الاستجابة لكوفيد-19 بعد مرور خمس سنوات: الخاتمة

في مارس/آذار 1913، انطلق رجل على ظهر حصان إلى وسط مدينة كولومبوس بولاية أوهايو، وهو يصرخ: "لقد انفجر السد!" فركض الرجال إلى الشوارع، وصرخوا: "اذهبوا شرقاً، ابتعدوا شرقاً عن الفيضان الوشيك".

كان الذعر معديًا. بدأت المجموعة الأولى في الركض، وسرعان ما تبعتها مجموعات أخرى. وانضم أصحاب المتاجر والمشاة إلى الركض. وتحول العشرات إلى عشرات، والعشرات إلى مئات، وتضاعف العدد حتى ركض 2,000 من سكان أوهايو شرقًا. 

"كأنها ومضة، أصيبت الأعمال في شارع هاي ستريت بالشلل، ودخلت المدينة بأكملها في حالة من الذعر، وتم التخلي عن أعمال الإنقاذ في منطقة الفيضانات على عجل، وتم تطهير حافة النهر الشرقية من البشر على بعد ميل واحد". مواطن كولومبوس "لم يسبق في تاريخ كولومبوس أن شهدنا مثل هذا المشهد من الذعر والرعب. فخلال الأزقة، وفي الشوارع، وعلى السلالم، ومن النوافذ، كان الناس يسارعون إلى السقوط، ويركضون، ويصرخون، ويقاتلون بعضهم بعضاً في اندفاع جنوني تقريباً."

لقد أعمى الذعر أعينهم عن محيطهم. كانت الشمس مشرقة، وظلت كواحلهم جافة. كان التشويق يستحوذ عليهم. ركضوا جنبًا إلى جنب مع جيرانهم لمسافة ستة أميال. ركض بعضهم ضعف المسافة التي ركضوا بها في سباق على أرض مرتفعة.

"في لمح البصر، أصبحت الشوارع مكتظة بالرجال والنساء، الذين تركوا مكاتبهم وطاولاتهم بحثًا عن أماكن آمنة،" مجلة ولاية أوهايو لقد تحدى هؤلاء كل المخاوف التقليدية. فقد انطلقت ربات البيوت إلى الخارج بينما كانت المواقد تحترق؛ وانضم أصحاب المتاجر إلى الغوغاء بأبواب مفتوحة؛ وركض الرجال متجاوزين الأقل رشاقة دون أن يعرضوا المساعدة. وخرجت الخيول من اسطبلاتها وعبر الشوارع، "مما أضاف ارتباكاً إلى السيل المتدفق من الناس والمركبات"، حسبما ذكرت الصحيفة. 

 "إن الزائر في الطائرة، الذي ينظر إلى الحشود المضطربة من الناس في الأسفل، سيكون من الصعب عليه أن يستنتج سبب هذه الظاهرة". كتب جيمس ثوربر، الذي كان في كولومبوس في ذلك اليوم: "لا بد أن هذا الأمر قد أثار في نفس المراقب نوعًا غريبًا من الرعب".

وعندما بدأت الأرجل تتعب، تحول الركض إلى هرولة، ثم هرولة، ثم مشي، ثم راحة. وانتشرت الأخبار بأن السد لم ينكسر على الإطلاق. وعاد السكان إلى كولومبوس ليجدوا أن الفيضان لم يصل قط. 

"في اليوم التالي، واصلت المدينة أعمالها وكأن شيئًا لم يحدث، ولكن لم يكن هناك أي مزاح"، كما كتب ثوربر. وبعد ذلك، قال أحد المراسلين: اعترف"كان هناك اتفاق صامت بيننا على أن الهروب من المنزل كان من الأفضل أن ننسىه." إن مناقشة الجنون سيكون بمثابة اعتراف بعيوبهم الثديية، وإقرار بأن غريزتهم في اتباع حشد غير عقلاني أعمتهم عن الحقائق الواضحة.

والآن يجد العالم نفسه في موقف مماثل فيما يتصل بكورونا مانيا، وإن كان الضرر أعمق كثيرا. وبدرجات متفاوتة، كان الجميع متواطئين. فقد سارع البعض إلى الركض بكل سرعة مع الحشود، بينما ظل آخرون صامتين بينما انتشر المرض. وقليلون هم الذين يشعرون بالفضول لمعرفة من كان يدفع الضوابط وراء الكواليس، وكيف تمكنوا من اختراق كل القيود المفروضة على مثل هذه المخططات، والتريليونات التي تم توزيعها على المصالح التجارية، وكيف اجتاحت هذه الهجمات الضخمة على كل المبادئ المتحضرة للأداء الاجتماعي والاقتصادي العالم. 

لقد استغرق الأمر شهوراً أو سنوات حتى أدرك العديد من الناس أن الافتراضات الزائفة كانت الأساس الذي استندت إليه استجابة الحكومة التي قلبت أسلوب حياتهم رأساً على عقب. وتمنى أولئك الذين قاوموا لو أنهم فعلوا ذلك في وقت سابق. وتمنى أولئك الذين كانوا في الصفوف الأمامية لو كانوا أكثر صراحة وفعالية.

الجماهير المضطربة لقد تخلى الأميركيون عن روتينهم اليومي الذي استند إلى تصريحات خاطئة من جانب أصحاب السلطة. لقد حقنوا أنفسهم بجرعات تجريبية ومنعوا أطفالهم من الذهاب إلى المدارس. لقد انتقدوا جيرانهم وأسسوا أنظمة الفصل الطبي في المدن والجامعات. لقد أغلقوا مدارس الأطفال، وغطوا وجوههم، وعلموا الأطفال أن الناس ليسوا سوى ناقلين للأمراض. 

لقد حظر أتباع المراسيم الحكومية الأرثوذكسية التجمعات الدينية، وأصروا على أن يموت كبار السن وحدهم، وعرضوا صكوك الغفران على حلفائهم السياسيين. ومن المؤسف أن أجهزة السلطة، المتشابكة في مؤامرة المصالح المشتركة، عملت على تعزيز الذعر واستغلال الدمار الذي زرعته. 

ارتفعت معدلات جرائم القتل وانتحار الأطفال والأمراض العقلية بشكل كبير بينما أدت عمليات الإغلاق إلى تدمير الطبقة المتوسطة. طبع بنك الاحتياطي الفيدرالي ما يعادل إنفاق ثلاثمائة عام في شهرين، وسرق المحتالون عشرات المليارات على الأقل من برامج الإغاثة من كوفيد. تضاعف العجز الفيدرالي بأكثر من ثلاثة أضعاف، وتشير الدراسات إلى أن الاستجابة للوباء ستكلف الأميركيين 16 تريليون دولار على مدى العقد المقبل.

لقد نهب أصحاب المصالح التجارية الخزانة العامة. وجرم رؤساء البلديات عبادة عيد الفصح، واستخدم البيروقراطيون بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لمراقبة حضور الكنيسة. وتدفق الملايين من الرجال غير المفحوصين من دول العالم الثالث إلى بلادنا بينما مات الأميركيون غير الملقحين بعد حرمانهم من زراعة الأعضاء. 

لقد أغرق خبراء النقد المفترضون الاقتصاد بتريليونات الدولارات من السيولة مع إبقاء أسعار الفائدة بالقرب من الصفر. وطرد الجيش رجالاً أصحاء لرفضهم اتخاذ إجراءات غير فعالة. وحولت سياسات الحكومة 4 تريليون دولار من الطبقة المتوسطة إلى قِلة من الأثرياء في مجال التكنولوجيا وأغلقت الشركات بشكل دائم في جميع أنحاء البلاد.  

ولقد استجاب الأقوياء لنصيحة رام إيمانويل واستغلوا الأزمة. وكان الدستور مصمماً لكبح جماح الأقوياء، ولكن الصحة العامة أصبحت الذريعة لتحرير الطغاة الطموحين من قيودها. ونجح مجتمع الاستخبارات، من خلال الرشوة والخداع والإكراه، في قلب نظام الجمهورية. وتعاونت الحكومة والصناعة الخاصة لإطلاق العنان للطغيان الملحوظ وتراكم الثروات غير المسبوق. 

في مارس 2025، أعلن الدكتور سكوت أطلس، الصوت الرئيسي للمعارضة في البيت الأبيض احتجاجًا على هوس كورونا في عام 2020، عكست"لقد كان سوء إدارة الجائحة بمثابة ضربة شخصية لنا وكشف عن فشل مؤسسي هائل على نطاق واسع. لقد كان هذا هو الانهيار الأكثر مأساوية للقيادة والأخلاق الذي شهدته المجتمعات الحرة في حياتنا."

بعد عشرة أسابيع من الإغلاق، كشف النظام عن أهدافه الحقيقية. خمسة عشر يومًا لتسطيح المنحنى كانت هذه مجرد "الخطوة الأولى المؤدية إلى تدخلات أطول وأكثر عدوانية"، كما اعترفت بيركس في مذكراتها. 

كانت تطلعاتهم أعظم بكثير. وكما كتب الدكتور فوسي لاحقًا في الموبايل كانوا مستعدين "لإعادة بناء البنية الأساسية للوجود البشري". ثم وضع ضابط شرطة مينيسوتا ركبته على عنق جورج فلويد، وهو رجل أسود قُتل على يد شرطي أبيض. مهنة مجرم مع أمراض القلب، والإصابة بعدوى كوفيد، وكافية الفنتانيل والميثامفيتامين في نظامه لتصنيفها كجرعة زائدة. 

مع وفاة فلويد، اختفت ذريعة "الصحة العامة"، العدالة الاجتماعية لقد حفزت هذه التغييرات مهمتهم المتمثلة في "إعادة بناء البنية الأساسية للوجود البشري". وأصبحت المناهج الدراسية، وسياسات محتوى وسائل التواصل الاجتماعي، ومعايير الاستثمار، والتسلسل الهرمي للشركات، وترشيحات المحكمة العليا، واختيارات نائب الرئيس، وكل جانب من جوانب الحياة الأمريكية، خاضعة لإيديولوجية خبيثة جديدة تحت راية الشمولية غير المؤذية. 

وسرعان ما حلت التنوع والمساواة والشمول محل الجدارة والتقاليد والمساواة. وكانت هذه العبارات الطنانة الجديدة مجرد غطاء لإيديولوجية العدمية وتدمير الأصنام التي فرضتها. 

ومع اختفاء الحريات المنصوص عليها في وثيقة الحقوق من الحياة اليومية، اختفت أيضا الروابط المادية بالماضي الأميركي. وسقطت التماثيل، وأصبحت اللغة المشتركة من المحرمات. وفي حين ظلت الكنائس مغلقة، بشر المتطرفون بعقيدة من السموم المعادية للبيض والمعادية للغرب. وأصبحت الحرية محجوزة لأولئك الذين اعتنقوا العقيدة الجديدة غير الواضحة. وأضافت الأمة تريليونات الدولارات إلى عجزها ودمرت مؤسسات استغرق بناؤها أجيالا. 

وعندما اجتاح الذعر عامة الناس وممثليهم، ظلت المحكمة العليا مهملة، وأعطت الضوء الأخضر لسحق الحريات المدنية. وتبين أن وثيقة الحقوق لم تكن أكثر من "ضمانات ورقية". وكما أوضح القاضي أنطونين سكاليا، فإن هذه الحقوق المذكورة ــ حق المثول أمام القضاء، وحرية التعبير، وحرية ممارسة الدين، وحرية التنقل، والحق في المحاكمات أمام هيئة محلفين، والمساواة أمام القانون ــ "لا تساوي قيمة الورق الذي طبعت عليه". 

لقد صمم المؤسسون هيكلاً للحكومة والفصل المصاحب للسلطات لحماية هذه الحريات. كان الهدف من الفيدرالية هو تمكين الولايات من مقاومة الطغيان الوطني؛ وكان الهدف من الهيئة التشريعية المكونة من مجلسين هو خلق أنظمة تهدف إلى مكافحة التطرف؛ وكان الهدف من الفصل بين سلطة "المال والسيف" ــ الإنفاق والسلطة التنفيذية ــ الحد من الاستبداد؛ وكان الهدف من المراجعة القضائية حماية الحقوق الفردية ضد حماسة الغوغاء؛ وكان من شأن المجالات المنفصلة للكيانات العامة والخاصة أن تخلق توازناً عدائياً بين سيادة القانون والابتكار.  

ولكن في الاستجابة لكوفيد، قامت مجموعة من الضباط بقيادة قوى في مجتمع الاستخبارات والجيش الأميركي بإلغاء هذه الضمانات. وعملت الحكومة الفيدرالية على معاقبة الولايات المتمردة. وفتح المجلس التشريعي وبنك الاحتياطي الفيدرالي الخزائن العامة لأقوى القوى في البلاد للنهب كما يحلو لهم. وتخلت المحكمة العليا عن دورها كحامية للحرية عندما استحضر رئيس القضاة استثناءً للوباء في الفقه القانوني. وفتحت الهستيريا غير المخففة الفرصة لفرض قيود جديدة على حرية التعبير. انقلاب بينما كان النظام يتجه بخطى ثابتة نحو الاستبداد. 

بعد مرور خمس سنوات، لا تزال الأسئلة الأساسية بلا إجابة، ولا تزال التهديدات قائمة. ولا تزال أصول الوباء محاطة بالسرية والغموض. 

ولم تبذل أي جهود لكبح جماح التجاوزات غير الدستورية التي ترتكبها أجهزة الاستخبارات. ويمثل تعيين الرئيس ترامب لروبرت ف. كينيدي الابن، والدكتور جاي باتاتشاريا، والدكتور مارتي ماكاري فرصة للإصلاح، ولكن صناعة الأدوية لا تزال تحتفظ بنفوذها الضخم والخبيث على الحكومة. ولا تزال دروع المسؤولية التي تحميها سليمة، كما هي الحال مع الترتيبات الفاسدة للاستغلال المشترك للموظفين في القطاعين العام والخاص. 

لا يزال من غير الواضح ما إذا كان الرئيس ترامب وإيلون ماسك سيتمكنان من هزيمة أو حتى إضعاف عصابة المنظمات غير الحكومية الممولة من دافعي الضرائب والتي سهلت تدمير عام 2020. واصلت الولايات المتحدة تطوير معسكرات الحجر الصحي، ولا تزال عمليات الاحتيال المرتبطة بالجائحة غير مستردة. في مارس 2025، رفضت المحكمة العليا للرئيس ترامب، رئيس السلطة التنفيذية، القدرة على وقف مدفوعات المساعدات الخارجية في قرار بأغلبية 5-4، مما يدل على استمرار خضوع رئيس المحكمة العليا لمؤسسة العاصمة. 

لقد تعلم الكثير من الناس، وفقدوا الثقة في السلطات، وأقسموا أنهم لن يمتثلوا في المرة القادمة. ليس الأمر بهذه السهولة بالنسبة للصناعات التي يجب أن تمتثل وإلا ستفقد حقها في ممارسة الأعمال. عندما يطلب مفتش الصحة من مزارع الدجاج ذبح مواشيه بسبب اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل، فإن عدم الامتثال لن يؤدي إلا إلى الإغلاق الدائم. بعبارة أخرى، يمكن أن تأتي عمليات الإغلاق والقيود بسهولة ليس من الباب الأمامي ولكن من الباب الخلفي أو الطابق السفلي أو العلية. 

من الحقائق التي لا يمكن إنكارها أن الآلة بأكملها التي أطلقت العنان للفوضى لا تزال قائمة. ولا تزال المصالح الصناعية التي دفعت بكل هذه المخططات تحتفظ بحق الوصول إلى المعلومات. ولم تتغير القوانين في الولايات والحكومة الفيدرالية. والواقع أن معسكرات الحجر الصحي قد تظهر وتُنشر في لحظة دون وجود حواجز مؤسسية حقيقية، ويمكن جمع الناس ووضعهم هناك لأسباب سياسية مقنعة تحت ستار المخاوف الصحية. 

ولكن على نحو أكثر تفاؤلا، نجح مقاومة الإغلاقات، والأوامر، والجنون في جمع الملايين في تحالف ضد الطغيان. كما نجح في رفع مستوى الوعي بالقوى الوبائية في مجتمعنا والتي افترض الكثيرون أنها كامنة. وقد أدى التهديد الذي تتعرض له الحقوق الأساسية إلى دفع هذا الائتلاف من القوى السياسية إلى إعادة النظر في قيمة المبادئ الأولى التي كانت تعتبرها إلى حد كبير أمرا مسلما به. وقد أيقظت هزة قوية المشية الراكضة في أمريكا بعد الحرب العالمية الثانية، مما خلق إمكانية الإصلاح الحقيقي. 

ولكن في الوقت الحالي، هذا كل ما هو موجود: الإمكانات. ولا يوجد مؤشر واضح على اتجاه هذا المستقبل. لقد بنى الرئيس الذي أشرف على عمليات الإغلاق وعملية Warp Speed ​​تحالفًا من المنشقين في عودته إلى البيت الأبيض. ويبدو أن حكومته الثانية أكثر مرونة بشكل ملحوظ من مستشاري ولايته الأولى. غادر أليكس عازار ومايك بنس وجاريد كوشنر الجناح الغربي لإفساح المجال لأولئك الذين يبدو أنهم غير منزعجين من الطبيعة الشاقة للنضال من أجل الحرية. يمثل وجود روبرت كينيدي جونيور وإيلون ماسك وتولسي جابارد وجاي باتاتشاريا وجيه دي فانس تحولًا متعمدًا وهائلاً في السلطة التنفيذية، لكن قدرتهم على إحداث تأثير دائم لا تزال موضع شك. 

إن مرتكبي كل الفظائع التي وقعت خلال السنوات الخمس الماضية، والتي تم توثيقها بعناية في هذه السلسلة، لديهم كل الأمل في خلق شعور بالنصر في أوساط المعارضة دون أن يكون ذلك حقيقياً. وحتى الآن، كانت الانتصارات باهظة الثمن وتنتظر أن يتم تجسيدها في الميزانيات والقوانين والممارسة. 

إن هذه الأيام تذكرنا بالتجربة التي عشناها في كابول بأفغانستان في أعقاب الغزو الأميركي في عام 2002. فعندما هبطت القوات الأميركية، لم يكن هناك أي أثر لطالبان؛ بل توجه جميع المقاتلين إلى التلال للاستعداد للقتال الطويل. ثم أعلن جورج دبليو بوش النصر. وفي نهاية المطاف فرت القوات الأميركية في حالة من الذعر، والآن تدير حركة طالبان أفغانستان.