الحجر البني » مجلة براونستون » تاريخنا » الاستجابة لكوفيد بعد خمس سنوات: نظام الطبقات في ظل كوفيد
الاستجابة لكوفيد-19 بعد خمس سنوات

الاستجابة لكوفيد بعد خمس سنوات: نظام الطبقات في ظل كوفيد

مشاركة | طباعة | البريد الإلكتروني

في الأوقات العادية، كان الأميركيون يسمعون دانييل أولفيلدر ينبح من زاوية الشارع عن نهاية العالم. وكانوا يقولون لأطفالهم عندما يرون لمحات من علاماته التي تنبئ بالخطف: "استمروا في المشي". وربما يتبنى الناس طرقا مختلفة لمساعدته ــ إعادة التأهيل، أو نظام الدعم الاجتماعي، أو التدخل الأسري ــ لكن لا أحد كان ليعامله كمدافع عن السياسات العامة. لكن عيد مارس/آذار 2020 لم يكن أوقاتا عادية، لذا فقد رفع الجنون أولفيلدر إلى مستوى التغطية الإعلامية المحبوبة والمنصة السياسية. 

ابتداءً من مارس/آذار 2020، كرّس أوهفيلدر، وهو محام من فلوريدا، نفسه لفضح الآباء الذين يصطحبون أطفالهم إلى الشواطئ المحلية. كان يرتدي زي حاصد الأرواح، ويغطي رأسه حتى أخمص قدميه بعباءة سوداء ويحمل منجلاً في يده. وبدلاً من التشكيك في سلامته العقلية أو شرح أن ضوء الشمس قتل الفيروس، احتفت وسائل الإعلام الليبرالية بالمحامي غير المتزن.

"إنها دعوة مروعة لرواد الشاطئ للبقاء في منازلهم" كتب سي إن إن إلى جانب صورة لأولفيلدر وهو يقف أمام مظلة شاطئية مغطاة بزيه المميز. وقد وزع أكياس الجثث وحذر رواد الشاطئ من أن المغامرة بالخروج ستقتلهم وأحبائهم. "أنتم تدعون الموت والمرض للمشي بينكم". وبخهم. Saturday Night Live، وVice News، وDaily Show مغطى وحذر من أنه "إذا لم نتخذ التدابير اللازمة للسيطرة على الأمور، فإن هذا الفيروس سوف يخرج عن نطاق السيطرة حقًا".

ونيويوركر نشر ملفًا شخصيًا متوهجًا عن حاصد الأرواح في ولاية صن شاين. قال: "أنا لست ليبراليًا". محمد"أنا منطقي". قارن جولته الدعائية بتجربة عائلته في الهولوكوست. قال: "لقد هرب جدي من ألمانيا النازية عندما كان مراهقًا. تم حرق عائلته بأكملها في غرف الغاز". "لقد كان هذا الأمر محفورًا دائمًا في ذهني: "يمكنك الجلوس والشكوى والتذمر، ولكن ماذا ستفعل حيال ذلك؟" لتكريم ذكرى الهولوكوست، استجاب أولفيلدر للخوف الوطني بإلقاء اللوم على المعارضين السياسيين وحثهم على تعليق حرياتهم. 

كان لدى أولفيلدر طموحات أكبر من إرهاب الأسر المحلية. استخدم شهرته لافتتاح لجنة عمل سياسي لدعم الديمقراطيين المؤيدين للإغلاق. في وقت لاحق من ذلك العام، أطلق حملة فاشلة لمنصب المدعي العام لولاية فلوريدا، يستلم 400,000 أصوات.

وعلى الرغم من هستيريته المناهضة للعلم، فقد منحت وسائل الإعلام أولفيلدر تغطية إعلامية أكثر إيجابية بكثير من تلك التي كان رون دي سانتيس يأمل في الحصول عليها. ونيويوركر نشر خطابه عن الهولوكوست دون أي ردود فعل سلبية. وبعد أشهر، نشرت الصحافة تسمى روبرت ف. كينيدي الابن "معادي للسامية" و"مسيئ" لذكره ألمانيا النازية في خطاب ندد فيه بالاستبداد. وبحلول شهر يوليو/تموز، رحبت شبكة CNN "أولفيلدر كمعلق على إلزام الناس بارتداء الكمامات. قال: "لسوء الحظ، عندما بدأت هذا العمل في مارس، كان لدي اعتقاد خاطئ بأن الأمر سيصبح سيئًا للغاية. [دي سانتيس] بحاجة إلى إصدار أمر بارتداء الكمامات لأن الكمامات فعالة".

ولكن كان هناك استثناء ملحوظ لموقف أولفيلدر تجاه التجمعات العامة. ففي 26 مايو/أيار 2020، نشر صورًا لجهوده المستمرة لإذلال جيرانه وإرغامهم على الجلوس بمفردهم في الداخل. حتى أنه كان ينوي أن يفرض على جيرانه الجلوس بمفردهم في الداخل. ازياء متعددة، حيث أدرج بدلة الوقاية من المواد الخطرة ضمن مجموعة ملابسه. وبعد أسبوع واحد، احتفل بتجمع ملايين المواطنين في جميع أنحاء البلاد بعد وفاة جورج فلويد. حضر شخصيا مظاهرات BLM في فلوريدا و مسيرات معتمدة في نيويورك وسان فرانسيسكو وشيكاغو.

إن دولة يبلغ عدد سكانها 330 مليون نسمة سوف تظل تضم دائماً أشخاصاً نرجسيين منافقين مثل أوهفيلدر؛ ولكن الأمر الأكثر إثارة للقلق هو الطريقة التي مثل بها الطبقة الحاكمة في البلاد في تلك الأشهر. 

لقد تم إلغاء مبدأ المساواة في القانون لصالح نظام الطبقات في ظل كوفيد. لقد تم حجز عمليات الإغلاق والمراسيم والإقامة الجبرية والحرمان التعسفي من الحرية والاعتداءات المتقلبة على الحقوق الدستورية والأوامر التنفيذية غير العقلانية للمواطنين ذوي التوجهات السياسية الخاطئة. لقد أغلقت الشركات الصغيرة أبوابها وسط مراسيم "غير ضرورية" بينما ظلت منظمة تنظيم الأسرة مفتوحة. لقد أسفرت الاحتجاجات ضد عمليات الإغلاق عن اعتقالات بينما انضم المحافظون إلى الآلاف في مسيرات "مناهضة للعنصرية". لم يتمكن المواطنون العاديون من تناول الطعام في المطاعم أو قص شعرهم، لكن الأقوياء ظلوا محصنين ضد أوامر نظام كوفيد. 

كانت هناك ثلاثة عوامل على الأقل حددت نظام القانون ذي المستويين الذي أصاب الولايات المتحدة في عام 2020: المهنة، والأيديولوجية، والسلطة. أولاً، قسمت وكالة الأمن السيبراني والبنية التحتية القوى العاملة إلى فئتين "أساسيتين" و"غير أساسيتين" سمحت لأقوى الشركات في العالم بمواصلة عملياتها بينما كانت الشركات الصغيرة والكنائس خاضعة للإغلاق. ثانيًا، استند مهندسو عمليات الإغلاق في إنفاذهم على ما إذا كانت المجموعات تحمل معتقدات سياسية سليمة. على المستوى الاجتماعي، حصلت الحركات السياسية مثل Black Lives Matter على إعفاء من استبدادها. ثالثًا، تجاهل المحافظون والبيروقراطيون ورؤساء البلديات لوائحهم الخاصة وتمتعوا بالحريات التي حرموا منها مواطنيهم. 

لقد كان الأمر أكثر من مجرد نفاق؛ بل كان استبداداً. فقد أدى إلغاء العقيدة الأميركية إلى معاناة الأكثر ضعفاً وثروات هائلة للأقوياء. ولم يكن الأمر مجرد أنانية؛ بل كان قسوة قاسية. وفجأة، أصبح المواطنون الأميركيون خاضعين لنظام سياسي يقمع حرياتهم الأقدم إذا فشلوا في الامتثال لأحدث الاتجاهات الإيديولوجية. وعانى أطفالهم وأعمالهم وحرياتهم في ظل قيام موظفين عموميين ظاهريين بتقديم أجندات سياسية. 

استثناء حياة السود

كانت حاكمة ولاية ميشيغان جريتشن ويتمر واحدة من أكثر من فرضوا إجراءات الإغلاق صرامة في البلاد. فقد فقد مواطنوها حقوقهم الأساسية في تقديم التماسات إلى الحكومة والسفر والتجمع. في أبريل 2020، وصفت الاحتجاجات ضد أمر البقاء في المنزل بأنها "عنصرية وكارهة للنساء". هدد أن المظاهرات من شأنها أن تزيد من "احتمالية" استمرار عمليات الإغلاق.

ولكن موقف ويتمر تغير عندما وصل المتظاهرون "المناهضون للعنصرية" ومثيرو الشغب إلى ديترويت في يونيو/حزيران. فقد استقبلتهم بحماس، وساروا جنبًا إلى جنب مع المجموعة. لقد انتهكت ويتمر بوقاحة أوامرها التنفيذية، التي تتطلب "تدابير التباعد الاجتماعي... بما في ذلك البقاء على مسافة ستة أقدام على الأقل من الناس". وكانت واضحة في أن السياسة دفعت قرارها بالسير جنبًا إلى جنب مع كتلة التصويت الخاصة بها. وصاحت من الميكروفون: "الانتخابات مهمة. لا يمكن هزيمتنا".

مثل أولفيلدر، جمعت ويتمر بين الغطرسة الدكتاتورية والتنافر المعرفي. في وقت تجمعها السياسي لحركة حياة السود مهمة، لقد هددت المعارضون السياسيون سيواجهون عقوبة بالسجن لمدة 90 يومًا إذا انتهكوا أمر البقاء في المنزل. تجمع الآلاف في جراند رابيدز وكالامازو ومبنى الكابيتول بالولاية مظاهرات BLMلكن ويتمر امتنعت عن معاقبة منتهكي القانون. وباعتبارهم حلفاء سياسيين للإدارة، لم يكونوا خاضعين للمراسيم التي تنطبق على المواطنين الأوسع.

ولقد تبنت ولاية إلينوي نهجا مماثلا. فعندما سُئِلت عمدة شيكاغو لوري لايتفوت عن العواقب المترتبة على انتهاك أوامر البقاء في المنزل، قالت للصحافيين: "سوف نعتقل. ولا ينبغي أن يحدث هذا أبدا لأن الناس ــ أي أنتم ــ لابد أن يمتثلوا". وكان الحاكم جيه بي بريتزكر صارما على نحو مماثل في مطالبه بالإقامة الجبرية. "يُحظر أي تجمعات عامة وخاصة لأي عدد من الناس خارج منزل واحد أو وحدة سكنية واحدة". لقد قرر. بالنسبة للمواطنين غير المفضلين، كان هذا هو الشكل الأكثر تطرفًا من الشمولية: الكل التجمعات عند أي وقت مكان مع أي وقت تم حظر الأشخاص. كما كان الحال مع "جميع الرحلات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، السفر بالسيارة أو الدراجة النارية أو السكوتر أو الدراجة الهوائية أو القطار أو الطائرة أو النقل العام."

استمر تطبيق الإغلاق في إلينوي حتى الصيف. في أواخر شهر مايو، شرطة شيكاغو أصدر تحذيرات لقد أعلن بريتزكر أنه سوف يتم اعتقال وتغريم أي شخص يركب دراجة على مسارات خارجية، حتى لو كان يركب بمفرده. وعندما خططت مجموعة محلية من الجمهوريين لتنظيم نزهة خارجية بمناسبة الرابع من يوليو، ذهب بريتزكر إلى المحكمة لفرض عمليات الإغلاق. ولكن لم ينطبق أي من هذه المعايير على حركة Black Lives Matter. 

"نريد من الناس أن يأتوا ويعبروا عن شغفهم"، هكذا قالت عمدة المدينة لايتفوت للصحافيين بعد أسابيع من توبيخها للمواطنين قائلة إنهم "يجب أن يمتثلوا". وتجمع الآلاف من المحتجين في مدن في مختلف أنحاء الولاية، وألحق اللصوص أضرارًا تجاوزت 100 مليون دولار. وعلى عكس السياسة العامة التي تستهدف ركوب الدراجات الفردية، لم يكن هناك أي قلق بشأن انتقال الفيروس.

تتوقف الحريات المدنية على الإقناع السياسي في ظل نظام الحاكم. مثل ويتمر، بريتزكر شارك في مسيرة مع مئات الناشطين في يونيو/حزيران. وفي الأشهر التالية، حظر على الحزب الجمهوري في إلينوي عقد مسيرات في الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية لعام 2020. كان من الواضح أن هذا تمييز في وجهات النظر - سار الحاكم جنبًا إلى جنب مع مجموعة سياسية يدعمها وحظر الأحداث لحزب يعارضه. كانت وسائل الإعلام المحلية صامتة إلى حد كبير حيث علق الحاكم الحريات السياسية تحت ذريعة غير عقلانية تتعلق بالصحة العامة. دون أن يشرح كيف اختلفت مسيراته من حيث السلامة، قال: "لقد كان الأمر مختلفًا تمامًا". جادل وأن كبح أنشطة خصومه كان “ضروريا” لمنع انتشار كوفيد.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، فاز الرئيس بايدن بالانتخابات، وتغيرت معايير المظاهرات السياسية مرة أخرى. سار عبر شيكاغو مع الآلاف من المؤيدين. وكما هو الحال مع حركة حياة السود مهمة، تمتع الحزب الديمقراطي بإعفاء من إجراءات الإغلاق. وقال تيم شنايدر، رئيس الحزب الجمهوري: "من الواضح أن الحاكم يحتفظ بمجموعة من القواعد للناس في التقاط الصور المفيدة سياسيًا وأخرى لبقية ولاية إلينوي". وقال ردا على ذلك.

انضمت عمدة المدينة لايتفوت إلى الآلاف للاحتفال بانتخاب الرئيس بايدن. وقالت: "إنه يوم عظيم لبلدنا". صرخت للجمهور. وامتلأت الشوارع من حولها بحلفائها السياسيين، الذين كانوا يصطفون جنبًا إلى جنب. وبعد خمسة أيام، عادت لايتفوت إلى دوافعها الاستبدادية. وطالبت قائلة: "يجب أن تلغي خطط عيد الشكر المعتادة". وفقا لـ لايتفوتكان من الخطر للغاية التفاعل مع "الضيوف الذين لا يعيشون في منزلك المباشر".

في أبريل/نيسان، نفذ الحاكم كوومو نظامًا قانونيًا مشابهًا من مستويين في إمباير ستيت. فسأل على تويتر: "كم عدد الأشخاص الذين يجب أن يموتوا قبل أن يدرك الأشخاص الذين يتجاهلون التباعد الاجتماعي أنهم يتحملون المسؤولية؟". "يعطس شخص - ويتم إدخال أنبوب تنفس لشخص آخر ... ابقوا في المنزل. أنقذوا الأرواح". بعد أسابيع فقط من إغلاقه لقساوسة الكنائس لاستضافة الخطب في الهواء الطلق، أصبح متظاهرو حركة حياة السود مهمة محصنين من إنفاذ القانون. 

في ولاية نيوجيرسي المجاورة، تبنى الحاكم فيل مورفي المعايير المزدوجة. وكان مورفي أحد أكثر المنفذين صرامة لعمليات الإغلاق التي بدأت في مارس/آذار 2020. وفي ذلك الربيع، وجهت شرطة نيوجيرسي اتهامات للمواطنين بارتكاب جرائم. بما فيها:

"التجمع دون الحفاظ على مسافة ستة أقدام، وبدون وجهة محددة، بالمخالفة لأمر المحافظ" 

"عدم الامتثال لأمر الحاكم السابق من خلال المشاركة في رحلات غير ضرورية وعدم الالتزام بالتباعد الاجتماعي؛" 

"وانتهاكًا لأوامر المحافظ".

عندما سُئل محامي من اتحاد الحريات المدنية في ولاية نيوجيرسي عن تطبيق مورفي لقانون كورونا، قال: "إنه أمر مذهل بعض الشيء، النطاق".

ولكن عندما تجمع الآلاف من المحتجين من حركة "حياة السود مهمة" في نيوارك، لم تكن هناك أي استشهادات مماثلة. وكان مورفي واضحا: إن تطبيق القانون يعتمد على ما إذا كان يجد قضية المجموعة كافية أخلاقيا. وقال في يونيو/حزيران: "من المحتمل أن يشعل كل من يمتلك صالون أظافر في الولاية سيجارتي. لكن الاحتجاج على يوم فتح صالونات الأظافر شيء، والخروج في احتجاج سلمي، بأغلبية ساحقة، على شخص قُتل أمام أعيننا".

وفي وقت لاحق من ذلك الصيف، تم القبض عليه من قبل الشرطة أصحاب صالة ألعاب رياضية محلية لتشغيل أعمالهم في تحدٍ لأوامره وأصحاب المنازل لاستضافة حفلة حمام سباحة دون التباعد الاجتماعي. لم يقم أصحاب الصالة الرياضية بقلب السيارات أو مركبات الشرطة المحروقة مثل المتظاهرين "السلميين" من حركة حياة السود مهمة في ترينتون، ولم ينحدر حفل حمام السباحة إلى عنف العصابات مثل حركة "مكافحة العنصرية" في مدينة أتلانتيك سيتي. كانت جريمتهم هي أيديولوجيتهم. 

ولم يكن المنظرون غير المنتخبين في مأمن من النفاق. حذر مدير مركز السيطرة على الأمراض السابق توم فريدن في أ لواشنطن بوست افتتاحية إن انتهاك أوامر البقاء في المنزل والإغلاق قد "يُغرق مرافق الرعاية الصحية، ويقتل الأطباء والممرضات والمرضى وغيرهم". كانت الاحتجاجات ضد إغلاق الشركات والمدارس أشبه بالقتل الجماعي بالنسبة لفريدن، ولكن كان هناك استثناء للسياسة لأعمال الشغب التي اندلعت بسبب مقتل جورج فلويد. "يمكن للناس الاحتجاج سلميًا والعمل معًا لوقف كوفيد". هو أصر.

وقَّع 19 عامل في مجال الصحة العامة على رسالة مفتوحة أوضحت لماذا يجب إعفاء الاحتجاجات "المناهضة للعنصرية" من القيود التي تواجهها مجموعات أخرى. "يجب دعم الاحتجاجات ضد العنصرية المنهجية، التي تعزز العبء غير المتناسب لكوفيد-XNUMX على المجتمعات السوداء وتديم أيضًا عنف الشرطة". وفي الوقت نفسه، فإن الاحتجاجات ضد أوامر البقاء في المنزل "لا تعارض التدخلات الصحية العامة فحسب، بل إنها متجذرة أيضًا في القومية البيضاء وتتعارض مع احترام حياة السود". شرحوالقد تخلصوا من أي مظهر من مظاهر الخبرة الطبية. كما شوهوا سمعة خصومهم ووصفوهم بالنازيين الجدد، واحتفلوا بحلفائهم، وأصروا على أن الحرية تعتمد على المعتقدات السياسية.

في وقت لاحق، أوضح قاضي الدائرة الفيدرالية جيمس هو أن "الحرية بالنسبة لي، ولكن ليس بالنسبة لك، ليس لها مكان في دستورنا". لكن هذا كان بالضبط المعيار المزدوج الذي طبقه الساسة ومسؤولو الصحة طوال صيف عام 2020. انتقد الدكتور بيتر هوتيز، وهو مساهم منتظم في قناة إم إس إن بي سي ومؤيد صريح لنظام كوفيد، الاحتجاجات ضد الأوامر والإغلاق باعتبارها "مجرد طبقة جديدة من الطلاء للحركة المناهضة للقاحات في أمريكا، ووسيلة استغلالية لهم لمحاولة البقاء على صلة". ولكن عندما تجمع الآلاف في مسيرات حياة السود مهمة، دافع هوتيز عن المحتجين باعتبارهم معارضة صالحة ضد "العنصرية البنيوية".

في يونيو 2020، جمعية الصحة العامة الأمريكية معلن"العنصرية أزمة صحية عامة". استخدم أعضاؤها هذا الشعار لتبرير دعمهم لتجمعات حركة حياة السود مهمة بعد أشهر من الترويج للإقامة الجبرية. الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال، والجمعية الطبية الأمريكية، والكلية الأمريكية للأطباء أصدرت إعلانات مماثلةكما فعلت المجموعات في جامعة هارفارد, جورج تاونو كورنيل الحكومات المحلية في كاليفورنيا، ويسكونسن، وماريلاند.

لقد تبين أن الخبراء المزعومين في علم الفيروسات كانوا متعصبين أيديولوجيين، وقحين في سعيهم إلى السلطة. لقد تم قلب "العقيدة الأمريكية" - المبدأ الجيفرسوني القائل بأن جميع الرجال خلقوا متساوين ويجب معاملتهم على قدم المساواة أمام القانون - لصالح السياسة الحزبية القوية. لأكثر من قرنين من الزمان، سعى الدستور إلى عدم التحيز لمحتوى شخصية المرء أو أفكاره. عندما وصف القاضي سكاليا التعديل الأول بأنه "بند الحماية المتساوية للأفكار"، كان يعني أن ضماناته لم تكن خاضعة للمحسوبية السياسية. لكن الطغاة الصغار قلبوا هذا التقليد، ونفذوا نظامًا مزدوجًا للعدالة يكافئ حلفاء النظام ويعاقب معارضيه. 

السادية المتزمتة

لقد تم ضبط الساسة مرارا وتكرارا وهم ينتهكون أوامر كوفيد. لقد تم تطبيق المراسيم المتعلقة بارتداء الكمامات والسفر والعمل على عامة المواطنين وليس المسؤولين المنتخبين. 

لم يكن هذا نفاقًا غير مؤذٍ. لم يتم القبض عليهم وهم يشربون البيرة في حفل جمع التبرعات لجمعية الأمهات ضد القيادة تحت تأثير الكحول أو يمشون في غير الأماكن المخصصة لهم في ساحة المدينة. لم يكن الأمر يتعلق بتوجه تيد كروز إلى المكسيك أثناء عاصفة ثلجية أو حتى تدخين ماريون باري للكوكايين. لقد كان استبدادًا. تم منع الأطفال من الذهاب إلى الفصول الدراسية. انخفضت معدلات ذكائهم بشكل حاد، وقد لا تتعافى مهاراتهم اللغوية أبدًا من آثار ارتداء الكمامات. على مستوى العالم، أدت عمليات الإغلاق وانقطاعات سلسلة التوريد بسبب كوفيد إلى زيادة المخاوف بشأن سلامة الأطفال. يقتل 10,000 آلاف طفل شهريا بسبب الجوع.

لقد أغلقت الشركات أبوابها بشكل دائم، وخسر أصحابها سبل عيشهم وعملهم طيلة حياتهم، الأمر الذي أدى في كثير من الأحيان إلى تعاطي المخدرات والمعاناة النفسية. واضطر الجميع تقريبًا إلى تخطي مواعيد الرعاية الصحية الروتينية. تفويت فحوصات السرطان في الأشهر الأربعة عشر الأولى من الوباء، و46% من مرضى العلاج الكيميائي العلاجات المفقودةلقد مُنعت الكنائس من فتح أبوابها، ولم يعد لجماعاتها من يلجأون إليه طلباً للتوجيه في الأزمات الروحية. وتُرِك الملايين من الناس ليموتوا وحدهم، حيث منعت أوامر البقاء في المنزل أحباءهم من زيارتهم. وقضوا أيامهم الأخيرة في عزلة دون فرصة لتوديع أحبائهم. وأصر المسؤولون عن هذه المعاناة على أنها كانت من أجل تعزيز الصحة.

لقد كان من المفترض أن يعفي الموظفون العموميون أنفسهم من الجحيم الذي فرضوه. ولم يشعروا بالندم، بل قدموا أعذاراً غبية مهينة. لقد كان ذلك بمثابة تمرين في الإذلال، وعرض علني للهيمنة والخضوع. وفي حين عانى الملايين، كانوا يتمتعون بالحريات التي سرقوها من المواطنين. 

في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، واصلت عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن تامي بالدوين مناصرتها لفرض الإغلاق وإغلاق الشركات. ووبخت المواطنين قبل عيد الشكر قائلة: "لا تستضيفوا أو تذهبوا إلى تجمعات مع أشخاص من خارج أسرتكم". ولكن قبل ثلاثة أسابيع، استخدمت أموال الحكومة للسفر جواً من ويسكونسن إلى مدينة نيويورك لزيارة حبيبها لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة.

في اليوم الذي غادرت فيه لقضاء إجازتها، تويتد"لقد شهدنا تفشيًا واسع النطاق لفيروس كورونا المستجد في ولاية ويسكونسن وفي مختلف أنحاء البلاد. إن هذا الوباء يزداد سوءًا ونحن بحاجة إلى البدء في العمل معًا لاحتوائه حتى نتمكن من وضع اقتصادنا على المسار الصحيح والمضي قدمًا". لم تتجاهل بالدوين الطغيان الذي دعمته فحسب، بل استخدمت أموال دافعي الضرائب لتمويل ازدواجيتها. 

وفي كاليفورنيا، جسد الحاكم نيوسوم الاتجاه الوطني المتمثل في التزمت والنفاق. شرح بوليتيكو:"لقد ناشد نيوسوم سكان كاليفورنيا بانتظام أن يظلوا يقظين من خلال ارتداء الأقنعة وتجنب الاختلاط بالأسر الأخرى وممارسة التباعد الاجتماعي، مكررًا مقولة مفادها أن السلوك الفردي يمكن أن يحدث فرقًا." 

مكتب نيوسوم مفروم في أكتوبر/تشرين الأول، قال ترامب لسكان كاليفورنيا: "هل ستخرج لتناول الطعام مع أفراد أسرتك في عطلة نهاية الأسبوع هذه؟ لا تنسَ ارتداء الكمامة بين كل قضمة وأخرى". وفي الشهر التالي، أصدر تحذيرات من السفر للاحتفال بعيد الشكر أو الاجتماع بأسر أخرى. 

"ارتدِ قناعك. حافظ على مسافة جسدية. لا تتهاون في الحذر"، قال نيوسوم تويتد في 12 نوفمبر/تشرين الثاني. وفي وقت لاحق من ذلك الأسبوع، سان فرانسيسكو كرونيكل وأفادت التقارير أن الحاكم حضر حفل عشاء عيد ميلاد في مطعم فرينش لوندري في وادي نابا، وهو أحد أغلى المطاعم في العالم، لصالح أحد جماعات الضغط في الولاية. وعندما انتشر الخبر، أصدر المضيف بيانًا الإصرار"كان هذا عشاءً صغيرًا وحميميًا ضم 12 شخصًا وأقيم في الهواء الطلق مع العائلة وبعض الأصدقاء المقربين."

لكن هذه كانت كذبة. فريق فوكس المحلي في لوس أنجلوس الصور التي تم الحصول عليها العشاء. لم تكن هناك أقنعة، ولا تباعد اجتماعي، وكانوا بالداخل. لم يتذكروا حتى ارتداء أقنعتهم بين اللدغات. كان لديهم خفضوا حذرهمفي حين عاشت بقية الولاية تحت الإغلاق المستمر، كان أطفال نيوسوم يذهبون إلى مدرسة خاصة شخصيًا، وكان يستمتع بالعشاء برفقة أصحاب النفوذ من ذوي التفكير المماثل. وانضم الرئيس التنفيذي لجمعية كاليفورنيا الطبية وجماعات الضغط الصحية إلى نيوسوم في الحفل. لم يكن هذا نفاقًا قديم الطراز مثل مرشح "القيم العائلية" الذي لديه علاقة غرامية رخيصة؛ فقد تولى نيوسوم السيطرة الدكتاتورية على ولايته ورفض الالتزام بالمراسيم التي فرضها.

كانت عادة نيوسوم في الكذب وتجاهل قانون كوفيد منتشرة على نطاق واسع في كاليفورنيا. حظرت سان فرانسيسكو صالونات تصفيف الشعر بدءًا من مارس 2020. ولم تنطبق هذه القواعد على نانسي بيلوسي، التي أرسلت مساعدتها رسالة إلى مصفف شعر بأنها بحاجة إلى موعد. وتجاهلًا للقانون المحلي، فتحت رئيسة مجلس النواب صالون تصفيف شعر مغلقًا لتصفيف شعرها. أهملت ارتداء قناع على الرغم من أوامرها المتكررة للأمريكيين الآخرين بالامتثال لمطالب الحكومة. 

بعد أشهر من خدمة نظام منع أصحاب الأعمال من كسب لقمة العيش، أصرت بيلوسي على الحصول على معاملة خاصة. وقالت: "لقد كانت صفعة على وجهها عندما دخلت إلى هذا النظام". قال صاحب الصالون"إنها تشعر أنها تستطيع الذهاب وإنجاز أعمالها بينما لا يستطيع أي شخص آخر الذهاب، وأنا لا أستطيع العمل."

وعلى غرار نيوسوم، كذب مكتب بيلوسي بشكل غريزي عندما واجه نفاقها. وقال المتحدث باسمها لشبكة فوكس نيوز: "ترتدي رئيسة مجلس النواب دائمًا قناعًا وتلتزم بمتطلبات كوفيد المحلية"، على الرغم من الأدلة الفوتوغرافية التي تثبت العكس. 

كانت عمدة شيكاغو لوري لايتفوت أكثر صراحة بشأن قرارها بقص شعرها على الرغم من حظر الصالونات بموجب أمر البقاء في المنزل. وقالت للصحافة إن مظهرها كان أكثر أهمية من الآخرين. "أنا الوجه العام لهذه المدينة". شرحت"أنا موجود في وسائل الإعلام الوطنية وأظهر أمام أعين الجمهور."

في فبراير 2022، لا تزال لوس أنجلوس تفرض ارتداء الكمامات بموجب أوامر عمدة المدينة إريك جارسيتي. "يجب عليك ارتداء الكمامة"، وفقًا لموقع مقاطعة لوس أنجلوس. تم شرح التوجيهات.طلاب من جميع الأعمار كانت مطلوبة ارتداء الأقنعة في المدرسة، لكن القواعد لم تنطبق على العمدة جارسيتي. في 13 فبراير 2022، استضافت لوس أنجلوس مباراة السوبر بول. تلقى المشجعون قناع KN95 مجانيًا عند الدخول، وقررت المدينة مطلوب وجلس جارسيتي فوق الحشد في مقصورة خاصة مع الحاكم نيوسوم، ورئيسة بلدية سان فرانسيسكو لندن بريد، ومشاهير بما في ذلك روب لوي وماجيك جونسون.  

ونشر جونسون صورًا من المساء، ولم يرتد أي من الساسة الأقنعة التي فرضوها. وابتسم نيوسوم في تغريدة على تويتر، سافر مع ظهره إلى بار المجموعة الخاص وتناول الطعام. التقط جارسيتي صورة مع جونسون وبريد، احتفالًا بدون أقنعة عندما فاز فريق لوس أنجلوس رامز المحلي ببطولة السوبر بول.

وعندما وُجِّهَت إليهم انتهاكاتهم للقوانين التي فرضوها، كذب المستبدون. وأصر جارسيتي على ذلك قائلاً: "كنت أرتدي قناعي طوال المباراة. وعندما يطلب الناس مني التقاط صورة، أحبس أنفاسي". وبينما كان الأطفال يُجبَرون على المعاناة تحت نظامه بسبب فيروس لم يؤذهم، كذب جارسيتي غريزيًا. لم يكن الأمر مجرد قيادة رديئة. فقد احتفى بأن القواعد لا تنطبق عليه، وكان يحترم مواطنيه إلى الحد الذي جعله يتوقع منهم أن يقبلوا أنه أتقن علم الفيروسات من خلال السيطرة الخارقة على جهازه التنفسي. 

وقد قدم نيوسوم عذرًا مماثلًا. وقال: "كنت حذرًا للغاية أمس... في يدي اليسرى كان القناع، والتقطت صورة له. وفي بقية الوقت ارتديته، كما ينبغي لنا جميعًا".

ولم يكن التباهي بالمراسيم المتقلبة حكراً على الساسة في كاليفورنيا. فقد حظر عمدة فيلادلفيا جيم كيني تناول الطعام في الأماكن المغلقة في فيلادلفيا في صيف عام 2020 وألزم السكان بارتداء أقنعة الوجه والتباعد الاجتماعي. وقال: "دعونا لا نتجاوز الحدود". وقال للصحفيين في 20 أغسطس 2022، قال كيني: "أرجوكم أن تتبعوا القواعد". وكان واضحًا أنه لن يتسامح مع أي عصيان. وحذر: "سنسارع إلى إغلاق المطاعم".

في الأسبوع التالي، ذهب كيني إلى ماريلاند للاستمتاع عشاء داخلي بدون قناع بدون التباعد الاجتماعي. عدم دفع الظرف كان العشاء في مطعم كيني مخصصًا للعامة، وليس لعائلته التي كانت تقضي إجازتها على خليج تشيسابيك. وعندما ظهرت صور العشاء على الإنترنت، رد أحد أصحاب المطاعم في فيلادلفيا، "أعتقد أن جميع إحاطاتك الصحفية وروايتك عن تناول الطعام غير الآمن في الأماكن المغلقة لا تنطبق عليك. شكرًا لك على توضيح الأمر لنا الليلة". وبينما فقد الطهاة والنوادل وظائفهم بسبب طاعتهم لأمره، استخدم كيني موارده لتجنب تداعيات نظامه. 

سجنت حاكمة ولاية ميشيغان جريتشن ويتمر أصحاب المطاعم لانتهاكهم أوامرها التنفيذية. قضت مارلينا بافلوس هاكني، صاحبة مطعم بيتزا، 4 ليالٍ في السجن ودفعت غرامة قدرها 15,000 دولار في فبراير 2021 لانتهاكها قيود كوفيد التي فرضتها الولاية. بعد ثلاثة أشهر، ظهرت صور لويتمر مع عشرات الأصدقاء في مطعم في إيست لانسينغ. تطلب أمرها التنفيذي التباعد الاجتماعي والحد من التجمعات الجماعية لستة أشخاص، لكنه ينطبق فقط على المواطنين العاديين مثل بافلوس هاكني الذين يحتاجون إلى كسب لقمة العيش. تم إعفاء ويتمر وأصدقائها من ذوي التفكير المماثل. قالت للصحافة: "لأننا جميعًا تم تطعيمنا، لم نتوقف للتفكير في الأمر". 

ولم تبد ويتمر أي ندم على تطبيق نظام الدولة البوليسية المزدوج. وقالت بافلوس هاكني: "إذا كان عليّ أن أواجه عقوبات مثل تلك التي خضعت لها... أعتقد أنها يجب أن تواجه نفس العقوبات". قال فوكس نيوز"نحن الشعب، نحن جميعا متساوون."

انضمت ويتمر لاحقًا إلى حكام ديمقراطيين آخرين في تجاهل قانون كورونا لحضور حفل تنصيب الرئيس بايدن. في ذلك الوقت، جرّمت ويتمر جميع التجمعات العامة في الهواء الطلق التي تضم "أكثر من 25 شخصًا"، بغض النظر عن بروتوكولات ارتداء الكمامات والتباعد الاجتماعي. وقد استُخدم نفس الأمر لإصدار غرامات بآلاف الدولارات لأصحاب المتاجر والحانات. لم يمنع هذا ويتمر من حضور حفل التنصيب مع آلاف الديمقراطيين ونشر صور من الحدث. حكام ديمقراطيون من بنسلفانيا ونيوجيرسي حضر أيضا الحدث على الرغم من القيود التي تحد من التجمعات والسفر.  

ولم يكن على المسؤولين الآخرين أن يخالفوا القانون لإظهار عدم اكتراثهم باستبدادهم. ففي ولاية فرجينيا، أشرف جريجوري هاتشينجز، المشرف على مدارس مدينة الإسكندرية العامة، على ميزانية قدرها 300 مليون دولار و15,000 ألف طالب. وتحت قيادته، لم ترتكب مدارس مدينة الإسكندرية أي مخالفات. إعادة فتح بالكامل حتى أغسطس 2021. 

وقد أبدى هاتشينجز أسفه على "الوباء المزدوج المتمثل في كوفيد-19 والعنصرية المنهجية" الذي عانى منه هو وزملاؤه. وقال: "نحن في رحلة مناهضة للعنصرية". أعلن ذلك في البودكاست الذي ترعاه مدرستهاحتفالاً بفرصته لإعادة تسمية المدارس. في أول يوم لهما من التعلم عبر تطبيق زووم للعام الدراسي 2020، هاتشينجز قال للطلاب"يجب علينا أن نعترف بعدم المساواة العنصرية لدينا."

ولكن هاتشينجز فشل في الوفاء بتصريحاته المساواتية. ففي حين نجح في منع 15,000 ألف طالب من الذهاب إلى الفصول الدراسية في ذلك الخريف، نقل ابنته في عام 2011، قرر الانتقال إلى مدرسة خاصة تقدم تعليمًا شخصيًا. وعندما واجهته الصحافة بهذا القرار، أصر على أن الاختيار كان "شخصيًا للغاية" و"لم يؤخذ باستخفاف".

كما أرسل الحاكم نيوسوم أطفاله إلى مدرسة خاصة للتعلم الشخصي بينما ظلت جميع المدارس العامة في كاليفورنيا مغلقة تقريبًا. وعندما طُلب منه تفسير موقفه، قال: لقد أرجأ الأمر إلى الدوائر المحلية ونقابات المعلمين.

ظلت المدارس في منطقة الخليج مغلقة حتى ربيع عام 2021 بناءً على طلب مات ماير، رئيس اتحاد المعلمين في بيركلي. أصر ماير على أن العودة إلى الفصول الدراسية كانت "غير آمنة" للغاية. كشفت في وقت لاحق لقد أرسل ابنته إلى مدرسة خاصة للتعلم الشخصي. وعندما تم الكشف عن نفاقه، لم يبد ماير أي ندم؛ بل على العكس من ذلك، لقد انتقد عند المراسلينووصف القصة بأنها انتهاك لخصوصية ابنته و"غير مناسبة على الإطلاق".

لقد تصرف المسؤولون عن خدمة الأطفال الأميركيين بنفاق صارخ ومصلحة ذاتية. فقد ألغى المعلمون الفصول الدراسية عبر تطبيق زووم حضور حفلات الزفاف في الوجهة بعد أن زعموا أن خوفهم من كوفيد منعهم من التدريس في الفصول الدراسية. راندي وينجارتن ونقابات المعلمين ضغطت على مركز السيطرة على الأمراض لإبقاء المدارس مغلقة. ستايسي ابرامز وابتسم مرشحون آخرون لالتقاط صور حملتهم في المدارس بينما أجبروا الطلاب على ارتداء الكمامات.

لقد فعلوا ذلك بينما كان الأطفال يعانون. فقد تأخر الطالب الأمريكي المتوسط ​​ستة أشهر في مادة الرياضيات بسبب إغلاق المدارس. ضائع عامين ونصف من التعلم. كانت درجات الرياضيات المنخفضة هي السبب أكبر انخفاض في التاريخ المسجلومن غير المستغرب أن يتم إغلاق المدارس الصمام إلى أعراض سلبية على الصحة العقلية، بما في ذلك الضيق والقلق والزيادات الهائلة في الأنشطة البدنية غير الصحية، بما في ذلك زيادة وقت الشاشة وانخفاض معدلات التمارين الرياضية.

نهاية العقيدة الأمريكية

لقد نجت العقيدة الأميركية التي تبناها جيفرسون من الحرب الأهلية وحركة الحقوق المدنية. وقد تبناها زعماء مثل لينكولن ومارتن لوثر كينج لصالح قضاياهم ـ حيث اعتبروا أنهم يسعون إلى "تحصيل شيك" على الوعد التأسيسي للأمة. 

لقد انتهى هذا التقليد في عام 2020. لقد تصرف الأشخاص الجادون المفترضون وكأنهم مجانين مثل رجل يرتدي زي حاصد الأرواح على شاطئ فلوريدا. لقد مارسوا سلطتهم بشكل متقلب، واستخدموا النظام القانوني كسلاح ضد المعارضين السياسيين. لقد عاشوا في رفاهية بينما حرموا مواطنيهم من الحريات الأساسية. لقد أصبحت أخلاقهم العظيمة واجهة رقيقة لعجزهم الساحق. لم يكن من الممكن إزعاج انحطاطهم بسبب محنة مواطنيهم. 

وعندما أصبحت أكاذيبهم علنية، أظهروا غطرسة لا تتوب عنها. واعتبروا أنفسهم فوق اللوم. وكانت وسائل الإعلام التابعة لهم، وأقسام الشرطة التابعة لهم، و"خبراء الصحة العامة" لديهم، والجهات المانحة من الشركات، ثابتة في موقفها. وكانوا يهتمون بالسلطة، وليس بالمساءلة الديمقراطية أو المعايير الدستورية. وفي القيام بذلك، أدت استجابة كوفيد إلى تفكك النسيج الاجتماعي وتدمير المبادئ الأساسية للنظام القانوني الأمريكي. 



نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.

المعلن / كاتب التعليق

تبرع اليوم

إن دعمك المالي لمعهد براونستون يذهب إلى دعم الكتاب والمحامين والعلماء والاقتصاديين وغيرهم من الأشخاص الشجعان الذين تم تطهيرهم وتهجيرهم مهنيًا خلال الاضطرابات في عصرنا. يمكنك المساعدة في كشف الحقيقة من خلال عملهم المستمر.

تنزيل مجاني: كيفية خفض 2 تريليون دولار

اشترك في النشرة الإخبارية لمجلة Brownstone Journal واحصل على كتاب ديفيد ستوكمان الجديد.

تحميل مجاني: كيفية خفض 2 تريليون دولار

اشترك في النشرة الإخبارية لمجلة Brownstone Journal واحصل على كتاب ديفيد ستوكمان الجديد.