الخصوصية في التصويت كنز

لقد شعرت بالراحة عندما وجدت حواجز من البوليسترين في مركز الاقتراع. إن مركز الاقتراع الذي نقيم فيه هو مركز مجتمعي من الطوب الأسمنتي في بلدة صغيرة للغاية في وادي شيناندواه بولاية فرجينيا. كما أعجبتني الستارة السوداء التي تحيط بالماكينة التي كنت أضع فيها بطاقتي الانتخابية. كما أعجبتني الحواجز التي توفر الخصوصية والكرامة والستائر السوداء. كان الرجال يأتون في شاحناتهم وملابس العمل، ويأخذون إجازة من وظائفهم للتصويت؛ وكانت النساء يمسكن بأيدي أطفالهن الصغار أثناء دخولهن.

"لم تصوتوا له، أليس كذلك؟" سأل الناس في موسم الانتخابات هذا وفي عام 2016. "لا أعرف ماذا سنفعل إذا فاز". بصفتي مستقلاً لسنوات عديدة، لم أسجل في أي من الحزبين السياسيين الرئيسيين منذ حروب الحكومة الأمريكية في العراق وأفغانستان وفي جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا، تحت حكم الجمهوريين والديمقراطيين. قام العديد من الأشخاص الذين أعرفهم بنصب لافتات أوباما في ساحات المنازل في عام 2008 عندما ترشح ضد جون ماكين. بدافع الفضول، تجولت في وسط المدينة والتقطت بعض مطبوعات حملة أوباما. تم إدراج زيادة الإنفاق العسكري ونشر القواعد العسكرية الأمريكية في دول أخرى كاثنين من أولوياته.

لم أكن أحب ماكين أيضًا، ولكنني لم أستطع أن أعلق لافتة تحمل صورة أوباما. فقد اشتهر أوباما أثناء فترة إدارته بتجميع قوائم الاغتيالات، وقصف "الإرهابيين" المشتبه بهم بطائرات بدون طيار، بما في ذلك مراهق أمريكي يبلغ من العمر 16 عامًالقد صوتت لصالح الاستقلال حتى قبل صدور هذا التشريع الرهيب الذي باركه وموله كل من الديمقراطيين والجمهوريين.

حتى قبل هذه الانتخابات المثيرة للجدال مؤخراً، كنت أعتقد أنه ينبغي للناس أن يتمكنوا من الحفاظ على خصوصية أصواتهم إذا اختاروا ذلك. والحواجز والستائر موجودة لسبب وجيه. فقد فقد الناس وظائفهم، وتعرضوا للتمييز، ولم يتم توظيفهم، وتعرضوا للتهديد في هذا البلد وفي جميع أنحاء العالم بسبب من صوتوا له أو لمحاولتهم التصويت على الإطلاق. لقد أجبروا علناً أو سراً على التصويت لمرشحين معينين. لقد مُنعوا من التصويت. يلهمني قانون حقوق التصويت لعام 1965. ينص على أنه "لا يجوز لأي شخص ... ترهيب أو تهديد أو إكراه ... أي شخص آخر لغرض التدخل في حق [ذلك] الشخص في التصويت أو التصويت كما قد يختار". 

صوت ما يقرب من 77 مليون شخص لصالح دونالد ترامب في الانتخابات الأخيرة، وحصل على معظم أصوات المجمع الانتخابي للولايات، ومع ذلك نشرت وسائل الإعلام الكبرى عناوين مثل "ماذا يعني ترامب بالنسبة لأمريكا" على قناة إم إس إن بي سي (8 نوفمبر) و"لا يمكنك اليأس لأن هذا ما يريدونه" في طبعة 8 نوفمبر من مجلة رولينج ستون. من هو "أنت" في هذا العنوان، ومن هو "هم"؟ إن لغة وسائل الإعلام مثل هذه تتعالي وتهين هؤلاء الـ 77 مليون شخص، بغض النظر عما قد نفكر فيه عن دونالد ترامب كسياسي أو الآن كرئيس منتخب. ربما تسببت مثل هذه المواقف وهذه اللغة في فشل الحزب الديمقراطي.

لا أحد يحب أن يتم التعامل معه أو التحدث إليه أو الحديث عنه بازدراء كما لو كان غبيًا وغير مطلع إلى الحد الذي يجعله لا يعرف شيئًا أفضل. الأطلسي تم الإعلان عن ذلك في 8 نوفمبر،الحجة لصالح معاملة ترامب كأي رئيس عادي"إن الأطلسي واستمرت، حتى في عام 2023، في التمسك بموقفها الأكاذيب حول أسلحة الدمار الشامل لقد بررت الحكومة الأمريكية غزو واحتلال العراق، الدولة ذات السيادة. وقد روجت معظم وسائل الإعلام الكبرى لهذه الأكاذيب الحربية والعديد من الأكاذيب الأخرى التي تعود إلى فترة كوفيد. 

بعد الانتخابات، تلقيت رسائل عبر البريد الإلكتروني من قوائم الكنيسة حول "الحزن"، وملاحظات تفيد بأنه إذا احتاج أي شخص إلى استشارة أو مكان للصلاة، فسيكون رجال الدين متاحين. فاز ترامب بالتصويت الشعبي في هذه الانتخابات - حيث فاز الجمهوريون بالتصويت الشعبي لأول مرة منذ عام 2004. ما الرسالة التي ترسلها هذه التعليقات الحزينة على الكنيسة والممزقة للملابس إلى هؤلاء السبعة والسبعين مليون شخص في جميع أنحاء البلاد؟ ما الذي نفتقده؟ أنا أحب كرامة وخصوصية أقسام وستائر مراكز الاقتراع للحماية من التمييز ضد الناخبين، في أماكن العمل والأحياء، وخاصة في الكنائس.

لا ينبغي للكنائس أن تؤيد أو ترفض المرشحين، سواء بشكل صريح أو ضمني، ويجب أن تظل منفصلة عن سياسات الأحزاب السياسية لأن هذه الجمعيات تستحضر ذكريات الأوقات العصيبة في تاريخنا عندما كانت الكنيسة بمثابة "C" كبيرة، تعمل جنبًا إلى جنب مع الحكومة، للمطالبة بالعشور، وسجن الناس لعدم حضور الكنيسة، أو لعدم التصرف كما تملي الكنيسة والدولة. في الماضي، استخدمت الكنيسة سلطة الحكومة وقوتها للتخويف والقمع. أي الكنائس أرسلت رسائل بريد إلكتروني حزينة بعد الانتخابات وأيها لم تفعل؟ ألا نصلي من أجل الجميع؟ نفتح الأبواب للجميع، بغض النظر عن الحزب السياسي أو من صوتنا له؟ أم أنه ما لم يصوت شخص ما "له"؟ ما الذي نتعلمه من هذه الفترة؟

Church with a capital “C” may remind us of Science with a capital “S,” with all the harms the Science perpetrated during lockdowns and over the last few years. In addition, media took on a capital “M.” Media outlets claimed their assertions were the only valid ones, the only Truths (there’s that capital letter again), and then colluded with governments to censor alternative opinions and information while bullying, slandering, threatening, and deplatforming writers and speakers with alternative views, many of which have proven to be correct.

خلال هذه الفترة الرهيبة، فقد النبلاء وذوي المؤهلات العالية أصدقاءهم وعائلاتهم، ووظائفهم ومهنهم، وسمعتهم ومزاياهم، بما في ذلك رجال الإطفاء وغيرهم من الموظفين العموميين، والأطباء والعاملين في مجال الرعاية الصحية، وأشخاص من العديد من المجالات، بسبب خطابهم عندما لا يتوافق مع العلم أو عندما رفضوا حقنة تجريبية.

وقد تكررت خسارة الديمقراطيين مؤخرًا عندما تم تعيين الدكتور جاي باتاتشاريا رئيسًا للمعهد الوطني للصحة. وقد ألف باتاتشاريا، إلى جانب الدكتور مارتن كولدورف والدكتورة سونيترا جوبتا، تقريرًا عن المعهد الوطني للصحة. إعلان بارينجتون العظيم لقد عارض العديد من الخبراء إغلاق المدارس والحجر الصحي. وقال هؤلاء الخبراء إن منع الأطفال من الذهاب إلى المدرسة شخصيًا كان "ظلمًا فادحًا". كما عارضوا الحقن التجريبية القسرية. ونشرت وسائل الإعلام لغة قاسية عن هؤلاء المؤلفين وأنصارهم، فضلاً عن العديد من الآخرين، لمجرد التحدث بصراحة وتعاطف والتفكير النقدي والحس السليم.

لقد اكتسبت المنظمات ذات الأحرف الكبيرة قدرًا كبيرًا من القوة وافترضت ما يجب علينا نحن، كل من هم دونها، أن نفكر فيه ونؤمن به ونفعله. لقد اتخذت المؤسسات ذات الأحرف الكبيرة حياة خاصة بها وافترضت التفوق. لقد استوعبت الشركات ذات الأحرف الكبيرة "C" ودمرت الشركات الصغيرة، بما في ذلك العديد من الشركات الأمريكية من أصل أفريقي، في جميع أنحاء البلاد. أغلقت العديد من المطاعم وشركات الخدمات الشخصية، مثل صالونات الأظافر والشعر ومراكز التدليك واستوديوهات اليوجا للأبد. انهارت الكنائس الصغيرة، وخاصة في المناطق الريفية، عندما لم تتمكن من البقاء على قيد الحياة في ظل انخفاض العضوية بعد أن أمرت الحكومات بإغلاق أبوابها.

ربما لم يكن المسيح يريد كنيسة ذات حرف "C" كبير، تؤيد أو ترفض السياسيين، وهو يسير في الأرياف المتربة، برفقة عصابته المتزايدة من المشاغبين والمنبوذين، أولئك الذين تحدوا الروايات السائدة والشخصيات القوية في عصرهم. انفصلت الطوائف الراديكالية عن كنيسة إنجلترا والكنيسة الكاثوليكية، ورفضت السلطات المضمنة في الكنيسة ذات الحرف "C" الكبير المرتبطة بالدولة، والتي حشدت وراء الغزوات العسكرية والفتوحات، والعضوية القسرية والمدفوعات.

ما هي المؤسسات التي تفتقدها - الكنيسة، ووسائل الإعلام، والعلوم، والشركات، وشركات الأدوية؟ ما الذي فاتهم لسنوات وخاصة في السنوات القليلة الماضية بعد عمليات الإغلاق في عام 2020؟ قد تساعدنا الإجابات على فهم نتيجة الانتخابات. اسأل صاحب شركة صغيرة، وهو واحد من العديد من الشركات التي تعتمد على المجتمعات الحية للبقاء على قيد الحياة. اسأل صاحب مطعم بنته عائلة على مدى أجيال وأُجبر على إغلاقه أثناء عمليات الإغلاق لأنه لم يستطع البقاء على قيد الحياة في ظل أوامر حكومية غير دستورية أو مراسيم تقليص القدرة - أو رد الفعل العنيف من المجتمع ووسائل الإعلام المتحيزة القاسية إذا حاول الافتتاح في وقت أبكر مما تسمح به إشارات الفضيلة أو ضغوط الأقران المجتمعية. خلال ذلك الوقت الغريب والرهيب بعد حلول عام 2020، تم تشويه سمعة أولئك الذين يؤيدون إعادة فتح الشركات أو المدارس باعتبارهم "متهورين" أو "قتلة".

من هم هؤلاء السبعة والسبعون مليون شخص الذين صوتوا لصالحه، ولماذا لا يطرح عليهم ما يسمى بالمراسلين الرئيسيين المزيد من الأسئلة؟ اسأل ساعي البريد، وسائق شركة يو بي إس، والرجل الذي يأتي إلى منزلك لتشغيل الكهرباء لأجهزة الكمبيوتر المحمولة، والمزارع في نهاية الطريق، وسائق الشاحنة، الذي يأكل في مطعم الشاحنات، الذي يقود الشاحنة التي تنقل ما نطلبه من الإنترنت. اسأل العسكري، الذي أُرسل إلى إحدى تلك الحروب الكارثية من أجل الأكاذيب والأرباح. اسأل سائقي الشاحنات الذين نقلوا الخضروات واللحوم والتوابل، المستخدمة في المطعم لإعداد وجبات ينقر عليها الناس بالكمبيوتر ثم يتم تسليمها بواسطة جراب هب أو أوبر إيتس أثناء بقائهم في المنزل لأن نيويورك تايمز أخبرنا بذلك. 

اسأل عامل مصنع الدجاج الذي أنتج الدجاج لوجبة جراب هاب أو الميكانيكي الذي صنع أجزاء المحرك في السيارة التي يقودها سائق جراب هاب. اسألهم عمن صوتوا له. ربما اسألهم لماذا. اسأل الميكانيكي الذي صان الشاحنة، ونقل طلبات أمازون للأشخاص "الذين يعملون من المنزل"؛ اسأل الرجل الذي يأتي إلى منزلك لضخ خزان الصرف الصحي بينما بقي الناس في منازلهم، ويحصلون على رواتبهم من اجتماعات زووم. لا أحد يحب أن يشار إليه باعتباره شخصًا جاهلًا لا يعرف أي شيء أفضل عن من يصوت له، وما هي اللقطات التي يجب أن يأخذها، وما إذا كان بإمكانه التجمع مع الأصدقاء أو حضور الكنيسة أو الذهاب إلى اجتماع AA في الداخل أم لا.

ربما لم يمانع البيروقراطيون في واشنطن العاصمة الإغلاق وأوامر البقاء في المنزل، بل ربما أحبوها، لأنهم ما زالوا يحصلون على رواتب ممتازة دون الحاجة إلى التنقل. لقد كنت أتنقل للعمل في واشنطن العاصمة من ضواحي فيرجينيا وميريلاند. إنه أمر مرهق ومثير للأعصاب. من الأفضل البقاء في المنزل. إنه أيضًا امتياز. لست مندهشًا من أن البيروقراطيين في واشنطن العاصمة والشخصيات الإعلامية ذات الأجور المرتفعة روجوا لسياسات الإغلاق التي دمرت المجتمعات والأسر في جميع أنحاء البلاد ودافعوا عنها وأطالوا أمدها. انتشر الدمار في جميع أنحاء العالم لأن الدول الأخرى غالبًا ما تحذو حذو الولايات المتحدة.

Where were voters and how did they feel when lights went out in children and teenagers’ eyes from school closures and bizarre Covid policies, forced on them for a disease that posed almost no threat to them? Public schoolteachers continue dealing with the damage politicians and bureaucrats inflicted on schoolchildren and adolescents. College students tell stories of police showing up at their dorm rooms when they gathered with friends. Many of my mom friends described terrible mental health crises among their adolescent and young adult children – from near-catatonic depression to suicidal ideation to suicidal attempts that required hospitalizations. Some lost their precious children to suicide.

هل روج البيروقراطيون والسياسيون لسياسات ضارة لأنهم لم يحصلوا على معلومات كافية - أم أنهم لم يهتموا طالما كان بوسعهم الحصول على الآيس كريم الفاخر الذي يتم توصيله إلى منازلهم؟ ربما لم يقرؤوا مقالاً أو يسمعوا محاضرة للمرشح الديمقراطي السابق للرئاسة روبرت ف. كينيدي الابن لأنهم يعملون في "نظام بيئي للمعلومات" مختلف تمامًا، كما عبر عن ذلك. لقد قسمت الرقابة أنظمة بيئية للمعلومات، وأطفأت أنظمة بيئية بأكملها عن أعين الجمهور، لذلك ربما لم يقرأ الناس أو يسمعوا معلومات معينة لإثارة المزيد من التفكير النقدي، والتعلم من زوايا جديدة وغير مريحة. 

لقد وصفت وسائل الإعلام التي تدعم الحزب الديمقراطي إلى حد كبير كينيدي بأنه شخص مجنون فقد مصداقيته وما زالت تفعل ذلك. كيف كان هذا عادلاً؟ إنه ينتمي إلى عائلة سياسية بارزة لها تاريخ طويل في الحزب الديمقراطي، وحصل على تعليم في جامعة آيفي ليج، وبصفته محامياً، نجح في مقاضاة بعض أقوى الشركات في البلاد. لماذا لا تمنحه وسائل الإعلام الكبرى وقتًا على الهواء لإجراء المقابلات؟ لماذا لا تعامله باحترام ولياقة أساسيين، حتى لو كنت لا تتفق مع أفكاره؟ قال إنه انضم إلى حملة ترامب بسبب معارضته للرقابة على وسائل الإعلام.

لماذا رفض الحزب الديمقراطي توفير الحماية الأمنية لروبرت كينيدي الابن عندما ترشح كديمقراطي؟ أليس هذا أحد الأسباب التي جعلته يرفض ذلك؟ القواعد هل كان من الممكن أن يكون سبب خسارتهم هو عدم التزامهم بالقواعد؟ لماذا لم تقم القنوات الرئيسية بإجراء مقابلة معه؟ ما هي الأفكار التي لم تتم مناقشتها على الإطلاق خلال موسم الانتخابات؟

في مركز الاقتراع الخاص بي، كنت أقدر خصوصيتي عندما كنت أملأ ورقة الاقتراع خلف حاجز ثم أدخلها في الآلة التي كانت محاطة بستارة سوداء. لقد كنت مستقلاً لفترة طويلة ولكن لم يسعني إلا أن أتساءل هذه المرة لماذا بدا الحزب الديمقراطي مندهشاً للغاية من خسارته.