الحجر البني » مجلة براونستون » تاريخنا » روسيا وريتشارد كوبدن 1836
روسيا وريتشارد كوبدن 1836

روسيا وريتشارد كوبدن 1836

مشاركة | طباعة | البريد الإلكتروني

ويبدو أن كلاً من روسيا وأمريكا "مدعوتان من خلال تصميم سري من العناية الإلهية إلى التحكم في مصائر نصف العالم ذات يوم". 

الكلمات تعود إلى عام 1835. وهي تأتي في نهاية المجلد الأول من الديمقراطية في أمريكا بواسطة الكسيس دي توكفيل. بدا أن الفرنسي يضع إصبعه على نبض الكون. 

اليوم في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، هناك موقف عام رسمي ومتطرف من الكراهية لروسيا. قليلون قد يعرفون إلى أي مدى يعود الأمر إلى الوراء. 

وهنا أشارككم اقتباسات بعد مرور عام واحد فقط؛ أي من عام 1836. عليك أن تقرر ما إذا كانت الاقتباسات تبدو مناسبة لانتقاد كراهية روسيا اليوم.

ظهرت في عام 1836 في بريطانيا علامة إرشادية في هذا التقليد الأنجلو. إنه كتيب من تأليف ريتشارد كوبدن. أظهر الجزء العلوي من الصفحة الأولى من النص عنوان "علاج للرهاب الروسي". 

مصدر

جسد كوبدن (1804-1865) الليبرالية البريطانية في القرن التاسع عشر، في كتاباته وخطبه وتنظيمه وخدمته في البرلمان لمدة 19 عامًا. كان وقته أحد أيام الكراهية لروسيا. ولم يشارك فيه. وبدلاً من ذلك، قال إن "التحيزات الموجودة في أذهان الشعب البريطاني ضد تلك القوة... مبنية على الوهم والتضليل". 

مصدر

ويخلص كوبدن إلى القول: "نحن لا نعرف... أساساً واحداً يمكن أن نؤسس عليه حجة، تتفق مع العقل، أو الفطرة السليمة، أو العدالة، لخوض الحرب مع روسيا".

مصدر

المزيد عن كتيب عام 1836 ومختصره متاحة على شبكة الإنترنت. وتساعدنا المقتطفات التالية في معرفة مدى استمرار كراهية النخب الحكومية لروسيا في العالم الإنجليزي: 

"يعطي اللورد دادلي ستيوارت صورة مثيرة للقلق بالنظر إلى النمو المستقبلي للهيمنة الروسية. ويبدو أن تركيا ليست سوى بذرة إمبراطورية ستمتد... لتشمل أوروبا وآسيا، وتحتضن كل شعب وأمة بين خليج البنغال والقناة الإنجليزية!»

"سوف تُبتلع النمسا وإيطاليا بأكملها في وجبة الطعام، بينما تقدم اليونان والجزر الأيونية الأطباق الجانبية. تتبعها إسبانيا والبرتغال كحلوى لداندو القسطنطينية؛ ويتم غسل لويس فيليب وإمبراطوريته بعد ذلك ببوردو والشمبانيا.

“إن أولئك الذين يتوقعون التوسع غير المحدود لروسيا، ينسون النمو الحتمي للضعف الذي يصاحب التوسع غير المبرر للسيطرة الإقليمية … [إنهم] عمياء عن المخاطر التي يجب أن تصاحب محاولة دمج هذه الدول النائية وغير المتجانسة في إمبراطورية واحدة مرهقة. "

“نحن نتهم الروس بأنهم… مدمنون على الالتقاط والسرقة بشكل مستمر. ولكن في هذه الأثناء، هل كانت إنجلترا خاملة؟ إذا كانت روسيا قد نهبت خلال القرن الماضي السويد وبولندا وتركيا وبلاد فارس، إلى أن أصبحت غير عملية بسبب حجم غنائمها، فإن بريطانيا العظمى قد قامت، في نفس الفترة، بالسرقة - لا، ستكون هذه عبارة غير مهذبة - "لقد وسع حدود سيادة جلالته" على حساب فرنسا وهولندا وإسبانيا."

«نحن، الذين نترنح تحت وطأة مستعمراتنا المحرجة، نضع قدمنا ​​على صخرة جبل طارق والأخرى على رأس الرجاء الصالح - مع كندا وأستراليا وشبه الجزيرة الهندية... الأمة لتبشير المواعظ للآخرين لصالح الاحتفال الوطني بالوصية الثامنة!

"وإذا أردنا الدخول في مقارنة بين الحالات، ألا ينبغي لنا أن نجد أن الوسائل التي زادت بها بريطانيا العظمى ممتلكاتها، أقل إدانة بذرة من تلك التي لجأت إليها [روسيا] لغرض مماثل. " 

"إذا كان الكاتب الإنجليزي يعرب عن سخطه على فاتحي أوكرانيا وفنلندا وشبه جزيرة القرم، ألا يجوز للمؤرخين الروس أن يستحضروا ذكريات مؤلمة بنفس القدر عن موضوعات جبل طارق وكيب وهندوستان؟"

"[D] خلال المائة عام الماضية، خصصت إنجلترا لنفسها، مقابل كل فرسخ مربع من الأراضي التي تم ضمها إلى روسيا، بالقوة أو العنف أو الاحتيال، ثلاثة."

«يمكن وصف تاريخنا خلال القرن الماضي بمأساة «التدخل البريطاني في سياسة أوروبا». حيث كان الأمراء والدبلوماسيون والأقران والجنرالات هم المؤلفون والممثلون - والناس هم الضحايا؛ وسيتم عرض الأخلاق للأجيال القادمة في 800 مليون من الديون.

"نحن لسنا مطالبين [بالانتقام] من [روسيا]، بقدر ما لسنا مطالبين بالحفاظ على السلام والسلوك الجيد في المكسيك، أو معاقبة شر الأشانتيين".

"[عدم التدخل في الشؤون السياسية للدول الأخرى...منذ اللحظة التي يصبح فيها هذا المبدأ هو نجم الحمولة الذي ستوجه به حكومتنا سفينة الدولة - منذ تلك اللحظة سوف تطفو السفينة القديمة بريتانيا منتصرة بسلاسة" والمياه العميقة والصخور والمياه الضحلة وأعاصير الحرب الخارجية يتم الهروب منها إلى الأبد.

"لقد ترك [جورج] واشنطن...، كإرث لزملائه المواطنين، أمراً قضائياً مفاده أنه لا ينبغي لهم أبداً أن يستسلموا لأي إغراءات أو استفزازات ليصبحوا أطرافاً في نظام الولايات الأوروبية".



نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.

المعلن / كاتب التعليق

  • دانيال ب. كلاين

    دانييل كلاين هو أستاذ الاقتصاد ورئيس JIN في مركز ميركاتوس بجامعة جورج ماسون، حيث يقود برنامجًا في آدم سميث. وهو أيضًا زميل مشارك في معهد Ratio (ستوكهولم)، وزميل باحث في المعهد المستقل، ورئيس التحرير من مجلة إيكون جورنال ووتش.

    عرض جميع المشاركات

تبرع اليوم

إن دعمك المالي لمعهد براونستون يذهب إلى دعم الكتاب والمحامين والعلماء والاقتصاديين وغيرهم من الأشخاص الشجعان الذين تم تطهيرهم وتهجيرهم مهنيًا خلال الاضطرابات في عصرنا. يمكنك المساعدة في كشف الحقيقة من خلال عملهم المستمر.

اشترك في براونستون لمزيد من الأخبار

ابق على اطلاع مع معهد براونستون