتراجع عنه وتغير مسار التاريخ بشكل جذري. ساد أعداؤه. لم يواصل خليفته السياسات السيئة فحسب ، بل أضاف تفويضات القناع على الصعيد الوطني وتفويضات اللقاحات فوق كل المذبحة الحالية. نتيجة لذلك ، لا شيء كما كان. لقد تركنا مع الكفاح من أجل حياتنا ، من أجل الحقوق والحريات الأساسية التي عملت الحضارة من أجلها منذ حوالي 800 عام.