الحجر البني » مقالات معهد براونستون » السيد بوتينجر الموهوب: عميل المخابرات الأمريكية الذي فرض عمليات الإغلاق
مات بوتينجر

السيد بوتينجر الموهوب: عميل المخابرات الأمريكية الذي فرض عمليات الإغلاق

مشاركة | طباعة | البريد الإلكتروني

في عام 1948 ، تلقى مجلس النواب الأمريكي نصيحة من رجل يُدعى ويتاكر تشامبرز بأن العديد من المسؤولين الفيدراليين كانوا يعملون لصالح الشيوعيين. كان أحد هؤلاء المسؤولين أكثر من سعيد للمثول أمام الكونجرس لتبرئة اسمه - وهو ممثل بارز عن وزارة الخارجية والأمم المتحدة يدعى ألجير هيس.

كان هيس الفخم رجل الدولة الأمريكي المثالي: مهذب ، وأصلي ، وحسن الكلام ، ورجل من جامعة هارفارد. خلال مؤتمر الأمم المتحدة لعام 1945 ، اقترح الوفد الصيني إنشاء منظمة صحية دولية جديدة. بعد فشل الصينيين في الحصول على قرار ، أوصى هيس بإنشاء المنظمة بالإعلان ، و منظمة الصحة العالمية ولدت.

في الكونغرس ، هيس نفى بهدوء المزاعم واستنكر المتهم الدؤوب لادعاءات التشهير. جاء مجلس النواب مطمئناً أن وزارة الخارجية في أيد أمينة. في الواقع ، كان هيس في ذلك الوقت ولا يزال شيوعًا.

في العام التالي ، أدت التسريبات الاستخباراتية من الخدمة الفيدرالية إلى أول تجربة نووية ناجحة للاتحاد السوفياتي ، منهية الأمن الذي وفره الاحتكار النووي الأمريكي قبل 15 عامًا مما توقعه الخبراء. بعد ذلك بوقت قصير ، استخدم كيم إيل سونغ والرئيس ماو غطاء الأسلحة النووية السوفيتية لغزو كوريا الجنوبية. أودت الحرب التي تلت ذلك بحياة أكثر من 3 ملايين شخص وأدت إلى الاعتراف الدائم بأمة كوريا الشمالية.

2022

بالكاد عرفت من كان مات بوتينجر حتى قرأت أنه عين ديبورا بيركس منسقة الاستجابة لفيروس كورونا في البيت الأبيض فيها مذكرات غريبة تدين الذات الغزو الصامت. هناك القليل من المعلومات حول دور Pottinger في Covid عبر الإنترنت.

ومع ذلك ، تم تصوير Pottinger على أنه بطل رائد في ثلاثة كتب مختلفة مؤيدة للإغلاق حول استجابة أمريكا لـ Covid-19: عام الطاعون بواسطة لورنس رايت من نيويوركر ، سيناريو الكابوس بقلم ياسمين أبو طالب من صحيفة واشنطن بوست ، و فوضى تحت الجنة بقلم جوش روجين من صحيفة واشنطن بوست. إن دور بوتينجر الضخم بشكل فريد في الضغط من أجل الإنذار والإغلاق والتفويضات والعلوم من الصين في الأشهر الأولى من Covid موثق جيدًا للغاية.

إن التأثير الهائل لبوتينجر خلال Covid مثير للدهشة بشكل خاص ، ليس فقط بسبب غيابه عن النقاش عبر الإنترنت حول هذه الأحداث ، ولكن بسبب هويته.

تخرج مات بوتينجر ، ابن المسؤول البارز في وزارة العدل ستانلي بوتينجر ، بدرجة علمية في الدراسات الصينية في عام 1998 قبل أن يذهب للعمل كصحفي في الصين لمدة سبع سنوات ، حيث كتب عن موضوعات من بينها السارس الأصلي. في عام 2005 ، ترك بوتينجر الصحافة بشكل غير متوقع وحصل على تنازل عن السن للانضمام إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية.

على مدار عدة جولات في العراق وأفغانستان ، أصبح بوتينغر ضابط مخابرات مُوسَّمًا والتقى بالجنرال مايكل فلين ، الذي عيّنه لاحقًا في مجلس الأمن القومي (NSC). كان بوتينجر في الأصل في الطابور ليكون مديرًا للصين ، لكن فلين منحه منصب مدير آسيا الأعلى.

على الرغم من كونه جديدًا في الحكومة المدنية ، فقد تجاوز بوتينجر العديد من الآخرين في البيت الأبيض في عهد ترامب. في سبتمبر 2019 ، تم تعيين بوتينجر نائبًا لمستشار الأمن القومي ، في المرتبة الثانية بعد مستشار الأمن القومي روبرت أوبراين.

يشتهر بوتينجر بأنه صقر صيني ، لكنه ذكي ومتطور. لقد كان متقدمًا على المنحنى في استدعاء الموقف الجيوسياسي العدواني المتزايد للصين ، وتوضيح هذا التحدي ببلاغة شبه كاملة.

باسم Politico يكتب"ليس يحب الصقور مثل بانون وجهات نظره القاسية تجاه الصين ، حتى الديموقراطيون يسمون آرائه بشكل أساسي بأنها سائدة. ما يزال، بعض خبراء السياسة الخارجية ... يتساءلون عما يفعله رجل لطيف مثله في مكان مثل هذا.""إنه لاعب بيروقراطي فعال للغاية ، وهو ما يقول شيئًا لأنه لم يكن لديه وظيفة سياسية من قبل "، صحيفة نيويورك تايمز متفق عليه. "يتمتع مات بشعور غير عادي من الحذر ، "دعونا لا ندفع شيئًا ما لم يوافق عليه الرئيس بوضوح". وهذا يختلف عن غيره من أعضاء طاقم البيت الأبيض "، واشنطن بوست محترم.

بينما تعثر العديد من مسؤولي إدارة ترامب منذ مغادرة ترامب البيت الأبيض ، "الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لبوتينجر، "فوكس تدفقت. "ساعدت [T] الخبرة في الموضوع - بالإضافة إلى الزنجار الذي أتاحته الاستقالة في 6 كانون الثاني (يناير) - بوتينجر ، صحفي سابق ، يتنقل بخبرة في مشهد ما بعد ترامب. حتى أنه ظهر كـ بطل البيت الأبيض في فوضى Covid-19 الأولية في تأريخ الكاتب النيويوركي لورانس رايت عام الطاعون... أحد أسباب الترحيب بعودة مات بوتينجر إلى المؤسسة هو أنه ، على عكس بعض المعينين غير التقليديين من قبل ترامب ، كان بالفعل جزءًا من النخبة ".

من يمين الوسط إلى يسار الوسط وأقصى اليمين إلى أقصى اليسار ، من الصعب أن تجد أي شخص في بيلتواي قصير المديح لمات بوتينجر. كل شيء عن Pottinger ناعم كالحرير. بين سطور التغطية المتوهجة ، هناك غمزات وإشارات ليست دقيقة لدرجة أنه قد يجعله مرشحًا ممتازًا لمنصب أعلى.

2020

1. تصعيد الإنذار عبر "انتشار بدون أعراض"

في كانون الثاني (يناير) 2020 ، دعا بوتينجر من جانب واحد إلى اجتماعات وأطلق إنذارًا بشأن فيروس كورونا الجديد في البيت الأبيض بناءً على معلومات من مصادره الخاصة في الصين ، على الرغم من عدم وجود معلومات استخبارية رسمية لدعم مخاوفه ، وخرق البروتوكول في عدة مناسبات.

في واشنطن ، تم إعلام مات بوتينجر لأول مرة بفيروس كورونا الجديد بعد أن اتصل مدير مركز السيطرة على الأمراض في الصين بمدير مركز السيطرة على الأمراض في الولايات المتحدة روبرت ريدفيلد للإبلاغ عنه في 3 يناير 2020. وفقًا لبوتينجر ، فقد زاد قلقه بسبب الشائعات التي شاهدها على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية . كما يقول رايت:

صُدم بالتفاوت بين الروايات الرسمية لفيروس كورونا الجديد في الصين ، والتي نادراً ما تذكر المرض ، و وسائل التواصل الاجتماعي الصينية ، التي اشتعلت فيها الشائعات والنوادر.

لذلك سمح بوتينجر بالاجتماع الأول بين الوكالات حول فيروس كورونا بناءً على تقارير وسائل التواصل الاجتماعي هذه. ولم تكن هناك معلومات استخبارية رسمية لتحريك الاجتماع.

في 14 كانون الثاني (يناير) ، أذن بوتينغر بتقديم إحاطة لموظفي مجلس الأمن القومي من قبل وزارة الخارجية ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية ، جنبًا إلى جنب مع مدير مركز السيطرة على الأمراض ريدفيلد. الاجتماع الأول بين الوكالات لمناقشة الوضع في ووهان لم يكن مدفوعًا بالاستخبارات الرسمية ؛ في الواقع ، لم يكن هناك أي شيء من هذا القبيل.

On يناير شنومكس، شنومكس، حضر موظفو ترامب أول اجتماع كامل حول فيروس كورونا في غرفة العمليات بالبيت الأبيض. دون علم الحاضرين ، دعا بوتينجر من جانب واحد إلى الاجتماع. وحث آخرون على الهدوء ، لكن بوتينجر بدأ على الفور في الضغط من أجل حظر السفر. كما يكتب أبو طالب:

قلة من الناس في الغرفة يعرفون ذلك ، لكن بوتينغر دعا إلى الاجتماع بالفعل. لم يكن الصينيون يزودون الحكومة الأمريكية بالكثير من المعلومات حول الفيروس ، ولم يثق بوتينجر بما كانوا يكشفون عنه على أي حال. لقد أمضى أسبوعين في البحث عن قنوات التواصل الاجتماعي الصينية وكشف النقاب عن تقارير مثيرة عن المرض المعدي الجديد. مما يشير إلى أنه كان أسوأ بكثير مما كشفته الحكومة الصينية. وكان قد اطلع أيضًا على تقارير تفيد بأن الفيروس ربما يكون قد هرب من معمل في ووهان ، الصين. كان هناك الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها. أخبر الجميع في غرفة الجلوس أنهم بحاجة إلى التفكير في سن حظر سفر على الفور: حظر جميع السفر من الصين ؛ اطفئه...

قضى [بوتينغر] عدة أيام في الاتصال ببعض معارفه القدامى في الصين ، الأطباء الذين سيقولون له الحقيقة. وقد أخبروه أن الأمور كانت سيئة وستزداد سوءًا. تم قياس خطاب بوتينجر لكنه نقل خطورة التهديد. قال إن الفيروس ينتشر بسرعة. قال إنه يجب اتخاذ إجراءات دراماتيكية ، وهذا هو السبب في أن الحكومة يجب أن تفكر في حظر السفر من الصين إلى الولايات المتحدة حتى تفهم بشكل أفضل ما يجري. وبينما هو يتابع ، جلس الناس على مقاعدهم. لم تكن هذه هي الرسالة التي نقلها أزار قبل دقائق فقط "لقد تعاملنا مع كل شيء".

كما يوثق رايت ، اعتقد مسؤولو الصحة أن قيود السفر لن تكون مجدية.

كما كان متوقعًا ، كان ممثلو الصحة العامة مقاومين أيضًا: وجدت الفيروسات طرقًا للسفر بغض النظر عن أي شيء. علاوة على ذلك ، كان ما لا يقل عن 14,000 مسافر من الصين يصلون إلى الولايات المتحدة كل يوم. لم تكن هناك طريقة مجدية لعزلهم جميعًا. ستنضم هذه الحجج إلى موكب من حقائق الصحة العامة الأخرى التي سيتم التخلي عنها أثناء الوباء.

من بين الحاضرين ، يبدو أن رئيس الأركان ميك مولفاني هو الوحيد الذي أعرب عن شكوكه في معلومات بوتينجر. كما يكتب أبو طالب:

تدخل مولفاني لإنهاء الأمور. كان بإمكانه أن يخبرنا أن بوتينجر وعدد قليل من الآخرين كانوا يدعون إلى تغيير جذري ، تغيير كان لعنة على غرائزه التحررية. كان متشككًا جدًا في "مصادر" بوتينجر في الصين أيضًا. لن يضعوا سياسة الولايات المتحدة بناءً على ما سمعه أحدهم من "صديقهم" على بعد آلاف الأميال. وكرر مولفاني أنهم سيعاودون الاجتماع في اليوم التالي لمناقشة الأمور مرة أخرى قبل تسوية أي شيء. وحذر الحاضرين من تسريب أي تفاصيل عن الاجتماع لوسائل الإعلام.

الصباح التالي، يناير شنومكس، شنومكس، يقول بوتينجر إنه تحدث إلى طبيب في الصين أخبره أن فيروس كورونا الجديد سيكون سيئًا مثل الإنفلونزا الإسبانية عام 1918 ، وأن نصف الحالات كانت بدون أعراض. كما كتب روجين:

في صباح اليوم التالي ، أجرى بوتينجر محادثة مع طبيب رفيع المستوى في الصين ، شخص تحدث مع مسؤولي الصحة في عدة مقاطعات ، بما في ذلك ووهان. كان هذا مصدرًا موثوقًا به كان في وضع يسمح له بمعرفة الحقيقة على الأرض. "هل سيكون هذا سيئًا مثل السارس في عام 2003؟" سأل الطبيب الذي يجب أن يبقى اسمه سرا لحمايته. أجاب الطبيب: "انسى السارس عام 2003 ، هذا عام 1918".

أخبر الطبيب بوتينجر أن نصف الحالات كانت بدون أعراض ويجب أن تكون الحكومة قد عرفت كل شيء عنها. 

في وقت لاحق من نفس اليوم ، أحضر مستشار الأمن القومي روبرت أوبراين بوتينجر إلى المكتب البيضاوي ، حيث انتهز الفرصة الأولى ليكرر للرئيس ما قاله له الطبيب في الصين في ذلك الصباح.

قال أوبراين للرئيس: "هذه أكبر أزمة أمن قومي منفردة خلال رئاستك وهي تتكشف الآن". قال بوتينجر لترامب: "سيكون عام 1918". أجاب الرئيس: "اللعنة المقدسة".

يتطرق رايت إلى مزيد من التفاصيل حول هذا الاجتماع ، الذي تدخل فيه بوتينجر لإخطار الرئيس:

في وقت لاحق من ذلك اليوم ، مستشار الأمن القومي ، روبرت أوبراين ، أحضر بوتينجر إلى المكتب البيضاوي ، حيث كان الرئيس يحصل على إحاطة استخباراتية يومية. يقع الفيروس الجديد الغامض في الصين في أسفل قائمة التهديدات. لا يبدو أن الملخص يأخذ الأمر على محمل الجد. فعل أوبراين. وحذر من أن "هذا سيكون أكبر تهديد للأمن القومي ستواجهه في فترة رئاستك". "هل سيكون هذا سيئًا أم أسوأ من سارس في عام 2003؟" سأل ترامب. ورد الموجز أن الأمر لم يتضح بعد. قفز بوتينغر ، الذي كان جالسًا على الأريكة ، على قدميه. لقد رأى ما يكفي من الحجج رفيعة المستوى في المكتب البيضاوي ليعرف أن ترامب يستمتع بالصدامات بين الوكالات. "السيد. سيدي الرئيس ، لقد غطيت ذلك بالفعل "، قال ، يروي تجربته مع السارس وما كان يتعلمه الآن من مصادره - والأمر الأكثر إثارة للصدمة هو أن أكثر من نصف انتشار المرض كان عن طريق حاملين لا تظهر عليهم أعراض.كانت الصين قد فرضت بالفعل قيودًا على السفر داخل البلاد ، ولكن كل يوم يسافر آلاف الأشخاص من الصين إلى الولايات المتحدة - نصف مليون في يناير وحده. "هل يجب أن نوقف السفر؟" سأل الرئيس. قال بوتينغر بشكل لا لبس فيه: "نعم".

في نفس اليوم ، اجتمع بوتينجر وطاقم البيت الأبيض مرة أخرى في غرفة العمليات. يتذكر بوتينجر أنه كان مصدر إلهامه بشكل خاص لإغلاق Xi Jinping لووهان ، والمستشفى الذي يزعم CCP أنه بناه في 10 أيام ، لكنه لم يبنيه في الواقع. كما يقول أبو طالب:

بعد ساعات قليلة ، عاد بوتينغر ومسؤولون حكوميون آخرون إلى غرفة العمليات. كان بوتينغر يعلم أنه سيفوقه عددًا. لم يرغب مولفاني وحلفاؤه في السماح لمجلس الأمن القومي بفعل أي شيء قد يكون مدمرًا للغاية. سيكون منع السفر من الصين تدخلاً غير مسبوق. وعلى ماذا؟ خمس حالات من الزكام في الولايات المتحدة؟ ...

في 23 يناير ، أعلنت الصين أنها تغلق مدينة ووهان التي يبلغ عدد سكانها 11 مليون نسمة. تم تمديد الإغلاق إلى عدة مدن أخرى في الأيام المقبلة ، مع حظر السفر داخل معظم أنحاء البلاد. كان عشرات الملايين من الناس محبوسين فعليًا في منازلهم. كان الصينيون يبنون بسرعة مستشفى كامل في ووهان تم الانتهاء منه في غضون أيام. كان كل شخص في البلاد يرتدي قناعا. قام الأشخاص الذين يرتدون بدلات المواد الخطرة بقياس درجات حرارة الركاب قبل السماح لأي شخص بالدخول إلى المترو. لقد تحولت الصين من الاعتراف على مضض بوجود حالات قليلة لانتشار الأشخاص من شخص إلى آخر إلى إغلاق ثاني أكبر اقتصاد في العالم. إذا كان الفيروس قد تسبب في توقف أكبر دولة في العالم من حيث عدد السكان ، فإن بعض كبار المسؤولين الأمريكيين ، وخاصة بوتينجر ، كانوا يعلمون أنهم يجب أن يفعلوا المزيد.

بصفته نائب مستشار الأمن القومي ، كان من المفترض أن "يتجنب بوتينجر الجدال بقوة من أجل أي نتيجة معينة" ، لذلك أحضر بيتر نافارو لتقديم حججه لصالحه. يتابع أبو طالب:

لكن بصفته نائب مستشار الأمن القومي ، كان بوتينغر في موقف حرج. كان من المفترض أن يترأس الاجتماع ، مما يعني ذلك كانت وظيفته التماس المدخلات من الآخرين في الغرفة وتجنب الجدال بقوة من أجل أي نتيجة معينة. هذه الحقيقة قيدت يديه. لقد احتاج إلى شخص آخر ليقدم له الأجزاء الأكثر تحديدًا في حجته. شخص يقف أمام أي شخص آخر في الغرفة بلا تردد. كان يعرف فقط الشخص: مثيري الشغب بغيض اسمه بيتر نافارو ، مدير مجلس التجارة الوطني للبيت الأبيض ...

بدت خطة بوتينجر لاستخدام نافارو لسان حال نجاحه في البداية ، ولكن بعد ذلك استمر نافارو في المضي قدمًا. والذهاب ... كانوا بحاجة إلى حظر السفر ، وكانوا بحاجة إلى القيام بذلك الآن.

كان بوتينجر ينتظر الافتتاح. أخبر زملائه أنه صادف بعض المعلومات المقلقة: لم يعد المسؤولون الصينيون قادرين على الاتصال بتتبع الفيروس. بمعنى آخر ، كان منتشرًا لدرجة أنهم لم يتمكنوا من تحديد مكان الإصابة به. ونقل شكوك الصين حول انتشار الأعراض: الأشخاص الذين بدوا بصحة جيدة كانوا ينقلون الفيروس ، ليس فقط في الصين ولكن من المحتمل في كل مكان ، بما في ذلك في الولايات المتحدة.

مرة أخرى ، كان مولفاني متشككًا في بوتينجر. قبل ثلاثة أشهر ، كان نافارو كذلك اشتعلت نقلاً عن نفسه كمصدر خبير باستخدام الاسم المستعار "رون فارا":

لم يصدق مولفاني ما كان يشهده. كاد بوتينجر ونافارو تنفيذ كمين سياسي. قال مولفاني لشخص ما في الاجتماع: "انظر" "لدي بوتينغر مع صديق له في هونغ كونغ كمصدر. لدي نافارو ، الذي يصنع مصادره ،ثم على الجانب الآخر من المعادلة ، لدي كادليك وفاوتشي وريدفيلد ، ثلاثة خبراء يقولون إنهم لن يغلقوا الرحلات الجوية بعد. "

أشار خبير صحي إلى أن الإحصاء الذي أبلغ عنه بوتينجر من طبيب في الصين عن انتشار بدون أعراض لا يمكن أن يكون صحيحًا.

سحب أحد خبراء الصحة الحكوميين بوتينجر جانبًا. قال الشخص إن الإحصائيات التي استشهد بها بوتينجر ، وهي أن نصف المصابين بالفيروس لا تظهر عليهم أعراض ، ولا توجد طريقة يمكن أن تكون صحيحة. لم يسمع أحد من قبل عن فيروس كورونا مشابه لمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية أو متلازمة الشرق الأوسط التنفسية ، والذي يمكن أن يكون سبب انتشاره جزئيًا بواسطة ناقلات عديمة الأعراض. هذا من شأنه أن يغير قواعد اللعبة.

On فبراير ٢٠٢١، حاول مولفاني كبح جماح بوتينجر. كما يقول روجين:

وإذ يساوره القلق إزاء التداعيات السياسية ، حاول مولفاني كبح جماح بوتينجر. أخذ أوبراين جانبًا وقال له ، "عليك أن تضع بوتينجر تحت السيطرة." قال مولفاني إن بوتينجر كان أصغر من أن يصبح نائبًا لمستشار الأمن القومي ، كما قال مولفاني. كان مولفاني من بين أكثر مسؤولي البيت الأبيض تشككًا في أن تهديد الفيروس حقيقي. في أواخر فبراير ، مع هبوط الأسواق ، قال مولفاني إن وسائل الإعلام تبالغ في التهديد في محاولة لإسقاط الرئيس ترامب ، واصفة إياها بـ "خدعة اليوم". أثناء إعداده أول ميزانية للبيت الأبيض للاستجابة للأزمة الناشئة ، قدر مولفاني التكلفة الإجمالية بـ 800 مليون دولار. (تم طرد مولفاني في أوائل مارس).

2. حملة بوتينجر الصليبية لإخفاء عالمي

في فبراير 2020 ، بدأ بوتينغر ، الذي ليس لديه خلفية في العلوم أو الصحة العامة ، حملة استمرت لأشهر للترويج للإخفاء الشامل وحجر السفر الصحي استجابة لفيروس كورونا بناءً على معلومات من مصادره الخاصة في الصين.

ابتداءً من فبراير 2020 ، بدأ بوتينجر حملة صليبية للأمريكيين لاعتماد القناع العالمي استجابةً لفيروس كورونا الجديد بناءً على توصيات من مصادره الخاصة في الصين. كما يكتب أبو طالب:

بالعودة إلى فبراير ، كان مات بوتينجر قد نقل ما كان يأمل أن يتم تلقيه على أنه أخبار جيدة من قبل فريق العمل المعني بفيروس كورونا. وجد معارفه في الصين طريقة لإبطاء انتشار الفيروس بشكل كبير: أغطية الوجه.

بدأ بوتينجر في ارتداء قناع للعمل في أوائل مارس لإقناع زملائه في البيت الأبيض بممارسة هذه الممارسة.

جادل بوتينجر بأن القناع يمكن أن يوقف انتقال العدوى بشكل كبير. إذا كانت أنوف الناس وأفواههم مغطاة ، فسوف ينبعث منهم عدد أقل بكثير من قطرات الجهاز التنفسي ، مما يقلل من خطر إصابة الآخرين. بدأ بوتينجر في ارتداء قناع للعمل في أوائل مارس. لكنه لم يكن يرتدي غطاء بسيط من القماش ؛ كان يرتدي ما يعتقده مساعدو البيت الأبيض أنه قناع غاز. لقد بدا وكأنه مجنون ، وبعضهم ضاحك ، وعزز ذلك سمعته كمثير للقلق. وصفه أحد الموظفين بأنه "كان في المائة" منذ يناير (على مقياس من 1 إلى 10 من حيث القلق).

دفع بوتينجر ، الذي ليس لديه خلفية في العلوم أو الصحة العامة ، من أجل تفويضات الأقنعة في البيت الأبيض وفرض الحجر الصحي على الموظفين إذا سافروا خارج واشنطن.

بعد أن عشت في الصين خلال تفشي مرض السارس ، ورأى أهمية السرعة التي حشدت بها الدول الآسيوية. في أوائل فبراير ، أوصى موظفي مجلس الأمن القومي الذين سافروا خارج واشنطن - حتى إلى أجزاء أخرى من الولايات المتحدة - بالحجر الصحي قبل العودة إلى العمل. كما أراد أيضًا أن يقوم موظفو مجلس الأمن القومي بالعمل عن بُعد عندما يكون ذلك ممكنًا ، والحد من الاجتماعات الشخصية ، وتقييد عدد الأشخاص الذين يمكن أن يكونوا في غرفة في وقت واحد ، ويطلب منهم ارتداء الأقنعة. وقد صدم ذلك العديد من مساعدي البيت الأبيض باعتباره سخيفًا. لم يكن هناك سوى عدد قليل من الحالات المعروفة في ذلك الوقت ؛ كان الفيروس بالكاد وميضًا على رادارات معظم الناس. لم يقم أي شخص آخر بتغيير معايير مكان العمل ...

وحث بوتينجر على تبني القناع العالمي كما أمرت به "الحكومات في الصين وتايوان وهونج كونج".

وأشار بوتينغر إلى عدد قليل من الدول الآسيوية حيث كان استخدام أغطية الوجه عالميًا. أمرت الحكومات في الصين وتايوان وهونغ كونغ مواطنيها بارتداء أقنعة مع نتائج لا جدال فيها على ما يبدو.

لم ير بوتينجر أي "جانب سلبي" في الإخفاء الشامل ، على الرغم من عدم وجود بيانات وأبحاث لإثبات فعاليته.

غرق قلب بوتينجر عندما رأى التغريدة والرسائل التي تلتها. ما هو الجانب السلبي في جعل الأشخاص يغطون وجوههم أثناء انتظارهم لمزيد من البيانات والأبحاث حول مدى فعالية الأقنعة؟

اقترح بوتينجر تسليم قناع لكل صندوق بريد في أمريكا. كما يقول رايت:

بوتينجر وروبرت كادليك ، مساعد وزير الصحة والخدمات الإنسانية ، توصلت إلى فكرة لوضع أقنعة في كل صندوق بريد في أمريكا. عرضت شركة الملابس الداخلية Hanes صنع أقنعة مضادة للميكروبات يمكن غسلها في الغسالة. قال بوتينجر لشقيقه: "لم نتمكن من تمريرها من خلال فريق العمل". "لقد تم إطلاق النار علينا بالرشاشات حتى قبل أن نتمكن من التحرك عليها." لا يزال ينظر إلى الأقنعة على أنها عديمة الفائدة أو حتى ضارة من قبل الإدارة وحتى مسؤولي الصحة العامة.

تعتبر حملة مات بوتينجر الصليبية لاعتماد إخفاء عالمي بناءً على معلومات من مصادره الخاصة في الصين غريبة بشكل خاص لأنه حتى وقت كتابة هذا التقرير ، على الرغم من وجود المئات من صور بوتينجر على الانترنت، لا يبدو أن هناك واحدًا يرتدي فيه قناعًا في أي مكان على الإنترنت.

3. تعميم عمليات الإغلاق

في كانون الثاني (يناير) 2020 ، شاع بوتينجر عمليات الإغلاق داخل البيت الأبيض باستخدام دراسة مشكوك فيها عن جائحة إنفلونزا عام 1918 لمقارنة النتائج بين فيلادلفيا وسانت لويس ، قبل شهر من تلقي هذه الدراسة أي اهتمام إعلامي كبير.

إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة ، فمن المحتمل أنك تتذكر الدراسة السخيفة التي تم إجراء جولات بين وسائل الإعلام الرئيسية في مارس 2020 لمقارنة النتائج في فيلادلفيا وسانت لويس خلال الإنفلونزا الإسبانية عام 1918. بحسب ال دراسة، ألغت سانت لويس موكبها السنوي ، وأغلقت المدارس ، وأثبطت التجمعات في عام 1918 ، بينما لم تفعل فيلادلفيا ذلك ، لذلك عوقبت فيلادلفيا عندما مات الآلاف من السكان بسبب الإنفلونزا خلال الأسابيع المقبلة. لذلك فإن هذه المنافذ الإعلامية جادل، كان من المنطقي بطريقة ما أنه يجب علينا إغلاق اقتصاد الولايات المتحدة بأكمله في عام 2020.

كان مات بوتينجر أحد الرجال الذي كان متقدمًا بعدة أسابيع على وسائل الإعلام في الاستشهاد بهذه الهراء. كما أفاد رايت ، بدأ بوتينجر في الترويج لفكرة الإغلاق داخل البيت الأبيض من خلال تعميم هذه الدراسة على زملائه في البيت الأبيض بتاريخ 31 يناير، 2020. كما يقول رايت:

قام مات بوتينجر بتسليم دراسة عن جائحة إنفلونزا عام 1918 إلى زملائه في البيت الأبيض ، مما يشير إلى النتائج المختلفة بين تجربتي فيلادلفيا وسانت لويس.- مثال واضح على أهمية القيادة والشفافية واتباع أفضل النصائح العلمية.

4. تعيين ديبورا بيركس منسقة الاستجابة لفيروس كورونا في البيت الأبيض

ابتداءً من كانون الثاني (يناير) 2020 ، بدأ بوتينغر في تقديم التماس لتعيين ديبورا بيركس كمنسقة للاستجابة لفيروس كورونا في البيت الأبيض. شرع بيركس بعد ذلك في حملة الأرض المحروقة التي استمرت لأشهر من أجل عمليات الإغلاق التي كانت طويلة وصارمة قدر الإمكان في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

في 28 كانون الثاني (يناير) 2020 ، بدأت بوتينغر في التواصل مع ديبورا بيركس لدخولها البيت الأبيض لقيادة الاستجابة لفيروس كورونا. كما تذكر بيركس في كتابها:

كانون الثاني 28، بعد لقائه مع إيرين والش لتقوية التخطيط والجدول الزمني لاجتماع وزارة خارجية السلك الدبلوماسي الأفريقي القادم ، تلقيت رسالة نصية من Yen Pottinger. بصرف النظر عن كونها زوجة صديقي مات ، نائب مستشار الأمن القومي ، كان ين أيضًا زميلًا سابقًا في مركز السيطرة على الأمراض وصديقًا وجارًا موثوقًا به ...

اعتذر مات عن الإشعار القصير وقال إنه يأمل أن نلتقي وجهًا لوجه. رتب الين حتى أتمكن من مقابلته في الجناح الغربي ، وبمجرد أن كنا هناك ، وصل مات إلى صلب الموضوع بسرعة. عرض علي منصب المتحدث باسم البيت الأبيض بشأن الفيروس.

يتطرق أبو طالب إلى مزيد من التفاصيل حول علاقة بيركس ببوتينجر. كان بوتينجر متزوجًا من أحد مرؤوسي بيركس الذي طور اختبار فيروس نقص المناعة البشرية واسع الاستخدام في مركز السيطرة على الأمراض.

قام [بيركس] بعدد من الروابط القوية على طول الطريق. عندما أصبحت رئيسة قسم فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز العالمي التابع لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ، كان أحد مرؤوسيها عالمة فيروسات بارعة تدعى ين دونج ، طورت اختبار فيروس نقص المناعة البشرية المستخدم على نطاق واسع أثناء العمل في الوكالة. سوف يتزوج Duong في النهاية مراسل وول ستريت جورنال تحول اسمه إلى مشاة البحرية مات بوتينجر ، اتصال من شأنه أن يجلب بيركس في النهاية إلى فلك ترامب.

وفقًا لبوتينجر وبيركس ، ناشدها على مدار عدة أسابيع لرئاسة فرقة العمل المعنية بفيروس كورونا ، ووافقت على مضض. البطل الذي لم نكن بحاجة إليه. كما تذكر بيركس في كتابها:

إنه 2 مارس 2020. لقد سافرت لتوي من جنوب إفريقيا ليلًا لأتولى دور منسق الاستجابة لفريق العمل المعني بفيروس كورونا في البيت الأبيض ، وظيفة لم أبحث عنها ولكني شعرت بأنني مضطر لقبولها. أنا متعب جسديًا ولكني منتبه عقليًا. بعد أسابيع من حث ماثيو بوتينجر - نائب مستشار الرئيس ترامب للأمن القومي ، وهو عضو في فريق العمل نفسه ، وزوج زميل سابق لي وصديقي - استسلمت أخيرًا لطلب مات بأن أكون على متن الطائرة للمساعدة في الاستجابة لتفشي فيروس كورونا ...

مات بوتينجر ، كان أحد الأشخاص الجيدين في البيت الأبيض في عهد ترامب. صحفي سابق تحول إلى مشاة البحرية الأمريكية أوسمة عالية وعمل ضابط مخابرات لجزء من وقته ، مات لديه خبرة عميقة في الصين (بما في ذلك أثناء اندلاع السارس هناك 2002-2003) وكان يجيد لغة الماندرين. تولى مات منصبًا في مجلس الأمن القومي في المرحلة الأولى من إدارة ترامب ، بينما كان لا يزال يخدم في الاحتياطيات البحرية.

كما هو موثق فيها كتاب غريب يحكي كل شيء ، والذي تلقى مراجعات ممتازة بشكل فريد من وسائل الإعلام الحكومية الصينية، شرع بيركس بعد ذلك في حملة صليبية سرية إلى حد كبير على الأرض المحروقة استمرت شهورًا لتنظيم عمليات الإغلاق التي كانت طويلة وصارمة قدر الإمكان في جميع أنحاء الولايات المتحدة. هذه الإغلاق في نهاية المطاف قتل عشرات الآلاف من الشباب الأمريكيين في حين الفشل لإبطاء انتشار الفيروس التاجي بشكل هادف في كل مكان تمت تجربته. باعترافها الخاص ، كذبت وأخفت البيانات وتلاعبت بإدارة الرئيس للحصول على الموافقة على عمليات الإغلاق التي كانت أكثر صرامة مما أدركته الإدارة حتى تنحي أخيرًا بعد وقت قصير من كسر إرشادات السفر الخاصة بها لزيارة عائلتها في عيد الشكر في نوفمبر 2020.

ما إن أقنعنا إدارة ترامب بتنفيذ نسختنا الخاصة بإغلاق لمدة أسبوعين حتى كنت أحاول معرفة كيفية تمديده. خمسة عشر يومًا لإبطاء السبريد كانت البداية ، لكنني كنت أعلم أنها ستكون كذلك. لم تكن لدي الأرقام التي أمامي حتى الآن لإثبات قضية تمديدها لفترة أطول ، لكن كان لدي أسبوعين للحصول عليها. على الرغم من صعوبة الحصول على الموافقة على الإغلاق لمدة خمسة عشر يومًا ، فإن الحصول على آخر سيكون أكثر صعوبة بكثير من حيث الحجم.

في أكتوبر 2020 ، أثناء زيارته لولاية يوتا ، أعجب بوتينغر بعمله اليدوي في تعيين بيركس. تقارير رايت:

كانت ولاية يوتا قد سجلت للتو رقمًا قياسيًا في عدد الحالات الجديدة. أثناء الرحلة ، دق جرس إنذار على هاتف بوتينجر الخلوي في حقيبة السرج. لقد كان تحذيرًا: "تعد كل مقاطعة تقريبًا منطقة انتقال عالية. المستشفيات تقريبا مكتظة. حسب نظام الصحة العامة ، يلزم وجود أقنعة في مناطق انتقال العدوى العالية ". يعتقد بوتينغر ، "لابد أن ديبي قد اجتمعت مع الحاكم".

5. تعزيز الاختبارات الجماعية

في وقت ما في شباط (فبراير) 2020 ، يبدو أن بوتينغر ، الذي ليس لديه خلفية في العلوم أو الصحة العامة ، قد روج لفكرة الاختبار الشامل لفيروس كورونا داخل البيت الأبيض. يروي رايت:

في اجتماع فرقة العمل المعنية بفيروس كورونا ، أعلن ريدفيلد أن مركز السيطرة على الأمراض سيرسل عددًا محدودًا من مجموعات الاختبار إلى خمس "مدن خافرة". فاجأ بوتينغر: خمس مدن؟ لماذا لا ترسلهم في كل مكان؟لقد علم أن مركز السيطرة على الأمراض يقوم باختبارات ، ولكن ليس على نطاق واسع. من أجل ذلك ، عليك أن تذهب إلى شركة مثل Roche أو Abbott - مراكز الاختبار الجزيئي التي تتمتع بالخبرة والقدرة على تصنيع ملايين الاختبارات شهريًا.

استخدام عتبات دورة PCR القياسية من 37 إلى 40 المتوفرة لاحقًا في إرشادات الاختبار نشرت من قبل منظمة الصحة العالمية ، ما يقرب من 85 ٪ إلى 90 ٪ من هذه الحالات كانت إيجابية كاذبة ، كما هو الحال لاحقًا مؤكد by نيو يورك تايمز.

6. الموافقة على Remdesivir

في مارس 2020 ، يبدو أن بوتينجر قد أيد استخدام عقار ريمديسفير كعلاج محتمل لفيروس كوفيد بناءً على معلومات من طبيب في الصين. تقارير رايت:

في الصباح الباكر من يوم 4 مارس ، بينما كان مات بوتينجر يقود سيارته إلى البيت الأبيض ، كان على الهاتف مع مصدر في الصين ، وهو طبيب. تدوين الملاحظات على ظهر الظرف بينما يمسك الهاتف بأذنه ويتنقل في حركة المرور في المدينة ، كان بوتينجر متحمسًا لكل المعلومات الجديدة القيمة حول كيفية احتواء الفيروس في الصين. ذكر الطبيب على وجه التحديد عقار Remdesivir المضاد للفيروسات.

لا تزال النتائج الصحية لـ remdesivir غير معروفة ، ولكن لم يتم إثبات أي فائدة لوفيات متلقيها.

7. دفع الذكاء للاعتقاد أن كوفيد جاء من المختبر

روج بوتينجر باستمرار لفكرة أن الفيروس التاجي جاء من المختبر ، وحث على وجه التحديد مجتمع الاستخبارات الأمريكية على فعل الشيء نفسه ، بغض النظر عن الأدلة ، بينما حث على التبني العالمي لتدابير احتواء الفيروس في الصين.

في يناير 2020 ، بدأ بوتينغر في حث وكالة المخابرات المركزية مباشرة على البحث عن دليل على أن الفيروس التاجي جاء من مختبر في ووهان ، الصين. مثل نيويورك تايمز كشف:

من خلال نظرته المتشككة - وقد يقول البعض حتى تآمرية - إلى الحزب الشيوعي الحاكم في الصين ، شك بوتينجر في البداية أن حكومة الرئيس شي جين بينغ كانت تحتفظ بسر غامق: أن الفيروس ربما يكون قد نشأ في أحد المختبرات في ووهان التي تدرس مسببات الأمراض القاتلة. في رأيه ، ربما كان حادثًا مميتًا وقع على سكان الصينيين المطمئنين.

خلال الاجتماعات والمكالمات الهاتفية ، أ. طلب بوتينجر من وكالات الاستخبارات - بما في ذلك ضباط في وكالة المخابرات المركزية الذين يعملون في آسيا وفي مجال أسلحة الدمار الشامل - البحث عن أدلة قد تدعم نظريته.

لم يكن لديهم أي دليل. لم تكتشف وكالات الاستخبارات أي إنذار داخل الحكومة الصينية يفترض المحللون أنه سيصاحب التسرب العرضي لفيروس قاتل من مختبر حكومي. لكن السيد بوتينغر استمر في الاعتقاد بأن مشكلة الفيروس التاجي كانت أسوأ بكثير مما كان الصينيون يعترفون به.

على الرغم من أن وكالة المخابرات المركزية لم تقدم أي دليل يدعم نظريته ، إلا أن بوتينجر استمر في الترويج لاستنتاج أن الفيروس التاجي قد تسرب من مختبر ووهان ، على الرغم من اعترافه بهدوء بأن الفيروس لم يكن من صنع الإنسان أو معدلاً وراثيًا. مثل CBS وذكرت في مقابلته في 21 فبراير 2021:

مارغريت برينان: قالت المخابرات الأمريكية إن كوفيد ، وفقًا لإجماع علمي واسع ، لم يكن من صنع الإنسان أو معدل وراثيًا. أنت لا تزعم بأي شكل من الأشكال أنه كان كذلك ، أليس كذلك؟
 
مات بوتينجر: لا.

نشأ الكثير من الإنذار الأولي بأن كوفيد قد يكون فيروسًا خارقًا من مختبر ووهان بسبب مقاطع الفيديو المخيفة لسكان ووهان يموتون تلقائيًا في يناير 2020 ، ولأن شي جين بينغ قرر إغلاق ووهان ، حيث كان المختبر. ومع ذلك ، تم قريبًا كل تلك الفيديوهات ثبت وهميةوأكدت المخابرات الأمريكية أن الفيروس كان ينتشر في ووهان بحلول نوفمبر 2019 على أبعد تقدير. تشير مجموعة متزايدة من الأبحاث إلى أن الفيروس لم تبدأ إما في مختبر ووهان أو سوق ووهان الرطب ، وقد أظهر عدد من الدراسات من مختلف القارات أن الفيروس كان أيضًا الانتشار لم يتم اكتشافه من جميع على مدى ال العالم بحلول تشرين الثاني (نوفمبر) 2019 على أبعد تقدير ، قبل عدة أشهر من بدء عمليات الإغلاق.

لا تزال أصول كوفيد غامضة ، ولم يكن كبار العلماء وصانعي السياسات قريبين من الشفافية الكافية بشأنهم ذعر أن الفيروس ربما جاء من أحد المختبرات في أوائل عام 2020. ومع ذلك ، نظرًا لأن مجتمع الأمن القومي قد اعترف بهدوء بأن Covid لم يتم تعديله وراثيًا ، فقد بدأ في الانتشار دون أن يتم اكتشافه على مستوى العالم قبل عدة أشهر من الإغلاق ، ولم يتسبب في وفاة سكان ووهان تلقائيًا ، يبدو أن مسألة ما إذا كان Covid جاء من المختبر نقطة خلافية من منظور الأمن القومي.

علاوة على ذلك ، في بلدي كتاب وفي أماكن أخرى ، هناك مجموعة متزايدة من الأدلة على أن الحزب الشيوعي الصيني استخدم مجموعة متنوعة من الوسائل السرية للترويج لفكرة أن Covid جاء من المختبر ، وذلك لإثارة الخوف وتضليل مجتمع الاستخبارات الغربي من حملة CCP الموثقة جيدًا من أجل العالمية. اعتماد إجراءات احتواء الفيروس في الصين. وبالمثل ، روج بوتينجر باستمرار لفكرة أن Covid جاء من المختبر ، وحث مجتمع الاستخبارات على فعل الشيء نفسه ، بينما حث على اعتماد تدابير احتواء الفيروس في الصين. إن مصداقية بوتينغر في مشاركة وتعزيز المفاهيم والسياسات العلمية من الصين ، بما في ذلك الانتشار بدون أعراض ، والإخفاء الشامل ، والحجر الصحي ، والإغلاق ، و Remdesivir تتناقض مع الفكرة القائلة بأن التثبيت على مختبر ووهان يخدم أي مصلحة أمنية وطنية مشروعة.

باختصار ، بصفته نائب مستشار الأمن القومي ، لعب مات بوتينجر دورًا فريدًا في تشكيل استجابة أمريكا الكارثية لكوفيد من خلال اتخاذ الإجراءات التالية:

  1. خلال شهر كانون الثاني (يناير) 2020 ، دعا بوتينغر من جانب واحد إلى اجتماعات البيت الأبيض دون علم الحاضرين وانتهك البروتوكول لتصعيد الإنذار بشأن فيروس كورونا الجديد بناءً على معلومات من مصادره الخاصة في الصين ، على الرغم من عدم وجود معلومات استخبارية رسمية لدعم مخاوفه.
  2. على الرغم من عدم وجود خلفية علمية أو خلفية عن الصحة العامة ، بدأ بوتينجر في بداية فبراير 2020 ، حملة استمرت لأشهر للحث على اعتماد إخفاء شامل وحجر صحي للسفر استجابة لفيروس كورونا بناءً على معلومات من مصادره الخاصة في الصين. ومع ذلك ، لا يبدو أن هناك صورة واحدة لبوتينجر يرتدي قناعًا في أي مكان على الإنترنت.
  3. شاع بوتينجر فكرة الإغلاق داخل البيت الأبيض باستخدام دراسة مشكوك فيها حول جائحة إنفلونزا عام 1918 لمقارنة النتائج بين فيلادلفيا وسانت لويس ، قبل شهر من تلقي هذه الدراسة أي اهتمام كبير من وسائل الإعلام في عام 2020.
  4. استدرج بوتينجر على وجه التحديد ديبورا بيركس للعمل كمنسق الاستجابة لفيروس كورونا في البيت الأبيض ، الذي شرع بعد ذلك في حملة استمرت لأشهر من أجل عمليات الإغلاق التي كانت طويلة وصارمة قدر الإمكان في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
  5. على الرغم من عدم وجود خلفية علمية أو خلفية عن الصحة العامة ، يبدو أن بوتينجر قد روج لفكرة الاختبار الشامل لفيروس كورونا.
  6. يبدو أن بوتينجر قد أيد استخدام عقار ريمديسفير كعلاج محتمل لفيروس كوفيد بناءً على معلومات من طبيب في الصين.
  7. شجع بوتينجر باستمرار على الاستنتاج القائل بأن فيروس كورونا جاء من المختبر ، وحث على وجه التحديد مجتمع الاستخبارات الأمريكية على فعل الشيء نفسه ، بغض النظر عن الأدلة التي تدعم هذا الاستنتاج ، بينما حث في الوقت نفسه على اعتماد عالمي لتدابير احتواء الفيروس في الصين.

ربما كان بوتينجر ببساطة يفرط في الثقة بمصادره ، معتقدًا أنهم كانوا الأشخاص الصغار في الصين الذين يحاولون مساعدة أصدقائهم الأمريكيين. ولكن لماذا دفع بوتينجر بشدة من أجل السياسات الصينية الشاملة مثل تفويضات القناع التي كانت بعيدة عن مجال خبرته؟ لماذا يخالف البروتوكول في كثير من الأحيان؟ لماذا تبحث وتعين ديبورا بيركس؟

إن حماسة بوتينجر في تأييد هذه السياسات الشاملة هي أكثر إثارة للحيرة لأنها كذلك معروف بكثرة في مجتمع الاستخبارات أن التركيز الأساسي للحزب الشيوعي الصيني ينصب على حرب المعلومات - "استبدال قيمهم الثقافية والسياسية" بالقيم الغربية وتقويض القيم الغربية التي يعتبرها شي جين بينغ تهديدًا ، كما هو موضح في كتابه المسرب رقم الوثيقة 9: "القضاء المستقل" و "حقوق الإنسان" و "الحرية الغربية" و "المجتمع المدني" و "حرية الصحافة" و "التدفق الحر للمعلومات على الإنترنت".

على الرغم من تدهور الأوضاع السياسية في الصين بسرعة ، فمن المفترض أن يعرف بوتينغر ذلك - ولهذا السبب حصل على تصريح أمني سري للغاية ووظيفة كبيرة في مجلس الأمن القومي. في الواقع ، نحن نعلم مدى سرعة تدهور الأوضاع في الصين جزئيًا لأن مات بوتينجر هو من أخبرنا بذلك. السبب الوحيد الذي جعل أي شخص يقبل كل هذه المعلومات والتوجيهات من هذه المصادر الصينية هو أنها جاءت من خلال بوتينجر. 

أنا بالتأكيد لا أستطيع إصدار حكم. ولكن من حيث أجلس ، يبدو أنه يجب معرفة المزيد.

أعيد نشرها من Substack المؤلف

المعلن / كاتب التعليق

  • مايكل سنجر

    مايكل P Senger محامٍ ومؤلف كتاب Snake Oil: How Xi Jinping Shut Down the World. لقد أجرى أبحاثًا حول تأثير الحزب الشيوعي الصيني على استجابة العالم لـ COVID-19 منذ مارس 2020 ، وقام سابقًا بتأليف حملة الدعاية العالمية للإغلاق في الصين و The Masked Ball of Cowardice in Tablet Magazine. يمكنك متابعة عمله Substack


مشاركة | طباعة | البريد الإلكتروني

اشترك في براونستون لمزيد من الأخبار

ابق على اطلاع مع براونستون