لماذا توقفت الأقنعة عن العمل في اليابان وكوريا الجنوبية؟

من بعض النواحي ، قد تكون اليابان وكوريا الجنوبية مسؤولين جزئيًا على الأقل عن الهوس الذي امتد لعدة سنوات في إخفاء القناع في معظم أنحاء العالم الغربي.

يبدو أن العديد من الحكومات ، وخاصة في الولايات المتحدة ، تعتقد أن "النجاح" المبكر للبلدان في القارة الآسيوية كان بسبب القبول الثقافي الواسع النطاق للقناع.

ساعد هذا الافتراض الخاطئ في توجيه وكالات الصحة العامة والسياسيين ومجالس المدارس ووسائل الإعلام إلى تمزيق العشرات من دراسات ما قبل Covid عالية الجودة حول الإخفاء وسن وإنفاذ التدابير التي كان مضمونًا الفشل فيها.

بمجرد الالتزام ، لم يكن لديهم خيار سوى تجاهل ما هو واضح فشل عالمي من الأقنعة وتفويضات الأقنعة ومواصلة تأكيداتهم غير المثبتة بأن الأقنعة يمكن أن تنهي الوباء في غضون أسابيع أو تقلل العدوى بشكل كبير.

لقد شهدنا منذ ذلك الحين الحشد المناهض للعلم يروج بلا نهاية للإخفاء والتدخلات ، مع النتائج الكارثية المتوقعة في الدول الغربية التي تم التخلص منها كدالة لضعف الامتثال.

"السبب في عدم نجاحه هو أن الناس لا يمتثلون للتفويضات" ، كما يقولون ، على عكس بيانات المسح المتسقة إلى حد كبير التي قاس استخدام القناع في نطاق 90-98٪ عبر معظم الولايات المتحدة وأوروبا.

لتبرير فشلهم ، يشير النشطاء المناهضون للبيانات إلى الدول الآسيوية على أنها "دليل" على أننا إذا أخفينا جميعًا أقنعة أكثر بقليل ، فيمكننا السيطرة على كوفيد على الفور.

اليابان

كانت جوانب قليلة من Covid أكثر اتساقًا من علاقة حب وسائل الإعلام بثقافة القناع في اليابان.

لقد كان موضوعًا متكررًا. وجدت إحدى الدراسات الاستقصائية أن 80 ٪ من اليابانيين من المرجح أن يستمروا في ارتداء الأقنعة بعد انحسار Covid-19.

وربما بشكل لا يصدق:

أكثر من 90 في المائة منهم يعتبرون قناع الوجه أحد الأصول وليس عبئًا ، ويشعرون بالراحة عند ارتدائه.

90٪ يعتقدون أن الأقنعة من الأصول! العقل محير أليس كذلك؟

لقد ذهب أحد مواقع الويب إلى حد إنشاء ملف آداب المعاشرة دليل لكيفية التصرف في اليابان أثناء الوباء. يوضح هذا القسم أن التوقعات في اليابان تتعلق بإخفاء عالي الجودة من الداخل والخارج:

يُتوقع منك ارتداء قناع عندما تكون في الداخل أو في وسائل النقل العام ، وكذلك في الأماكن الخارجية حيث تقابل أشخاصًا آخرين ، كما هو الحال في الشوارع والمتنزهات الحضرية.

لكي يعمل القناع بشكل صحيح ، تأكد من تغطية أنفك وفمك وعدم وجود فجوات. تُستخدم أنواع مختلفة من الأقنعة في اليابان ، لكن الأقنعة الجراحية المصنوعة من القماش غير المنسوج هي الأكثر شيوعًا والموصى بها.

لكنها ليست مجرد اخفاء. يُتوقع منك أيضًا ، ولا أستطيع أن أصدق أن هذا حقيقي ، تحدث بهدوء.

"في المطاعم وفي وسائل النقل العام وفي الأماكن المغلقة الأخرى ، تجنب التحدث بصوت عالٍ ، خاصةً عند عدم ارتداء قناع ، على سبيل المثال أثناء الوجبات."

لا تتكلم بصوت عال؟ من يأتي بهذا الهراء؟

قد لا تتذكر ، ولكن خلال الألعاب الأولمبية الصيفية التي استضافتها اليابان ، ارتفعت الحالات في البلاد ، مما أدى إلى ألعاب خالية من المتفرجين.

ومثلما هو الحال في أي مكان آخر على وجه الأرض تقريبًا ، بلغت الزيادة ذروتها وانخفضت في غضون بضعة أشهر ووصلت إلى مستويات منخفضة للغاية.

وبالمثل ، لم يكن مفاجئًا هو اندفاع وسائل الإعلام إلى اعتماد الأقنعة ومعدلات اللقاحات مع الانخفاض الكبير ، الذي تجلى في البند من وكالة أسوشيتد برس:

بين عشية وضحاها تقريبًا ، أصبحت اليابان قصة نجاح مذهلة وغامضة إلى حد ما لفيروس كورونا.

تتضمن بعض العوامل المحتملة في نجاح اليابان حملة تلقيح متأخرة ولكنها سريعة بشكل ملحوظ ، وإفراغ العديد من مناطق الحياة الليلية مع انتشار المخاوف خلال الزيادة الأخيرة في الحالات ، وهي ممارسة منتشرة ، قبل انتشار الوباء بفترة طويلة ، تتمثل في ارتداء الأقنعة وسوء الأحوال الجوية في أواخر أغسطس. التي أبقت الناس في المنزل.

آه نعم ، ممارسة ارتداء الأقنعة على نطاق واسع. لم يرد ذكر للاستحالة الإحصائية للأقنعة التي تسبب في التراجع عند ارتدائها قبل بدء زيادة عدد الأقنعة.

من الواضح ، بالنظر إلى النسبة المئوية للأشخاص الذين يمتثلون بسعادة للأقنعة ، يجب أن تكون اليابان جنة خالية من Covid ، أليس كذلك؟

دعونا تحقق!

أوه لا. هذا ليس رائعًا.

عندما نُشرت القصة في 18 أكتوبر ، كان متوسط ​​عدد حالات الإصابة باليابان في اليابان 518 حالة يوميًا. بحلول منتصف فبراير ، كان هذا الرقم 94,491 ، بزيادة قدرها 18,142 ٪.

أتساءل عما إذا كان سيكون هناك أي قصص جديدة تشير إلى أن الأقنعة لا تعمل لأن المنحنى ارتفع بنسبة تزيد عن 18,000 ٪ بعد بضعة أشهر من محاولتهم ارتداء القناع مع إسقاطه.

لكن هذا مجرد جزء واحد من القصة - اليابان لديها أيضًا معدل تطعيم مرتفع بشكل استثنائي ، والذي ، بطبيعة الحال ، تم ذكره كتفسير محتمل للانخفاض "المحير".

ينسب الكثيرون إلى حملة التطعيم ، خاصة بين الشباب ، لخفض العدوى. تم تطعيم ما يقرب من 70 في المائة من السكان بشكل كامل.

حسنًا ، من الواضح أن هذه النسبة قد زادت بمرور الوقت ، لذلك دعونا نرى مدى فعالية معدل التطعيم المرتفع في منع حدوث طفرة أخرى:

كما هو الحال دائمًا ، تتجاهل وسائل الإعلام تمامًا تأثير التأثيرات الموسمية على انتشار كوفيد. تتمثل إحدى أسهل الطرق لتصور ذلك في تراكب الحالات من سنة إلى أخرى:

من المهم ملاحظة أن الأرقام على كل محور تختلف اختلافًا كبيرًا للسماح بإجراء مقارنة أفضل ، ولكن من الواضح على الفور أن الزيادات والانخفاضات حدثت في غضون أسابيع من بعضها البعض - تأخر منحنى 2021-2022 بشكل أساسي قليلاً من 2020-2021. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، من الواضح أننا نتوقع أن تصل الحالات في اليابان إلى ذروتها في غضون أيام. 

ويشير الجزء العلوي من المنحنى البرتقالي إلى احتمال حدوث ذلك ، في الموعد المحدد.

هذا ليس معقدًا! انخفض المنحنى في أكتوبر 2021 لأنها فترة انتشار فيروس الجهاز التنفسي المنخفض في اليابان. بناءً على هذه الأرقام ، يمكننا أن نتوقع أن يشهد منحنى اليابان ارتفاعًا آخر في أواخر الربيع ، يليه ارتفاع أكبر في أواخر الصيف ، وزيادة هائلة في الشتاء.

حدثت هذه الزيادات في أنماط يمكن التنبؤ بها ، بغض النظر عن مدى تكريسها للأقنعة ، بغض النظر عن عدد الأشخاص الذين ينظرون إلى الأقنعة على أنها "أصل" وسيستمرون في ارتدائها بحثًا عن فيروس متوطن. وكذلك على الرغم من معدلات التطعيم المرتفعة التي حققتها اليابان.

اليابان ، على الرغم من اختباراتها المنخفضة ، أبلغت عن معدلات مماثلة للبلدان الأخرى التي حاولت دون جدوى السيطرة على Covid باستخدام القناع:

كيف تستمر وسائل الإعلام في فهم هذا الخطأ؟ كيف يستمرون في تجاهل الواقع والحفاظ على سرد يسهل دحضه؟

كوريا الجنوبية

من المهم الإشارة إلى أن وسائل الإعلام تبذل قصارى جهدها لتقدير التدخلات الأخرى ، وليس فقط الأقنعة ومعدلات التطعيم ، عند محاولة شرح النجاح الواضح للدول الآسيوية في مكافحة فيروس كورونا.

كما أنهم كثيرًا ما يثنون على الممارسة المرفوضة وغير المنطقية المتمثلة في "تتبع جهات الاتصال".

بعد أيام قليلة من رسالة أسوشيتد برس حول اليابان ، نشرت The Conversation ملف البند (لا تقلق ، فهم أيضًا أقنعة ائتمانية) موضحين أن استخدام كوريا الجنوبية للتكنولوجيا الرقمية وتتبع جهات الاتصال والحجر الصحي لإبطاء انتشار الفيروس التاجي أدى إلى انخفاض معدلات الحالات في البلاد.

لمكافحة Covid والأوبئة المستقبلية ، تحتاج الحكومات إلى الانتباه إلى دروس هذه التدخلات الاجتماعية وليس التدخلات التكنولوجية فقط. تعلمنا كوريا الجنوبية أن الحلول عالية التقنية يمكن أن تساعد في الحماية من الأمراض ، ولكنها تعمل جنبًا إلى جنب مع التدخلات الاجتماعية - وهي تدخلات لم تستخدمها المملكة المتحدة بشكل فعال.

استمروا:

كان مفتاح ذلك هو إجراءات الحجر الصحي للمسافرين الذين يصلون إلى البلاد ، والتي تم تقديمها بسرعة كبيرة ، ونظام عزل التتبع والاختبار الفعال للغاية في البلاد. هذه عملية مصممة بعناية يوفر الدعم المحلي لمن هم في عزلة ، أثناء مراقبتهم ومعاقبة عدم الامتثال.

نعم، بيانات الهاتف المحمول وقد تم استخدام أشكال أخرى من المراقبة لتتبع الأشخاص الذين قد يكونون مصابين بالفيروس. ولكن بمجرد تأكيد الحالة الإيجابية ، فإن التدخل البشري هو الذي يضمن لهؤلاء الأشخاص عدم زيادة انتشار الفيروس.

هناك العديد من العبارات التي تثير الذهن في هذه الفقرات ، ولكن مفضلتي الشخصية هي الرفض التلويح باليد لـ "بيانات الهاتف المحمول وأشكال المراقبة الأخرى" المستخدمة لتتبع حالات Covid ، كما لو كانت هذه وظيفة طبيعية ومقبولة تمامًا لـ الحكومة التي ينبغي تشجيعها.

اسمح لي بتقديم تعديل بسيط لعملهم: "نحن كمجتمع بحاجة إلى القضاء على أي مظهر من مظاهر الحرية الشخصية والحق في الخصوصية من أجل الخضوع لرغبة الحكومة في التظاهر بقدرتها على التحكم في انتشار فيروس تنفسي مستوطن."

حتى لو نجح هذا الأمر ، والذي سنراه قريبًا بالتأكيد لم ينجح ، فكيف يمكن أن تكون هذه سياسة مقبولة عن بُعد؟ كيف يمكن لأي شخص أن يعتقد أن هذه مقايضة تستحق القيام بها؟ كيف يمكن لأي شخص أن يعتقد أنه سيتم التخلص من هذه التكنولوجيا بعد "انتهاء" كوفيد ، مهما كان ذلك يعني بالنسبة لفيروس مستوطن؟

كما رأينا ، زادت الحكومات ووسائل الإعلام بشكل سريع من دعواتها إلى الرقابة - ما الذي يمنعهم من استخدام مراقبة الهاتف المحمول لـ "عزل" أولئك الذين يشاركون وجهات النظر التي يجدونها "معلومات مضللة خطيرة" حتى يمكن إعادة تأهيلهم على الترويج "للدقة" آراء؟

لا يمكن الدفاع عن أي من هذا من الناحية الأخلاقية ، ولكن على الأقل يمكن أن تكون هناك حالة تم إثبات أنها نجحت في المساعدة في إيقاف Covid - باستثناء المحادثة التي نسيت فصل الشتاء.

ارتفعت الحالات بنسبة 2,800 ٪ منذ نشر المقال ، على الرغم من تفاني كوريا الجنوبية في الاختبار والمراقبة والعزل وتفويضات الأقنعة وجوازات سفر اللقاحات.

كيف ما زلنا نتظاهر بأننا نستطيع السيطرة على كوفيد من خلال التدخلات متعددة الطبقات ، مع "نماذج الجبن السويسري للدفاع ضد الأوبئة" ، مع اتباع مثال الدول الآسيوية؟

يعد انهيار استجابة اليابان وكوريا الجنوبية للوباء مسمارًا آخر في نعش التخفيف من فيروس كوفيد لأولئك الذين يحاولون إخفاء الائتمان والتدخلات مع إبطاء أو وقف انتشار فيروس تنفسي شديد العدوى.

منذ ما يقرب من عامين حتى الآن ، رأينا وسائل الإعلام تحاول تخصيص رصيد للتدخلات من خلال تجاهل المواسم. إنهم ينتظرون عن قصد حتى ينخفض ​​المنحنى للإبلاغ عن أن الإخفاء بالإضافة إلى تدخلهم المفضل للأسبوع هو المسؤول عن التحكم في الزيادة - متجاهلين أن نفس التدخلات كانت موجودة قبل بدء الزيادة.

لم تخضع كوريا الجنوبية واليابان لعمليات إغلاق صارمة ، ومع ذلك حققت نتائج أفضل من معظم دول أوروبا أو أمريكا الشمالية. ومع ذلك ، فإنه ليس بسبب القناع أو التدخلات ، فمن المحتمل أن يكون في جزء كبير منه بسبب التعرض المتبادل ، مثل هذا دراسة يوضح.

ومع ذلك ، فهذه ليست قصة تريد وسائل الإعلام مشاركتها ، لأنهم التزموا تمامًا بالادعاء غير المحدود بأن التدخل البشري هو العامل الأكثر أهمية في انتشار SARS-CoV-2.

يجب أن تنجح الأقنعة والتدخلات ، لأن الخبراء والسياسيين المفضلين لديهم والموثوق بهم يقولون إنهم يفعلون ذلك. الأدلة والبيانات ملعونه.

حسنًا ... ربما لن يكون التظاهر كذلك تمامًا غير محدد.

أتوقع اعتذاري في أي يوم الآن.

نشرها من Substack