قد يعتقد الناس أن ذعر المرض بالإضافة إلى الإجراءات المتطرفة من قبل الحكومات جديدة ، ربما لأن الفيروس المعني جديد. كانت عمليات الإغلاق في الممارسة العملية بالتأكيد. لا شيء مثل عمليات الإغلاق في مواجهة فيروس جديد تمت تجربته على هذا النطاق. لقد كانت تجربة ، وأعداد متزايدة من الناس على استعداد للاعتراف بأنها كانت فاشلة.
ومع ذلك ، فإن فكرة نشر أساليب شديدة القسوة للسيطرة على فيروس جديد كانت منتشرة في الدوائر السياسية منذ 15 عامًا على الأقل. الفرق بين تجربتنا وتجاربهم في 2005-06 هو أنهم لم يطبقوا السياسة فعليًا. حذروا. هددوا. لقد وضعوا جميع أنواع الخطط الكبرى للسيطرة على السكان باسم التخفيف من حدة المرض. لكن هذه السياسة لم تؤت أكلها قط.
كانت نقطة التحول في تخيل ما نسميه الآن عمليات الإغلاق هي عام 2005. كان جورج دبليو بوش رئيسًا. بعد أن نشر الصدمة والرعب على العراق ، في غزو للبلاد تم القيام به في بعض الانتقام المفترض لأحداث 9 سبتمبر ، وكذلك لتفكيك أسلحة الدمار الشامل التي لم يعثر عليها أحد على الإطلاق ، تبنى بوش شيئًا من النظرة المروعة في عصره.
ماذا لو كان هناك سلاح بيولوجي تم نشره من قبل إحدى هذه الدول المارقة؟ كيف ستصل إلى هنا وماذا سنفعل؟ طلب إجابات من موظفيه وذهبوا إلى العمل. من بين الإجابات التي تم تقديمها كانت هناك أقلية رفضت ممارسات الصحة العامة التقليدية المتمثلة في الحكمة والهدوء والخبرة الطبية ، لصالح استراتيجية عالمية للفصل البشري ، والحجر الصحي الشامل ، والسيطرة الكاملة للدولة.
لم تكن مفاجأة: لقد انجذب الرئيس بوش إلى الفكرة الأخيرة ، على الرغم من الشكوك الكبيرة داخل دوائر الصحة العامة في ذلك الوقت. كما كان يبحث عن مسببات الأمراض القاتلة التي قد تتسلل إلى الحدود ، ويتخذ إجراءات كبيرة لمكافحتها.
في ربيع 2005 ، أفادت الأنباء الواردة من فيتنام عن عدد معتاد من نفوق الطيور. كانت السلالة شكلاً جديدًا - نعم فيروس جديد آخر - من إنفلونزا الطيور H5N1 المتغيرة التي لا نهاية لها. كان المجهول الكبير هو ما إذا كان سيؤثر على البشر وإلى أي مدى: حتى الآن تم تسجيل 62 حالة وفاة فقط في عامين في جميع أنحاء العالم (سواء بالعدوى فقط أم لا). لتكون آمنة ، أمرت حكومة فيتنام بقتل 1.2 مليون طائر. بمرور الوقت ، قُتل 140 مليون طائر في المنطقة بشكل عام أو ماتوا من المرض.
لم يكن قريبًا من الوصول إلى الولايات المتحدة أو السكان عمومًا (ولم يفعل ذلك أبدًا) لكن البيت الأبيض لم يكن في حالة مزاجية لتجاهل المبدأ الوقائي. كانت التخيلات متوحشة: يمكن للطيور أن تطير في أي مكان تريده ، متجاهلة جميع قيود السفر والضوابط ، ومن المحتمل أن تصيب العالم بأسره بطرق لا يمكن السيطرة عليها تمامًا. في ذلك الوقت ، كما هو الحال الآن ، كان المسؤولون متأثرين تمامًا باحتمال غزو عدو لا يمكنهم رؤيته أو السيطرة عليه.
كان البيت الأبيض مشغولًا بالخطط وعقد الاجتماعات وطلب المشورة من جميع الإدارات في الحكومة جنبًا إلى جنب مع العديد من الخبراء الخاصين ، بما في ذلك المتخصصون التقليديون في الصحة العامة بالإضافة إلى الشكل الجديد لمصممي الأمراض الذين يتنافسون الآن على الاهتمام.
في 5 نوفمبر 2005 ، عقد بوش مؤتمرا صحفيا أصدر فيه خطة الوباء (المضمنة أدناه) للتعامل مع "تفشي غير مسبوق". على الرغم من أنه لم يعد موجودًا على موقع البيت الأبيض ، إلا أنه يستحق النظر إليه مرة أخرى في ضوء التاريخ اللاحق. في الواقع ، يمكن العثور على جميع الجراثيم الناتجة عن الإغلاق في هذه الوثيقة الواحدة. في ذلك الوقت ، لم ينتبه الكثير من الناس ، على ما أذكر. بدا الأمر وكأنه مجرد جولة أخرى من الضوضاء البيضاء من الحكومة. لكن داخل أروقة السلطة ، كان البعض جادًا جدًا.
قالت رسالة بوش التمهيدية: "مرة أخرى ، قدمت لنا الطبيعة تحديًا رهيبًا: احتمال انتشار جائحة الإنفلونزا ... من وقت لآخر ، تؤدي التغيرات في فيروس الأنفلونزا إلى ظهور سلالة جديدة لم يتعرض لها الناس من قبل. هذه السلالات الجديدة لديها القدرة على اجتياح العالم ، مسببة ملايين الأمراض ، فيما يسمى الوباء. تم العثور على سلالة جديدة من فيروس الأنفلونزا في الطيور في آسيا ، وأظهرت أنها يمكن أن تصيب البشر. إذا خضع هذا الفيروس لمزيد من التغيير ، فقد يؤدي إلى جائحة بشري قادم. لدينا فرصة لإعداد أنفسنا ... معًا سنواجه هذا التهديد الناشئ ، وسنكون مستعدين معًا ، كأميركيين ، لحماية عائلاتنا ومجتمعاتنا وهذه الأمة العظيمة وعالمنا ".
من بين النقاط التي تم طرحها في الخطة:
- يتطلب الاستعداد لمواجهة الجائحة الاستفادة من كل أدوات القوة الوطنية، والعمل المنسق من قبل جميع شرائح الحكومة والمجتمع.
- البحث والتطوير اللقاحات ومضادات الفيروسات والمواد المساعدة والتشخيص يمثل دفاعنا الأفضل ضد الوباء. لتحقيق هدفنا المتمثل في اتخاذ تدابير مضادة للجيل القادم ضد الأنفلونزا ، يجب علينا أن نجعلها كبيرة و الاستثمارات المستهدفة في التقنيات الواعدة.
- حيثما كان ذلك مناسبا، استخدام السلطات الحكومية للحد من الحركة غير الضرورية للأشخاص والسلع والخدمات داخل وخارج المناطق التي يحدث فيها تفشي.
- توفير التوجيه لجميع مستويات الحكومة بشأن مجموعة الخيارات لمكافحة العدوى واحتوائها ، بما في ذلك تلك الظروف حيث تدابير التباعد الاجتماعي ، والقيود على التجمعات ، أو سلطة الحجر الصحي قد يكون تدخلاً مناسبًا للصحة العامة.
- ترسيخ أخلاقيات مكافحة العدوى في مكان العمل والتي يتم تعزيزها خلال موسم الإنفلونزا السنوي ، لتشمل ، إن أمكن ، خيارات العمل خارج الموقع أثناء المرض ، أنظمة للحد من انتقال العدوى ، وتوعية العمال.
- الاستعداد لاتباع إرشادات الصحة العامة التي قد تشمل تقييد الحضور في التجمعات العامة والسفر غير الضروري لعدة أيام أو أسابيع.
إلى جانب هذه الخطة للحد من التنقل والبلطجة ، جاءت التنبؤات: ربما قتل 1.9 مليون شخص و 10 ملايين في المستشفى ، وهي التقديرات التي أصبحت ممكنة بفضل نماذج الكمبيوتر الحديثة التي تنشر افتراضات سطحية. وكذلك الطلب على تخصيصات الموازنة الجديدة: 7.1 مليار دولار في الطلب الأول. بوش مؤتمر صحفي يوم 1 نوفمبر 2005، كانت دراسة حالة حول كيفية خلق حالة من الذعر من المرض مع وجود أدلة واهية للغاية:
لقد طور الفيروس بعض الخصائص اللازمة للتسبب في جائحة: فقد أظهر قدرته على إصابة البشر ، وأدى إلى مرض مميت في البشر. إذا كان للفيروس أن يطور القدرة على الانتقال المستمر من إنسان إلى إنسان ، فقد ينتشر بسرعة في جميع أنحاء العالم. لقد تم تحذير بلادنا من هذا الخطر على وطننا - ووقت الاستعداد ".
"إن جائحة الإنفلونزا سيكون حدثًا له عواقب عالمية ، وبالتالي فإننا نواصل الاجتماع لتطوير استجابة عالمية. لقد جمعنا الدول معًا في الماضي ، وسنواصل دعوة الدول معًا للعمل مع خبراء الصحة العامة لتنسيق جهودنا بشكل أفضل للتعامل مع الكارثة ".
على مدى الشهرين التاليين ، استهلك الموضوع البيت الأبيض ، بالاجتماع بعد الاجتماع ، ووثيقة تلو الأخرى ، مع الروح بأكملها مدفوعة بنفس الحافز الذي أدى إلى إغلاق عام 2020: إبطاء ووقف الانتشار ، واحتواء الفيروس وهزيمته. . كانوا متحمسين لتجربة كل تقنياتهم الجديدة في المسار والتتبع ، وتفويضاتهم ، وسلطاتهم بشكل عام للتحكم ، والتي تأثر بعضها بالنماذج التي تم تجميعها معًا بواسطة روبرت ولورا جلاس من مشروع علمي بالمدرسة الثانوية.
بحلول يناير 2006 ، تم إلقاء اللوم على H5N1 في العديد من وفيات الأطفال في تركيا. بدأت آلة الإنذار. تم ضبط النغمة بشكل مثالي من قبل جهاز إعلامي لم يكتشف إلا مؤخرًا قدرة التهديدات الوبائية على زيادة التقييمات.
في مارس شنومكس، شنومكس، ركضت قناة ABC News قصة نقلاً عن عالم الفيروسات روبرت جي ويبستر ، المرجع العالمي الرائد في مجال إنفلونزا الطيور. "لا يمكن للمجتمع قبول فكرة أن 50 بالمائة من السكان قد يموتون ،" هو قال. "وأعتقد أنه يتعين علينا مواجهة هذا الاحتمال."
مرحبًا ، يقول الخبير الرائد في العالم ذلك! وأضاف أنه بدأ في تخزين إمدادات لمدة ثلاثة أشهر من الطعام والماء في منزله.
كان هناك أنتوني فوسي الذي لا مفر منه ، الذي أخبر بيل مويرز في سبتمبر متابعيك:
حسنًا ، يحتاج الأمريكيون إلى معرفة أنه تهديد حقيقي. إنها عدوى غير متوقعة ، جائحة إنفلونزا ، وهو ما يعني حقًا نوع من الأنفلونزا لم يتعرض له الجمهور الأمريكي أو العالم بأسره ، سكان العالم من قبل. إنه مختلف تمامًا عن الأنفلونزا الموسمية. ... الآن هناك 112 حالة لأشخاص مع 57 حالة وفاة. هذا يعني معدل وفيات بنسبة 50٪.
ها نحن نعيد القول بأن نصف الناس يمكن أن يموتوا! مع مرور الأشهر ، كانت هناك تقارير متزايدة عن وفيات متفرقة ولكن هناك عددًا هائلاً من التقارير عن إصابات ووفيات الطيور: كمبوديا ونيجيريا والصين وإندونيسيا. ودخلت آلة الذعر حيز التنفيذ ، حيث تخيل مسؤولو الصحة في جميع أنحاء العالم أسوأ السيناريوهات. بحلول تشرين الأول (أكتوبر) ، كانت الدوائر السياسية في الولايات المتحدة منشغلة بالخوف ، وبدأت وسائل الإعلام في التحرك.
"قال اثنان من كبار مسؤولي الصحة الفيدراليين إن فيروس H5N1 قد اكتسب بالفعل خمسة من 10 تغييرات في التسلسل الجيني المرتبطة بانتقال فيروس 1918 من إنسان إلى إنسان" ، قال افتتاحية نيويورك تايمز مع جو من العصمة. إنه علم! "هذا لا يعني بالضرورة أن الكارثة وشيكة ،" قالوا مطمئنين. "لا أحد يعرف ما إذا كانت سلالة الطيور الآن تحت الأضواء ستشكل تهديدًا كبيرًا للبشر. ولكن في يوم من الأيام ستصل سلالة وبائية محتملة ".
في النهاية ، لم يحدث شيء. لم يتم نشر الخطة الكبرى للسلطة الوطنية أبدًا لأنه لم يظهر أبدًا سبب منطقي معقول للقيام بذلك. واليوم ، لا يُدرج مركز السيطرة على الأمراض ظهور إنفلونزا الطيور H5N1 في 2005-06 باعتباره وباءً على الإطلاق ، بل مجرد تفشي بين الطيور.
بالإضافة إلى ذلك ، نحن نعلم الآن أن هذه السلالة بالتحديد كانت موجودة منذ عام 1959. لم تقتل أحداً في الولايات المتحدة ، وربما تُعزى بضع مئات من الوفيات على مستوى العالم إلى هذه السلالة. من الواضح أن السلالة بقيت في الطيور. كل الأموال وجميع الاستعدادات وجميع التحذيرات وخطط الإغلاق والحجر الصحي كانت هباءً ومباركًا للإنسانية في ذلك الوقت.
إذا حاولوا إثارة الذعر على أساس لا شيء تقريبًا في 2005-06 ، كان على الناس أن يسألوا في ذلك الوقت ، ماذا سيفعلون عندما يأتي شيء حقيقي؟ استغرق الأمر 15 عامًا ولكننا نعرف الآن.
خطط Birdflu
نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.
