الحجر البني » مجلة معهد براونستون » حرب بايدن الأخرى التي لا يمكن الفوز بها

حرب بايدن الأخرى التي لا يمكن الفوز بها

مشاركة | طباعة | البريد الإلكتروني

خطاب جو بايدن في أعقاب كارثة أفغانستان جعل من التلفزيون مقنعًا لسبب رئيسي واحد: هنا مسؤول حكومي - الرجل الذي يشغل المنصب الذي أطلق عليه ذات مرة لقب "زعيم العالم الحر" - يعترف بحدود الحكومة. 

وبغض النظر عن المدة التي بقيت فيها الولايات المتحدة ، وبغض النظر عن عدد القوات التي تنشرها الولايات المتحدة ، وبغض النظر عن مقدار الدماء والأموال التي يتم توسيعها في هذه الحرب ، لم تستطع الولايات المتحدة تحقيق غاياتها. "كم عدد الأرواح ، حياة الأمريكيين ، هل يستحق الأمر؟ كم عدد الصفوف التي لا نهاية لها من شواهد القبور في مقبرة أرلينغتون الوطنية؟ سألني "أنا واضح في جوابي". 

"على الرغم من حقيقة أننا أمضينا 20 عامًا وعشرات المليارات من الدولارات لتقديم أفضل المعدات وأفضل تدريب وأفضل قدرة لقوات الأمن الأفغانية ، لم نتمكن من منحهم الإرادة وقرروا في النهاية أنهم لن يقاتلوا من أجل كابول ولن يقاتلوا من أجل البلاد "، أضاف مستشاره للأمن القومي. 

عندما كنت أستمع ، بدأت في استبدال مجموعة من الكلمات بأخرى. طالبان تساوي SARS-CoV-2. فقدت الأرواح والثروة أضرارًا جانبية متساوية من عمليات الإغلاق. إن الحلم بأفغانستان حرة وديمقراطية يساوي أمة خالية من العامل الممرض الذي يسبب كوفيد. عمليات الإغلاق والأقنعة واللقاحات وتدابير التخفيف الأخرى تساوي جميعها التدابير التي تم نشرها لمدة 20 عامًا لتحقيق ما لا يمكن تحقيقه. 

في اليوم السابق لخطاب بايدن بالذات - وهو خطاب أوضح أخيرًا درجة من التواضع في إدارة الشؤون العامة والسياسة الخارجية - كان لدى أنطوني فوسي رسالة أخرى للشعب الأمريكي. يتعلق الأمر بالحاجة إلى مواصلة الحرب الداخلية على كوفيد. 

وقال: "ضع جانباً كل هذه القضايا التي تهم الحريات والحريات الشخصية". "وندرك أن لدينا عدوًا مشتركًا وأن العدو المشترك هو الفيروس. وعلينا حقًا أن نتعاون معًا لتتغلب على هذا ". 

لقد تحول الأسبوعان اللذان تم فيهما تسوية المنحنى إلى 18 شهرًا من السياسة الفوضوية التي سلبت الأمريكيين كل افتراضاتهم التقليدية المتعلقة بحقوقهم وحرياتهم. لم نكن نعرف ذلك - أو لم يعرفه معظمنا - لكن الحكومة يمكنها إغلاق أعمالنا ، وإغلاق كنائسنا ، وإخلاء مدارسنا ، وتقييد سفرنا ، وفصلنا عن أحبائنا ، كل ذلك باسم القضاء على الفيروس. 

قد نستبدل سحق الفيروس بطرد طالبان من الحياة العامة في أفغانستان. بعض الأشياء التي يمكن للحكومة القيام بها ؛ لا تستطيع أن تفعل الآخرين. لقد مضى وقت طويل على سماع رئيس أمريكي يعترف بذلك. الآن هذا الاعتراف يحتاج إلى تطبيق محلي أيضًا. 

قدمت الأخبار الواردة من أفغانستان للعالم صورة مأساوية لا تطاق. بغض النظر عن التدوير الذي قامت به إدارة بايدن ، وبغض النظر عما يقوله المتحدثون ، وبغض النظر عن عدد الخبراء الموجودين هناك لطمأنة الناس أن هذا ليس فشلاً ، فإن الإذلال للسياسة الخارجية الأمريكية كان واضحًا كما لم يحدث من قبل. 

ومن بين أكثر الصور إثارة للصدمة ، التقطت من مطار كابول ، حيث اجتاح الآلاف من الأفغان المدرج متوسلين لركوب طائرات تغادر البلاد. تشبث البعض بالطائرات عندما اقتربوا من المدرج. هناك مزاعم بأن قلة من الناس تمكنوا من التمسك بالأجنحة عندما أقلعت الطائرة ثم سقطت بعد ذلك. 

لقد شاهدت الفيلم ولا أستطيع أن أقول ما إذا كان صحيحًا ، لكن النقطة تبقى. يعطي المشهد بأكمله معنى جديدًا لكلمة الفوضى ، مما يجعل حتى خروج عام 1975 من سايغون يبدو منظمًا بالمقارنة. كانت هناك بالتأكيد طرق أفضل لإنهاء هذه الفوضى ، وبالتأكيد طرق يمكن للولايات المتحدة من خلالها حماية أنصارها على الأرض بشكل أفضل ، وبالتأكيد بعض المسار نحو تجنب هذه الكارثة. 

ومع ذلك ، فإن النهاية التي نراها كانت حتمية بشكل ما. لم تستطع الولايات المتحدة حقًا الفوز بهذا. بايدن محق في هذا. 

دخلت الولايات المتحدة أفغانستان في عام 2001 ، ليس فقط لمعاقبة مرتكبي 9 سبتمبر ، على الرغم من أنه لم يتم إثبات أن للحكومة أي علاقة بتمويل أو التخطيط لهذا الهجوم. كان قرار تكرار الفشل على النمط السوفيتي في ذلك البلد قرارًا من قبل جورج دبليو بوش - قرار فظيع من بين العديد من القرارات التي اتخذتها هذه الإدارة في سنواتها في السلطة (كان الآخر هو التخطيط لإغلاق لاحتواء المرض). 

في دفع طالبان بسرعة إلى التلال ، وإعلان النصر على الفور ، تبنت الولايات المتحدة هدفًا أيديولوجيًا أكثر طموحًا لإعادة بناء البلاد إلى جمهورية ديمقراطية حديثة. من المؤكد أن لمسة ميداس للوجود العسكري الأمريكي ستحقق ذلك - مثلما يمكن للقوة الأمريكية أن تقلل الحالات وتؤدي إلى اختفاء الفيروس. 

تحدث عن التجاهل التام للتاريخ! ليس الأمر كما لو أن هذا الفشل لا يمكن توقعه. سوف تنفق الولايات المتحدة الأرواح والكنوز في مهمة عقيمة ، مثلها مثل الإمبراطوريتين البريطانية والسوفياتية من قبل. لا شيء يمكن أن يغير هذه النتيجة. كان على الولايات المتحدة المغادرة في مرحلة ما. ستعود طالبان في وقت ما. وبدلاً من الاستعداد والحماية ، خرجت الولايات المتحدة في حالة من الذعر وسمحت فقط للأحداث أن تتكشف مع الأشخاص الذين حاربتهم لمدة 20 عامًا لاستعادة الهيمنة الكاملة في غضون أيام. عشرين عاما من العمل والتضحية اختفت مثل الغبار في الريح. 

في كل تلك السنوات ، ادعت الولايات المتحدة أن الحكومة في أفغانستان لم تكن دمية لها على الإطلاق ، لكنها شرعية بالكامل ومدعومة من قبل الشعب. لم يكن عشرات الآلاف من الأفغان الذين عملوا مع المحتلين الأجانب محتقرًا داخليًا ، ولكن تم احترامهم كعملاء للتحديث. لم يكونوا عرضة للإطاحة بهم ، بل كانوا يمثلون رؤية مشرقة وغربية بالكامل لمستقبل البلاد. أولئك الذين كانت لديهم شكوكنا تعرضوا للهجوم بشكل روتيني على أنهم غير وطنيين.

بعد عشرين عامًا ، في غضون أسبوع واحد ، بعد بضعة أشهر فقط من إعلان الولايات المتحدة الانسحاب ، قامت طالبان بمسيرة انتصار سهلة مباشرة إلى العاصمة كابول وألهمت الاستسلام السريع لمئات الآلاف من القوات التي دربتها الولايات المتحدة. رأى الكتابة على الحائط. حتى عندما وعد بايدن بإرسال آلاف إضافية من القوات لتحقيق انتقال منظم ، تم التخلي عن السفارة الأمريكية بسرعة وأصبحت الأولوية لإخراج عمال الإغاثة والمراسلين والمسؤولين الأمريكيين وحلفائهم في أقرب وقت ممكن. 

عادة ما تعمل الحكومة على إخفاء فشلها. كان الاختباء مستحيلا هذه المرة. تُرك مسؤولو إدارة بايدن يتلألأون على شاشة التلفزيون ، ويلقون باللوم على إدارة ترامب ، مدعين أن هذا كان انتصارًا مقنعًا ، وما إلى ذلك. لكن لا شيء يمكن أن يغير صور مقاتلي طالبان وهم يستمتعون بالنصر في جميع أنحاء البلاد ، وسط هتافات العديد من الناس وإرهاب الكثيرين غيرهم. حتى الآن ، يظهر المسؤولون الأمريكيون على شاشة التلفزيون وهم يشرحون كيف يعملون من أجل انتقال منظم عندما يكون من الواضح أن الفعل قد تم. 

كم كلفت 20 سنة من الحرب غير المعلنة؟ قتلى القوات الأمريكية: 2,448. قتل المقاولون: 3,846. قتلى الجيش والشرطة الأفغانية: 66,000 ألف قتيل. عدد القتلى المدنيين: 47,245 قتيلا. عدد القتلى من مقاتلي طالبان والمقاومة: 51,191. عدد القتلى من عمال الإغاثة: 444. الصحفيون القتلى: 72. تكلفة ديون هذا الفشل الذريع تتجاوز بالتأكيد 2 تريليون دولار. هناك تكلفة أكبر وذات مغزى أكبر على حكومة الولايات المتحدة: الإذلال المطلق الذي يأتي مع الهزيمة الكاملة. 

من نواحٍ عديدة ، فإن ما تبقى من الإمبراطورية العسكرية والاقتصادية للولايات المتحدة يعتمد على التصورات والتاريخ ، والاعتقاد بأن معظم الناس قد استخفوا بالقوة الأمريكية لجزء أفضل من قرن ، وقد ثبت خطأهم عمومًا. في نهاية المطاف ، تم تخفيف كوارث حربي كوريا وفيتنام من خلال الانتصار في الحرب الباردة. هذه المرة الأمر مختلف. تأتي خسارة أفغانستان في أعقاب كارثة حرب العراق ، ولا يتبعها سوى صعود وصعود الصين كقوة عظمى عالمية. 

إذا أراد المرء عزل نائب واحد من حكومة الولايات المتحدة ، فسيكون الافتقار إلى التواضع للاعتراف بأنه لا يمكن السيطرة على كل شيء بالقوة الاقتصادية والعسكرية. كان مثال الإخفاقات الماضية في أفغانستان متاحًا للجميع منذ 20 عامًا ، لكن تم تجاهل ذلك على نطاق واسع لصالح مهمة مسيانية لتحقيق المستحيل والسيطرة على ما لا يمكن السيطرة عليه. 

دعونا نذكر أيضًا فشلًا شديدًا آخر لإدارة جورج دبليو بوش في تلك السنوات. في عام 2005 ، كانت لديه فكرة رائعة لاستخدام سلطة الحكومة الفيدرالية للتخفيف من حدة المرض. أوامر البقاء في المنزل ، وإغلاق المدرسة والأعمال ، ومحاولة قمع الفيروس بالقوة ، وقيود السفر - تم تحديد كل جزء منه بحلول عام 2006. بقيت الخطط هناك في الغالب دون أن يلاحظها أحد حتى عام 2020 عندما تم نشرها بطرق دمرت الحرية الأمريكية. 

في نفس نهاية الأسبوع الذي عُرضت فيه كارثة أفغانستان على شاشة التلفزيون للعالم ، كان فوسي على شاشة التلفزيون يخبر الأمريكيين أنهم بحاجة إلى تسليم المزيد من حرياتهم الثمينة من أجل السيطرة على نسخة دلتا. إذا كان هناك وقت في التاريخ يدرك فيه الأمريكيون أخيرًا أنهم لا يستطيعون الوثوق بقادتهم ليقولوا الحقيقة ، فقد حان الوقت الآن. 

انطباعي العام هو أن ارتداء القناع والابتعاد عنه يؤديان بشكل كامل في هذه المرحلة ، تمامًا كما كان القتال في أفغانستان لمدة 15 عامًا - كان أداءً بمعنى أنه لا أحد يعتقد حقًا أنه يعمل ولكنه حقيقي جدًا من حيث المصطلحات من التكلفة. حتى الحانات في العاصمة لديها لافتات تشير إلى أنه بينما يتعين عليك تغطية وجهك للدخول ، يمكنك خلعها على الفور لأننا "نعلم أن هذا غبي".

يتظاهر الأمريكيون بالامتثال لقواعد كوفيد ويؤمنون بها تمامًا كما تظاهر النظام المدعوم من الولايات المتحدة في أفغانستان بحكم البلاد ، وتظاهرت الولايات المتحدة بأنها تعمل على تحرير البلاد من طغيان طالبان. تمثل كلتا السياستين غطرسة قائمة على الجهل المتعمد بالتاريخ وعدم الرغبة في الاعتراف بحدود القوة. الآن الواقع قد عاد قليلا. سواء كنا نطلق على هذا الواقع اسم طالبان أو متغير دلتا ، يتعين على الحكومات في النهاية أن تدرك عدم قدرتها على تحقيق أحلامها الجامحة في قوتها لإتقان العالم. 

في الأيام الخوالي ، قبل أن تجد الولايات المتحدة نفسها متورطة في حروب لا نهاية لها ، كان نواة من الأشخاص الأذكياء يعرفون أن مفتاح السلام والازدهار في جميع أنحاء العالم ليس حربًا مسيانية وإنما التجارة والدبلوماسية. لذلك أيضًا ، أدركنا ذات مرة أن أفضل طريق للصحة المنزلية والعمر الطويل هو مزيج من العلم الجيد ، والوصول إلى الرعاية الطبية ، والعلاقات بين الطبيب والمريض ، وأنماط الحياة الجيدة - وليس الإغلاق ، وليس فرض الحقوق والحريات.

هذه الخطط الجماعية الضخمة لتخليص العالم من شر اليوم - مهما كان - من المحتمل أن تخلق مشاكل أكبر. غالبًا ما تكون الحرب علاجًا أسوأ من المرض. وكذلك تم تصميم عمليات الإغلاق والتفويضات من أجل مصلحتنا. 



نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.

المعلن / كاتب التعليق

  • جيفري أ.تاكر

    جيفري تاكر هو المؤسس والمؤلف ورئيس معهد براونستون. وهو أيضًا كاتب عمود اقتصادي كبير في Epoch Times، وهو مؤلف لعشرة كتب، من بينها الحياة بعد الحظر، وعدة آلاف من المقالات في الصحافة العلمية والشعبية. يتحدث على نطاق واسع في مواضيع الاقتصاد والتكنولوجيا والفلسفة الاجتماعية والثقافة.

    عرض جميع المشاركات

تبرع اليوم

إن دعمك المالي لمعهد براونستون يذهب إلى دعم الكتاب والمحامين والعلماء والاقتصاديين وغيرهم من الأشخاص الشجعان الذين تم تطهيرهم وتهجيرهم مهنيًا خلال الاضطرابات في عصرنا. يمكنك المساعدة في كشف الحقيقة من خلال عملهم المستمر.

اشترك في براونستون لمزيد من الأخبار

ابق على اطلاع مع معهد براونستون