التحول السردي الأكثر دراماتيكية في التاريخ الحديث

كان التحول السردي الأكثر دراماتيكية في فترة ما بعد الإغلاق هو التحول في تصورات الحكومة ذاتها. فعلى مدى عقود بل وقرون، كان يُنظر إلى الحكومة باعتبارها الحصن الأساسي للدفاع عن الفقراء، وتمكين المهمشين، وتحقيق العدالة، وتوفير الفرص المتكافئة في التجارة، وضمان الحقوق للجميع. 

كانت الحكومة هي المدير الحكيم، الذي نجح في كبح جماح الحماسة الشعبوية المفرطة، وتخفيف تأثير ديناميكيات السوق الشرسة، وضمان سلامة المنتجات، وتفتيت جيوب التراكم الثروات الخطيرة، وحماية حقوق الأقليات. كانت هذه هي الروح والإدراك. 

لقد تم بيع الضرائب في حد ذاتها إلى السكان لقرون من الزمان باعتبارها الثمن الذي ندفعه مقابل الحضارة، وهو شعار محفور بالرخام في المقر الرئيسي لدائرة الإيرادات الداخلية في واشنطن العاصمة، وينسب إلى أوليفر ويندل هولمز الابن، الذي قال هذا في عام 1904، قبل عشر سنوات من أن تصبح ضريبة الدخل الفيدرالية قانونية في الولايات المتحدة. 

ولم يكن هذا الادعاء يتعلق بطريقة التمويل فحسب؛ بل كان تعليقاً على المزايا الملموسة للقطاع العام بأكمله. 

نعم، واجهت هذه الرؤية معارضين من اليمين واليسار، ولكن انتقاداتهم الجذرية نادرا ما استحوذت على عقول الناس على نحو مستدام. 

لقد حدث شيء غريب في عام 2020. 

لقد تحولت أغلب الحكومات على كافة المستويات في مختلف أنحاء العالم ضد شعوبها. وكان الأمر بمثابة صدمة لأن الحكومات لم تحاول قط القيام بأي شيء جريء كهذا. فقد زعمت أنها تمارس السيادة على مملكة الميكروبات بأكملها، في مختلف أنحاء العالم. ولقد أثبتت هذه المهمة غير المعقولة أنها مهمة صالحة بإطلاق جرعة سحرية تم تصنيعها وتوزيعها بالتعاون مع شركائها الصناعيين الذين تم حمايتهم بالكامل من مطالبات المسؤولية. 

يكفي أن نقول إن الجرعة لم تنجح. فقد أصيب الجميع بكوفيد على أي حال. وتجاهل معظم الناس الأمر. وكثيرا ما حُرم أولئك الذين ماتوا من العلاجات الشائعة لإفساح المجال لحقنة سجلت أعلى معدل إصابة ووفاة في السجلات العامة. ومن الصعب اختراع كارثة أسوأ من هذه خارج إطار الخيال الديستوبي. 

ولقد شاركت في هذه الحملة الكبرى كل القمم القيادية. وشمل ذلك وسائل الإعلام، والأوساط الأكاديمية، والصناعة الطبية، وأنظمة المعلومات، والعلوم نفسها. ففي نهاية المطاف، فإن مفهوم "الصحة العامة" في حد ذاته يعني ضمناً "جهود الحكومة بأكملها" و"المجتمع بأكمله". والواقع أن العلم ــ بما يتمتع به من مكانة عالية اكتسبها من قرون عديدة من الإنجازات ــ كان رائداً في هذا المجال. 

لقد وافق الساسة ـ الناس الذين يصوت لهم الشعب ويشكلون الصلة الحقيقية الوحيدة التي تربط الناس بالأنظمة التي يعيشون في ظلها ـ على هذه الاحتجاجات، ولكنهم لم يبدوا وكأنهم في مقعد القيادة. ولم يكن للمحاكم دور يذكر. فقد تم إغلاقها إلى جانب الشركات الصغيرة والمدارس ودور العبادة. 

إن القوى المسيطرة في كل دولة تعود إلى شيء آخر لم نكن نفكر فيه عادة باعتباره حكومة. لقد كان المسؤولون الإداريون يشغلون وكالات اعتبرت مستقلة عن الوعي العام أو السيطرة. لقد عملوا بشكل وثيق مع شركائهم الصناعيين في التكنولوجيا والأدوية والخدمات المصرفية والحياة المؤسسية. 

ولم يكن الدستور مهما. كما لم يكن التقليد الطويل من الحقوق والحريات والقانون مهما. فقد تم تقسيم القوى العاملة بين ضروري وغير ضروري من أجل البقاء على قيد الحياة في حالة الطوارئ الكبرى. وكان الأشخاص الأساسيون هم الطبقة الحاكمة بالإضافة إلى العمال الذين يخدمونهم. أما كل من عداهم فقد اعتُبِر غير ضروري للعمل الاجتماعي. 

كان من المفترض أن يكون ذلك من أجل صحتنا - فالحكومة تعتني بنا فحسب - لكن هذا الادعاء فقد مصداقيته بسرعة، حيث تدهورت صحتنا العقلية والجسدية. وحلت الوحدة اليائسة محل المجتمع. وتم فصل الأحباء قسراً. ومات كبار السن بمفردهم في جنازات رقمية. وتم إلغاء حفلات الزفاف والعبادة. وأغلقت الصالات الرياضية ثم فتحت لاحقًا فقط لمن يرتدون الأقنعة والتطعيمات. وماتت الفنون. وارتفع تعاطي المخدرات بشكل كبير لأنه بينما تم إغلاق كل شيء آخر، كانت متاجر الخمور ومحلات الماريجوانا مفتوحة للعمل. 

لقد تغيرت المفاهيم بشكل كبير في هذه الفترة. فلم تعد الحكومة كما تصورناها. بل أصبحت شيئاً مختلفاً تماماً. فهي لا تخدم الجمهور، بل تخدم مصالحها الخاصة. وهذه المصالح منسوجة بعمق في نسيج الصناعة والمجتمع المدني. وأصبحت الوكالات خاضعة للهيمنة. وأصبحت السخاء يتدفق في المقام الأول إلى أصحاب النفوذ. 

لقد تم دفع الفواتير من قبل الأشخاص الذين كانوا يعتبرون غير ضروريين والذين تم تعويضهم الآن عن المشاكل من خلال المدفوعات المباشرة التي خلقتها مطبعة النقود. وفي غضون عام، ظهر هذا في شكل تضخم أدى إلى انخفاض كبير في الدخل الحقيقي أثناء الأزمة الاقتصادية. 

لقد انتهت هذه التجربة الضخمة في التخطيط الدوائي إلى قلب السرد النمطي الذي غطى إلى حد كبير الشؤون العامة طوال حياة الجميع. لقد تم بث الواقع الرهيب إلى السكان بالكامل بطرق لم يختبرها أحد من قبل. لقد تم تمزيق قرون من الفلسفة والبلاغة أمام أعيننا، حيث واجهت شعوب بأكملها وجهاً لوجه ما لا يمكن تصوره: لقد تحولت الحكومة إلى عملية احتيال كبرى أو حتى مؤسسة إجرامية، وهي آلية تخدم فقط الخطط والمؤسسات النخبوية. 

لقد اتضح أن أجيالاً من الفلاسفة الإيديولوجيين كانوا يطاردون أرانباً خيالية. وهذا ينطبق على كل المناقشات الرئيسية حول الاشتراكية والرأسمالية، ولكن أيضاً المناقشات الجانبية حول الدين، والديموغرافيا، وتغير المناخ، وغير ذلك الكثير. لقد انشغل الجميع تقريباً عن رؤية الأشياء المهمة بالبحث عن أشياء لا تهم حقاً. 

لقد تجاوز هذا الإدراك الحدود الحزبية والإيديولوجية التقليدية. فقد كان على أولئك الذين لا يحبون التفكير في قضايا الصراع الطبقي أن يواجهوا الطرق التي يخدم بها النظام بأكمله طبقة واحدة على حساب الجميع. وواجه المشجعون للخير الحكومي ما لا يمكن تصوره: فقد تحول حبهم الحقيقي إلى شرير. وكان على أبطال المشاريع الخاصة أن يتعاملوا مع الطرق التي شاركت بها الشركات الخاصة واستفادت من الكارثة بأكملها. وشاركت كل الأحزاب السياسية الكبرى وداعموها الصحافيون في الكارثة. 

لم يتم تأكيد أي من المعتقدات الإيديولوجية السابقة لأي شخص في سياق الأحداث، واضطر الجميع إلى إدراك أن العالم يعمل بطريقة مختلفة تمامًا عما قيل لنا. أصبحت معظم الحكومات في العالم خاضعة لسيطرة أشخاص لم ينتخبهم أحد، وكانت هذه القوى الإدارية مخلصة ليس للناخبين ولكن للمصالح الصناعية في وسائل الإعلام والأدوية، في حين سارع المثقفون الذين وثقنا بهم لفترة طويلة لقول الحقيقة إلى الموافقة حتى على أكثر الادعاءات جنونًا، في حين أدانوا المعارضة. 

وما يزيد الأمور إرباكا هو أن أحدا من المسؤولين عن هذه الكارثة لم يعترف بالخطأ أو حتى يشرح تفكيره. وكانت الأسئلة الملحة ضخمة إلى الحد الذي يجعل من المستحيل سردها بالكامل. وفي الولايات المتحدة، كان من المفترض أن تُشكَّل لجنة كوفيد، لكنها لم تُشكَّل قط. لماذا؟ لأن المنتقدين كانوا أكثر عددا بكثير من المدافعين، وأثبتت اللجنة العامة أنها محفوفة بالمخاطر. 

إن الكثير من الحقائق قد تخرج إلى العلن، ولكن ماذا سيحدث بعد ذلك؟ وراء مبررات الصحة العامة التي أدت إلى تدمير الأسلحة البيولوجية، كانت هناك يد خفية: مصالح الأمن القومي المتجذرة في صناعة الأسلحة البيولوجية التي عاشت لفترة طويلة تحت غطاء سري. ومن المرجح أن هذا هو السبب وراء المحظور الغريب فيما يتصل بهذا الموضوع برمته. إن أولئك الذين يعرفون لا يستطيعون أن يقولوا الحقيقة بينما بقيتنا نحن الذين كنا نبحث في هذا الموضوع لسنوات، لدينا أسئلة أكثر من الإجابات. 

في حين ننتظر أن نكشف عن تفاصيل كاملة عن كيفية سحق الحقوق والحريات في مختلف أنحاء العالم ـ وهو ما وصفه خافيير ميلي بأنه "جريمة ضد الإنسانية" ـ فلا مجال لإنكار الواقع على الأرض. فمن المؤكد أن ردود الفعل سوف تتصاعد، وسوف تزداد ضراوة هذه الردود كلما تأخر تحقيق العدالة. 

لقد انتظر العالم لسنوات عديدة العواقب السياسية والاقتصادية والثقافية والفكرية المترتبة على هذه الكارثة، في حين ظل الجناة يتمسكون بالأمل في أن تختفي هذه القضية برمتها. لقد ظلوا يرددون لنا: "انسوا كوفيد"، ومع ذلك فإن حجم الكارثة الهائل ونطاقها لن يختفيا. 

إننا نعيش في خضم هذا الآن، مع الكشف دقيقة بدقيقة عن أين ذهبت الأموال ومن كان متورطًا على وجه التحديد. لقد أهدرت تريليونات الدولارات مع انخفاض مستوى معيشة الناس، والآن أصبح السؤال الملح هو: من حصل على الأموال؟ لقد تحطمت المهن المهنية مع تحول بعض المناهضين للشركات المشهورين مثل بيرني ساندرز إلى أكبر مستفيد من سخاء شركات الأدوية في مجلس الشيوخ الأمريكي، وهو ما أصبح مكشوفًا للعالم. 

إن قصة ساندرز ليست سوى نقطة بيانات واحدة من ملايين البيانات. إن أخبار هذا الكم الهائل من الاحتيالات تتدفق كالانهيار الجليدي دقيقة بدقيقة. والصحف التي كنا نعتقد أنها توثق الحياة العامة تحولت إلى صحف رشوة. وكان مدققو الحقائق يعملون دائمًا لصالح الكتلة. وكان الرقباء يحمون أنفسهم فحسب. وكان المفتشون الذين اعتقدنا أنهم يراقبون اللعبة دائمًا. وكانت المحاكم التي تراقب تجاوزات الحكومة تمكنها من ذلك. وكانت البيروقراطيات المخصصة لتنفيذ التشريعات هيئات تشريعية غير خاضعة للرقابة وغير منتخبة في حد ذاتها. 

إن هذا التحول يتجلى بشكل جميل في الوكالة الأميركية للتنمية الدولية، وهي وكالة تبلغ قيمتها خمسين مليار دولار أميركي، والتي زعمت أنها تقوم بأعمال إنسانية ولكنها في الحقيقة كانت صندوقا سريا لتغيير الأنظمة، وعمليات الدولة العميقة، والرقابة، والرشوة في المنظمات غير الحكومية على نطاق لم يسبق له مثيل. والآن لدينا الإيصالات. ويبدو أن الوكالة بأكملها، التي تحكم العالم مثل عملاق لا يخضع لأي رقابة لعقود من الزمان، متجهة إلى كومة القمامة. 

وهكذا دواليك. 

إن ما يغفله كثيرون في كل التعليقات على عصرنا هو أن إدارة ترامب الثانية جمهورية بالاسم فقط، ولكنها تتألف في الغالب من لاجئين من الحزب الآخر. وإذا ما ألقينا نظرة سريعة على الأسماء (ترامب، فانس، ماسك، كينيدي، جابارد، وما إلى ذلك) فسوف نجد أشخاصا كانوا قبل بضع سنوات فقط مرتبطين بالحزب الديمقراطي. 

وهذا يعني أن هذه العملية العدوانية لاستئصال الدولة العميقة تتم من خلال طرف ثالث في الواقع يهدف إلى الإطاحة بمؤسسات الدولة القديمة. وهذا لا يحدث في الولايات المتحدة فقط: فالديناميكية نفسها تتشكل في مختلف أنحاء العالم الصناعي. 

إن النظام الحكومي بأكمله - الذي تم تصوره بشكل صحيح ليس باعتباره قناة منتخبة ديمقراطياً لخدمة مصالح الشعب، بل باعتباره شبكة معقدة وغير منتخبة من الابتزاز الصناعي الذي لا يمكن فهمه، والذي تسيطر عليه طبقة حاكمة - يبدو أنه يتفكك أمام أعيننا. 

إنه مثل حلقات سكوبي دو القديمة عندما يقوم الشبح المخيف أو الطيف الغامض بإزالة القناع ويكون عمدة المدينة هو من يعلن بعد ذلك أنه كان سيفلت من العقاب لولا هؤلاء الأطفال المتطفلين. 

إن الأطفال المتطفلين يشملون الآن قطاعات واسعة من سكان العالم، وهم يحترقون برغبة شديدة في تطهير القطاع العام، وكشف عمليات الاحتيال الصناعية، وكشف كل الأسرار التي تم الاحتفاظ بها لعقود من الزمن، وإعادة السلطة إلى أيدي الشعب كما وعد العصر الليبرالي منذ فترة طويلة، بينما يسعون إلى تحقيق العدالة لجميع الأخطاء التي ارتكبت خلال هذه السنوات الخمس الجهنمية الماضية. 

كانت عملية كوفيد-19 بمثابة محاولة عالمية جريئة لنشر كل قوة الحكومة ــ في كل الاتجاهات التي تدفقت منها وإليها ــ في خدمة هدف لم يسبق له مثيل في التاريخ. والقول إن هذه العملية فشلت هو أقل ما يمكن أن يقال. فما فعلته كان إطلاق العنان لنيران الغضب في مختلف أنحاء العالم، والآن أصبحت أنظمة موروثة بأكملها في طور الاحتراق. 

ما مدى عمق الفساد؟ لا توجد كلمات لوصف مدى اتساعه وعمقه. 

من الذي يندم على هذا؟ إنها وسائل الإعلام القديمة، والمؤسسة الأكاديمية القديمة، والمؤسسة التجارية القديمة، ووكالات القطاع العام القديمة، وكل شيء قديم، وهذا الندم لا يعرف أي حدود حزبية أو أيديولوجية. 

ومن يحتفل بهذا أو على الأقل يستمتع بالثورة ويشجعها؟ إنها وسائل الإعلام المستقلة، والجماهير الشعبية الحقيقية، والبائسون وغير الضروريين، والمضطهدون والمضطهدون، والعمال والفلاحون الذين أجبروا على خدمة النخب لسنوات، وأولئك الذين تم تهميشهم حقًا من خلال عقود من الإقصاء من الحياة العامة. 

لا أحد يستطيع أن يجزم إلى أين سينتهي هذا الأمر ــ ولا توجد ثورة أو ثورة مضادة في التاريخ من دون تكلفة أو تعقيد ــ ولكن هذا هو الواقع: الحياة العامة لن تكون كما كانت أبدا بالنسبة للأجيال القادمة.