الفصل العنصري الجديد

أثناء السير في العديد من المطارات لالتقاط الطائرات هذا الموسم - فهي مليئة بالناس - صعدت على مئات الملصقات بنصيحة "حافظ على مسافة آمنة. ابق على بعد 6 أقدام ".

إنه مجرد ملصق سخيف في هذه المرحلة ، وهو بقايا محرجة من الذعر الكبير من مرض عام 2020 ، حيث تم استبدال إحساسنا المعتاد بأن الناس لديهم كرامة وحقوق متأصلة بسبب الرهاب من أن البشر مجرد ناقلات للأمراض وناشر للجراثيم القاتلة. 

لم يكن هناك أي علم وراء ذلك. تقول لينسي مار من جامعة فرجينيا للتكنولوجيا: "يبدو الأمر كما لو تم سحبها من العدم" قال ال نيويورك تايمز (الذي طبع التعليق بأعجوبة). 

حتى الآن ، لا أحد يهتم بهذه النصائح. إنها قاعدة مستحيلة اتباعها. اعتدنا على سماعها وقراءتها ونغفل عنها بشكل غريب باعتبارها أحدث شيء أخرق. 

الحقيقة أكثر جدية. إن الفكرة القائلة بأن الانفصال أكثر أمانًا من الاندماج أمر خطير ويتعارض مع الحياة الجيدة كما فهمناها على مدى نصف ألف عام. 

تحول البقاء منفصلاً كشعار تدريجيًا إلى فلسفة كاملة للحياة ، واحدة لها تاريخ خبيث وآثار مقلقة للغاية على الحياة الاجتماعية. وجدت فكرة أنه يمكننا الانفصال من أجل البقاء نظيفين طريقها إلى بعض السياسات الأكثر قسوة في تاريخنا ، بما في ذلك تحسين النسل ، وقوانين جيم كرو ، والفصل العنصري ، وأكثر من ذلك بكثير. يتم إحياء هذه الفكرة الآن بطرق خبيثة.

يضيف جواز سفر اللقاح إلى الفكرة القائلة بأننا - الأغنياء ، والمتميزون ، والمعتمدون طبيًا على أنهم نظيفون - يمكننا أن نجتمع مع بعضنا البعض ، مع استبعاد النجس ، والفقير ، وغير المعتمد ، وغير الملقحين. إذا فعلنا ذلك ، يمكننا أن نعيش حياة صحية أفضل. يقولون إن ابعد الناس عن بعضهم البعض ، ولن تتمكن مسببات الأمراض من الوصول إلينا. 

إذا كنت تعتقد أن هذا رسم كاريكاتوري أو مبالغة ، ففكر في الكتابات الأخيرة لشخص قد أجادله بأنه أكثر مؤمنين في الأمة ، دونالد ج. ماكنيل ، الابن. نيويورك تايمز المراسل المسؤول عن إثارة ذعر المرض مرة أخرى في أواخر فبراير 2020. لديه صوت موثوق. لديه خبرة صحفية ولكن ليس لديه تدريب طبي. لا يزال يبدو أنه يعرف ما يتحدث عنه ، لذلك عندما توقع 4 ملايين حالة وفاة في الولايات المتحدة بسبب SARS-CoV-2 ، شعر الناس بالخوف الشديد. 

• مرات أعطاه المنصة التي يحتاجها. ومنذ ذلك الحين تم طرده من مرات، ليس بسبب "صحافته" غير المسؤولة بشكل غير معقول ولكن لقوله كلمة غير لائقة أثناء رحلة طلابية برعاية Times إلى بيرو في عام 2019. منذ ذلك الحين ، بدأ حسابه الخاص على موقع Medium. أنا سعيد لذلك لأنه بذلك يستطيع أن يكشف كل شيء. 

كما اتضح ، و مرات كان يقيده. أتمنى لو كانت هناك مصطلحات أكثر مهذبة ولكن الآن يمكننا اكتشاف الحقيقة الحقيقية: ما يفضله سيدمر الحياة كما نعرفها. 

خذ بعين الاعتبار انفجاره الأخير: ارضي الطائرات. إنه لا يمزح. "ما هي الطريقة الأكثر فعالية لوقف الارتفاع الهائل في عدد الإصابات أثناء الجائحة؟" سأل. "ارضي الطائرات." 

ليس الوباء القادم. هذا. حاليا. 

"في عيد الشكر الماضي ، كتبت بالفعل ملاحظة تقترح هذا لمحرري نيو يورك تايمز ورقه الافتتاحية. لقد اعتبر الأمر جنونيًا بعض الشيء ". "أنا لا أعتقد أنه هو."

القطعة بأكملها تصبح أغرب وأغرب. لا يريد التوقف عن السفر فقط الآن. يريد إيقافه بشكل دائم ، بما في ذلك قيادة السيارات من دولة إلى دولة. ليس فقط لفيروس كورونا ولكن لأغراض الوقاية من جميع الأمراض. 

استمع إلى هذا:

عادة ، تميل الفيروسات إلى البقاء ضمن شبكات الناس.

نحن نعلم هذا من العديد من الأمراض ، بما في ذلك فيروس نقص المناعة البشرية - يمكن أن يدخل بلدًا مثل كينيا أو تايلاند أو الولايات المتحدة ويشتعل لفترة من الوقت عند مستوى منخفض دون أن يتم اكتشافه. ثم فجأة ، عندما تصطدم بشبكة يوجد بها الكثير من الجنس غير المحمي أو الكثير من مشاركة الإبر الملوثة ، يمكن أن تنفجر لتصيب غالبية أولئك الموجودين في تلك الشبكة. وقد أثبتت الدراسات الشهيرة للعاملات في مجال الجنس في نيروبي ، وحاقن المخدرات في بانكوك ، والرجال المثليين في سان فرانسيسكو ذلك مرارًا وتكرارًا.

لكن الفيروس غالبًا ما يبقى إلى حد كبير داخل تلك الشبكة. لا ينتشر بالضرورة إلى بقية السكان.

نحن نرى ذلك مع الفيروسات الأخرى أيضًا - حتى تلك التي يكون انتقالها أسهل بكثير من فيروس نقص المناعة البشرية. بقيت آخر فاشية لشلل الأطفال في الولايات المتحدة ، في عام 1979 ، إلى حد كبير داخل مجتمعات الأميش الذين استوردوا المرض من اجتماع مينونايت عالمي. ظل تفشي مرض الحصبة عام 2019 في مدينة نيويورك وضواحيها بالكامل تقريبًا داخل الجالية اليهودية الأرثوذكسية المتشددة حتى أثناء سفرها ذهابًا وإيابًا بين بروكلين والمجتمعات الأرثوذكسية الأخرى في إسرائيل وبريطانيا وأوكرانيا.

حتى فيروس SARS-CoV-2 ، على الرغم من انتشاره عالميًا ، والذي لم يكن هناك لقاح له حتى وقت قريب ، انتشر عبر الشبكات.

من المعروف أنه في الموجة الأولى في مدينة نيويورك في ربيع عام 2020 ، أصاب الفيروس بعض المجتمعات بشكل خاص ، بما في ذلك السود واللاتينيين في نيويورك الذين يعملون في الخطوط الأمامية. لكنها أصابت أيضًا اليهود الحسيديين ، الذين كانوا قد احتفلوا للتو بعيد عيد المساخر. وقد أصابت الممرضات الفلبينيات ، اللائي كن يعملن في كثير من الأحيان في المستشفيات ودور رعاية المسنين التي تفتقر إلى معدات الحماية الشخصية. أصابت طواقم الإسعاف من جميع الأجناس الذين اضطروا إلى نقل المرضى. لقد أصابت عمال الترانزيت من جميع الأجناس. وهلم جرا.

خارج مدينة نيويورك في ذلك الربيع ، لم تصل إلى أي مكان تقريبًا في الولايات الجبلية - باستثناء نوع واحد فريد من نوعه: المتزلجين وعمال منتجع التزلج في صن فالي ، أيداهو ؛ مرضت فيل وكولورادو وعشرات من مدن التزلج الأخرى في جبال روكي وماتوا. من المفترض أن هذا الفيروس كان ينتقل من جبال الألب الإيطالية والنمساوية إلى أمريكا باستخدام المتزلجين الأثرياء كنواقل.

في العادة ، لا تتقاطع الشبكات كثيرًا. يميل الناس إلى التسكع مع الأشخاص ذوي التفكير المماثل. يحضر اليهود الحسيديون الخدمات مع يهود الحسيدية ، ويأكل سائقو سيارات الإسعاف الغداء مع سائقي سيارات الإسعاف الآخرين ، ويشرب المتزلجين النبيذ مع المتزلجين الآخرين ، وتحضر أخوات نادي نسائي والأخوة الأخوة نفس الحفلات ، وما إلى ذلك.

لكن التجمعات الجماهيرية تنقل الأمراض من شبكة إلى أخرى. تاريخيا ، أدى الحج إلى مكة إلى انتشار العديد من الأوبئة ، بما في ذلك الكوليرا وشلل الأطفال. أعاد مؤتمر الشباب الكاثوليكي في أستراليا في يوليو 2008 - موسم الإنفلونزا المرتفع في أستراليا - خلط سلالات الإنفلونزا في جميع أنحاء العالم.

عندما نلغي مباريات كرة السلة وإبحار السفن السياحية ، فإننا ندرك أن التجمعات الجماهيرية خطيرة. لكن هذه مترجمة إلى حد ما.

علينا أن ندرك أن التجمعات الجماهيرية على الصعيد الوطني هي أكثر خطورة. الأحداث مثل عطلة الربيع هي مجرد أنواع من الفرص التي تبحث عنها الفيروسات. سنكون أذكياء للتقدم عليهم بأي طريقة ممكنة. قد يكون قطع السفر الجوي أو تقييده بشدة في اللحظات الحاسمة إحدى الطرق لتحقيق ذلك. كما سيكون الأمر صعبًا في بعض أجزاء الاقتصاد ، فإن فشل لقاحاتنا سيكون أصعب بكثير على تعافينا الناشئ ويرسلنا سريعًا إلى الوراء.

أقتبس المقطع بأكمله فقط حتى تعرف أنني لست أبالغ. ما لدينا هنا هو نظرة مختلفة تمامًا للعالم عن تلك التي بنت الحداثة. هناك دائما العامل الممرض. هناك دائمًا مُمْرِض جديد. هناك دائمًا حشرة وجراثيم ومرض ، ونعم ، يمكنهم دائمًا الانتشار وهم ينتشرون ، وهذا أحد أسباب امتلاكنا لأجهزة مناعة قوية. لقد تبنينا الانكشاف ، من خلال التجارة والسفر والتواصل الاجتماعي والاختلاط. 

نظريته ، على النقيض من ذلك ، هي أنه لا ينبغي لنا الاختلاط. يجب على اليهود في مجتمع صغير البقاء هناك. نفس الشيء مع الإسلام: يجب أن يذهب هذا الحج. وكذلك مع الأحداث الدولية الكاثوليكية. يجب على الأميش الاحتفاظ بأمراضهم لأنفسهم. (هوسه بالمجموعات الدينية هنا هو نوع خاص من مسببات الأمراض). 

لا تترك مجتمعك. لا تترك نوعك. كسر كل الشبكات. توقف عن التجمعات الجسدية. استخدم القانون لإبقاء الناس فقط بين جنسهم. هذا هو طريق المساعدة. دعنا فقط نسمي الخطة التباعد الجسدي الشديد. إنه إعلان التخفيض العبثي لما مررنا به في العام الماضي. اترك الأمر لماكنيل ليأخذ المنطق طوال الطريق حتى النهاية ، لإضفاء الطابع الرومانسي على عالم كانت فيه الحياة قصيرة ومملة ووحشية.

إن الاحتفال بهذا الأمر بمثابة رفض لكل تقدم تقريبًا في الحضارة منذ نهاية العصور الوسطى ، عندما أصبحت الطرق سالكة ، عندما كان بإمكان الناس أولاً مغادرة أراضيهم الإقطاعية ، عندما حصل الناس على المال ويمكنهم اتخاذ قرارات بشأن المكان الذي يريدون ومعه. ليعيش. 

أظن أن مكنيل لن يعتبر هذا انتقادًا. وهو مؤلف الانفجار السابق المؤيد للإغلاق من نيويورك تايمز (28 فبراير 2020): "لمواجهة فيروس كورونا ، اذهب في العصور الوسطى عليه." 

"إن طريقة العصور الوسطى ، الموروثة من عصر الموت الأسود ، وحشية" ، أوضح في ما يعد بالتأكيد واحدة من أكثر المقالات المدهشة التي طبعتها الصحيفة على الإطلاق. "أغلقوا الحدود ، اعزلوا السفن ، دمروا المواطنين المذعورين داخل مدنهم المسمومة".

دعوته الأخيرة لإعادة الفصل الذي تديره الدولة للجميع يكمل تلك الرؤية فقط. 

سونيترا جوبتا مغرمة بالقول إننا بحاجة إلى إعادة التفكير تمامًا في علاقتنا بين بعضنا البعض ، ونظامنا السياسي ، ووجود مسببات الأمراض. منذ زمن بعيد ، طورنا عقدًا اجتماعيًا ضمنيًا. سنمنح حقوق الإنسان ، وحرية السفر والاختلاط ، والتعرض للمخاطر مقابل إمكانية التقدم ، والعيش مع مسببات الأمراض الجديدة في مقابل تحقيق هدف كرامة الإنسان العالمية تدريجيًا. 

الجواب ليس الخوف ، وليس الفصل ، وليس الإغلاق ، وليس فرض قواعد وطوائف العصور الوسطى. الجواب هو الحرية وحقوق الإنسان. بطريقة ما خدمتنا هذه المؤسسات بشكل جيد على مدى عدة مئات من السنين ، وخلال هذه الفترة اختلط البشر أكثر من أي وقت مضى ، وأصبحوا يتمتعون بصحة أفضل مع عمر أطول. إن مسار الفصل العنصري سيحكم علينا جميعًا. 

نقلا عن اير.