الفشل المذهل للسيطرة على الفيروسات الحكومية

"التوطن" ليست كلمة تتدحرج من اللسان العامي. ومع ذلك ، فإن بروزها الجديد في أروقة الحكومات حول العالم هو بصيص أمل هائل. وهذا يعني أن الحكومات بدأت أخيرًا في اعتبار العامل الممرض جزءًا يمكن التحكم فيه من عالمنا. 

كلمة المتوطنة هي نقيض للوباء. ينتقل فيروس جديد من النوع الذي مررنا به من مرحلة الوباء إلى مرحلة يمكن التحكم فيها - وهكذا كان طوال التاريخ. وعلماء الأوبئة الذين يمكن إدارتهم لا يقصدون: غير موجود. وهذا يعني أنه يتم التعامل معه من خلال العلاجات والمناعة الطبيعية والمناعة المرتبطة باللقاح. 

A مسح للعلماء من فبراير 2021 أظهر بوضوح أن 90٪ يوافقون على أن هذا هو مصير Covid-19. يأخذ مسارًا طبيعيًا ثم يصبح جزءًا من عالمنا ، بنمط موثق جيدًا يتكرر مرات لا تحصى وسيتكرر مرة أخرى. باختصار ، سوف نتعلم كيف نتعايش مع العامل الممرض ، ونتمتع بتوقعاتنا المعتادة من الحريات وحقوق الإنسان تمامًا كما اعتدنا. وسيستمر هذا التعايش إلى الأبد. 

هذا هو المكان الذي يوجد فيه الكثير من الحكومات اليوم ، فتفتح مجتمعاتها تدريجياً وتسمح للمواطنين باستعادة الحقوق والحريات. أحدث الإضافات هي ماليزيا, سنغافورةو الهند. بفضل تعيين ساجد جافيد وزيرا للصحة - استقال سلفه مات هانكوك مخزي - يمكن للمملكة المتحدة الآن تضاف إلى القائمة. 

هذا الموقف الدقيق والحكيم يحل تدريجياً محل النظام الثنائي الخاطئ الذي أدى إلى عمليات إغلاق شديدة ومدمرة بشكل كبير على مدار الـ 16 شهرًا الماضية. في هذا الثنائي ، إما أننا سنموت جميعًا من الفيروس أو أن الفيروس كان كذبة. في كلتا الحالتين ، كان خيار السياسة هو القضاء عليها ، إما لتأكيد أن الإنكار كان صحيحًا أو لتخويف الفيروس حتى يذهب بعيدًا. في كلتا الحالتين ، تضيع الحريات. 

ما هي الدول التي حاولت استراتيجية القمع؟ للأسف ، جميعهم تقريبًا باستثناء القليل منهم. لقد كان فشلا ذريعا. من بين هؤلاء كانت الولايات المتحدة ، التي بدأت في منتصف مارس 2020 واستمرت حتى الصيف. يميل الناس إلى نسيان هذا لأن سياسات الموقف كانت مربكة للغاية ، وتحولت جوانب النقاش مثل الفيروس في الأشهر الأولى. استقروا في نهاية المطاف على جانبين ، حيث فضلت قوات ترامب الانفتاح بينما فضلت المعارضة المزيد من عمليات الإغلاق والإخفاء. 

ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الحال في وقت سابق من العام. بدأ ترامب رحلته في البداية كشخص أراد إبعاد الفيروس عن الولايات المتحدة ، مثل استيراد سيئ. كان مصمماً على استخدام كل سلطات الرئاسة لتحقيق ذلك ، مثل جنرال يخوض حرباً. كان مقياسه الحالات. بسبب سوء خدمته من قبل فريقه الاستشاري الطبي ، نظر إلى جميع الحالات في حدود الولايات المتحدة على أنها العدو الذي يجب القضاء عليه ، وهو إطار ذهني جعله مستعدًا لاتخاذ أكثر قرارات رئاسته كارثية. 

توحد منظمو استطلاعات الرأي في أن أسلوب تعامله مع الوباء هو الذي قضى عليه في النهاية. كانت المشكلة الأساسية هي رفضه الأولي لفهم الوباء الذي يمثل إجماع السياسة الجديدة. 

توثيق هذا الواقع المفاجئ كتاب جديد عن الأزمة ، سيناريو الكابوس بقلم ياسمين أبو طالب ودميان باليتا لواشنطن بوست. من المؤكد أن الكتاب متحيز بشكل ميؤوس منه. حتى من الصفحات الأولى ، يُنشئ الكتاب صراعًا بسيطًا. لقد كان القديس أنتوني فوسي ضد "رئيس زئبقي وعاصف كان يشن حربًا على العلم". إنها فقرة مفيدة لأنها تخبر القارئ بما يدخل فيه. لهذا السبب ، سيرمي الكثير من الناس الكتاب بعيدًا. هذا أمر مؤسف لأنه يتضمن فيلمًا وثائقيًا عن تاريخ العام. 

من المؤكد أن الكتاب يترك أي شيء يتعارض مع الأطروحة الأساسية. يُنظر إلى أنصار ترامب على أنهم وحوش جاهلة. كانت عمليات الإغلاق هي الخيار الواضح ولم يتم التشكيك في فعاليتها في السيطرة على الفيروس في هذه الصفحات. بالكاد يتم ذكر تكاليف الإغلاق ، وعندما يتم ذكرها ، فإنها تُعزى في الغالب إلى الوباء نفسه. الحكم الختامي للكتاب - بأنه كان بإمكاننا تجنب الوفيات الكبيرة لو أننا فرضنا إغلاقًا عالميًا عاجلاً وأصعب - لم يتم إثباته (حتى أن المؤلفين لم يحاولوا ذلك) وخاطئ تمامًا. 

بعد كل ما قيل ، يقدم الكتاب نظرة ثاقبة لعام من الفوضى الناتجة عن افتراضات سيئة للغاية حول كيفية عمل فيروسات من هذا النوع. ليس جزءًا من الوصف الوظيفي للرؤساء أنهم يمتلكون مثل هذه المعرفة ، لذلك كان ترامب يعتمد بالضرورة على فريق استشاري من الحكومة نفسها. وضع ذلك أنتوني فوسي وديبورا بيركس في وضع يسمح له بالتأثير على قراره. 

كان ترامب سيئ الخدمة للغاية. إذا كانوا يعرفون الحقيقة بشأن التركيبة السكانية للنتائج الشديدة ، وحتمية التوطن ، والتكاليف المروعة لعمليات الإغلاق ، واستحالة القمع ، فإنهم لم يكونوا على نفس المستوى معه. لقد نقلوا فقط أخبارًا سيئة عن ارتفاع القضايا يومًا بعد يوم في كتاب أدبي جعله شبه مجنون. كانت لديهم تربة خصبة لزرع أفكارهم فيها ، وذلك ببساطة لأن ترامب كان لديه هوس بأرقام القضايا. لإعلان النصر ، أرادهم من الصفر. 

عندما تم الكشف عن أن سفينة الرحلات البحرية Diamond Princess كانت تقل ركابًا مصابين ، طالب بعدم السماح لهم بالدخول حتى تجاوزوا المرض. كما يقول المؤلفان ، "أوضح ترامب للمضي قدمًا أنه لا يريد دخول أي شخص يعاني من COVID-19 إلى الولايات المتحدة". حتى أنه اقترح إمكانية إرسال مرضى كوفيد إلى غوانتانامو. 

حتى وقت متأخر من 29 فبراير 2020 ، كان ترامب لا يزال مقتنعًا بأنه قادر على التغلب على الفيروس. "سنفعل كل ما في وسعنا لمنع الفيروس ، وأولئك الذين يحملون العدوى ، من دخول بلدنا ،" قال لجمهور CPAC ، على ما يبدو غير مدرك أن هذا كان مستحيلًا (علمنا لاحقًا أن الفيروس كان ينتشر منذ على الأقل ديسمبر 2019). استمر المتحدثون باسمه في طمأنة مشاهدي التلفزيون أنه تم احتواء الفيروس ، وهو ما لم يكن كذلك بالطبع. 

كان Fauci و Birx في المقام الأول من أقنع ترامب بقراره في 12 مارس 2020 بمنع جميع السفر من أوروبا في محاولة يائسة للتغلب على الفيروس. في خطاب تلفزيوني مرعب ذلك المساء ، أعلن ما يلي: "لن تنطبق هذه المحظورات فقط على الكم الهائل من التجارة والبضائع". وفقًا لهؤلاء المؤلفين ، جاء الحكم مشوهًا. قصد أن يقول إنه لا ينطبق على التجارة والشحن! 

في اليوم التالي ، أصدرت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية تحذيرها من الإغلاق على مستوى البلاد. لم يتم الإعلان عنها إلا بعد ذلك بكثير. خلال عطلة نهاية الأسبوع من 14 إلى 15 مارس ، وضع بيركس وفاوتشي وآخرون خطتهم للإعلان يوم الاثنين:

تم تنقيح المبادئ التوجيهية بشكل أكبر قبل عرضها على ترامب في المكتب البيضاوي. لقد أرادوا التوصية بإغلاق التعليم الشخصي في المدارس. إغلاق العشاء الداخلي في المطاعم والبارات. إلغاء السفر. رأى بيركس وفاوتشي في المبادئ التوجيهية بمثابة وقفة حاسمة من شأنها أن توفر لهم بعض الوقت لفهم الوباء بشكل أفضل. قالوا إن إغلاق الرحلات الجوية لم يكن كافياً ؛ سيتعين القيام بالمزيد ".

وقدموا صباح الاثنين عرضا لترامب. أخذ الطعم. بعد ظهر ذلك اليوم أصدر إعلانا. من الناحية الفنية ، كانت هذه توصية - لم يكن لدى الرئيس السلطة لفرض إغلاق على مستوى البلاد - ولكن نظرًا للذعر السياسي والشعبي الذي يعيش في البلاد ، فقد كان الأمر نفسه. 

قال ترامب: "توصي إدارتي بأن يعمل جميع الأمريكيين ، بمن فيهم الشباب والأصحاء ، على الانخراط في التعليم من المنزل عندما يكون ذلك ممكنًا". "تجنب التجمع في مجموعات تزيد عن عشرة أشخاص. تجنب السفر الاختياري. وتجنب الأكل والشرب في الحانات والمطاعم وصالات الطعام العامة ". وأضاف حديثه القمعي: "إذا قام الجميع بهذا التغيير أو هذه التغييرات والتضحيات الحاسمة الآن ، فسوف نتحد معًا كأمة واحدة وسنهزم الفيروس. وسنقيم احتفالًا كبيرًا معًا ".

فيما يلي المقطع الأكثر أهمية في الكتاب. يلاحظ المؤلفون بذكاء ما يلي: لقد أمضى ترامب "السنوات الثلاث الأولى من رئاسته في تجريد الأنظمة والقيود ، ويشكو من" التغلغل العميق للدولة "والحكومة. كان الآن في مكانه الصحيح أكبر القيود على سلوك الأمريكيين في المائة عام الماضية".

باختصار: "قبل أسابيع قليلة فقط ، كان ترامب وكبار مساعديه بالكاد يعرفون من كانت ديبورا بيركس وأنتوني فوسي. الآن تعاونوا مع جاريد كوشنر ولعبوا دورًا حاسمًا في إقناع ترامب بإغلاق الكثير من المجتمع ".

رائع. وصحيح تمامًا. لماذا ذهب معنا؟ بسبب غرائزه الأساسية ضد التوطن. وكان قد قال قبل أشهر إن الفيروس لا يمثل تهديدًا للولايات المتحدة ، ثم وعد بإبعاده. كان عليه أن يفي بهذا الوعد لهزيمة الفيروس ، مثل العدو في المعركة. بالإضافة إلى ذلك ، كان يعتقد أنه كان لمدة 15 يومًا فقط. عندها سيكون الفيروس تحت السيطرة. 

عندما جاء الوقت وذهب ، ذهب Fauci و Birx للعمل على ترامب مرة أخرى ، موضحين أن الوقفة كانت ستذهب سدى إذا فتح على الفور. بشكل لا يصدق ، ذهب ترامب وتم تمديد عمليات الإغلاق وتفاقمت الظروف. وهكذا استمر الأمر حتى بدأ ترامب يلاحظ شيئًا: كل شيء كان يعمل طوال فترة رئاسته تم تدميره. أقسم أنه سيفتح بحلول عيد الفصح ولكن تم إقناعه مرة أخرى بعدم القيام بذلك. كلما طالت عمليات الإغلاق ، شعر بالحاجة إلى إثبات غرائزه الأولية. لم تكن هناك لعبة نهائية أبدًا. 

أتذكر جيدًا مشاهدة كل هذا يحدث ، يومًا بعد يوم ، وأنا أعلم جيدًا أن ترامب وجد نفسه في فقاعة معلومات في البيت الأبيض ، محاطًا بمناصري عمليات الإغلاق الذين ربما أصبحوا في الواقع أعداء سياسيين. هل كان لدى Fauci و Birx النية لاستدراج ترامب في هذا لإيذائه سياسيًا؟ هل كانوا يفعلون ما يطلبه أعداؤه؟ لا يتكهن الكتاب بهذا ، وبالتأكيد سيكون هناك المزيد من الكتب التي ستظهر في المستقبل والتي يمكن أن تزيل هذا الشك المنتشر على نطاق واسع في صفوف الجمهوريين اليوم. 

وسواء كان ذلك صحيحًا وإلى أي مدى ، فإن كل قرار اتخذه ترامب في تلك الأيام أدى إلى عواقب كشفت ما يعتقد أنه أكبر إنجاز له. إذا كان لديه أعداء خططوا لخطة كاملة لحمله على تحطيم رئاسته على يديه ، فقد كان ذلك ناجحًا. لكن من جانب بيركس ، يقدم الكتاب تلميحًا عابرًا: "لقد كانت في الحكومة لفترة طويلة بما يكفي لتعرف كيف تقرأ أوراق الشاي. على الرغم من أن موسم الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي كان لا يزال جاريًا ، إلا أنها كانت تعتقد أن بايدن يمكن أن يأتي في المقدمة لأنه كان الخيار الأكثر أمانًا. وإذا فاز في الانتخابات التمهيدية ، يمكنه هزيمة ترامب ".

رائعة حقا. ومع ذلك ، فقد وصلت بطريقة ما إلى ترامب. تم التأكد من أن عقل ترامب قد استهلك بالكامل من خلال الاعتقاد بأن عمليات الإغلاق الخاصة به يمكن أن تنجح بنقطتين. أولاً ، بناءً على نصيحة أحد الأشخاص ، أصبح شديد النقد للسويد ، أحد الاقتصادات المتقدمة القليلة في العالم الغربي التي ظلت مفتوحة من خلال تحدي استراتيجية الإغلاق. ثانيًا ، عندما أعلنت ولاية جورجيا إعادة الافتتاح ، قام ترامب في الواقع بالتغريد ضدها ، محذرًا من أن الوقت كان مبكرًا جدًا.

أخذ ترامب الطُعم لأنه كان يعتقد أنه سيكون قصير الأجل وكانت مسؤوليته خفض القضايا وإخراجها في النهاية. كان هذا هو جوهر خطأه الفكري (الذي لم يصححه Fauci و Birx) ، وما حاصره في شهور عديدة من الفوضى. لم يكن الأمر كذلك حتى الصيف عندما تحطمت فقاعة المعلومات في البيت الأبيض على يد هوفر سكوت أطلس ، الذي جعل هذا الكتاب بطلاً عن طريق الخطأ ولكن بحق. سأناقش ذلك في الجزء الثاني من هذا المقال. 

دعونا نختتم بالصورة الكبيرة. ذهب أسوأ افتراض سياسي ظهر في الجزء الأول من القرن الماضي على النحو التالي. مع ما يكفي من القوة والموارد والذكاء ، يمكن للحكومة أن تحقق أي شيء. ربما لن تكون النتائج مثالية لكنها ستكون أفضل مما كانت ستصبح لو لم تسيطر الحكومة بشكل كامل. كنت آمل أن يموت هذا الافتراض بحلول مطلع القرن العشرين ، حتى نتمكن من المضي قدمًا في مستقبل باهر ، قرن من الحرية ، وكل ما ينطوي عليه ذلك: السلام والازدهار وازدهار الإنسان. كنت مخطئا. أو ربما احتاج الافتراض إلى اختبار أخير لإظهار مدى خطأه حقًا. 

في عام 2020 ، شرعت الحكومات في جميع أنحاء العالم في تجربة لم يسبق لها مثيل. سوف يسيطرون على مجتمعاتهم بأكملها ويتصدون للفيروس عن طريق الإكراه والإكراه على حياة الناس. لم تتم محاولة أي شيء بهذا الحجم ، ولا حتى في العصور الوسطى. يبدو أن المحاولة قد ولدت من شغف فكري جامح بالنمذجة وقمع الأوبئة ، وهي نظرية ظهرت منذ حوالي 15 عامًا فقط كانت تنتظر اللحظة المناسبة للاختبار. كان هذا الاختبار هو فيروس كورونا المسمى SARS-CoV-2. 

في هذا الاختبار ، خسرت الحكومة (من جميع الأطراف وجميع الدول) بينما انتصر الفيروس. على مدار 16 شهرًا من الوباء ، جربت الحكومة كل طريقة يمكن تصورها للاحتواء أو القمع أو التخفيف أو السيطرة العامة فقط. كل دولة لديها قصتها الخاصة لترويها عن الخسائر المروعة ، ليس فقط من الفيروس ولكن "تدابير الصحة العامة" التي فرضت سلسلة من الكوارث في جميع أنحاء العالم ، والتي لا يمكن إلا أن تبدأ مجموعة مألوفة في وصفها. 

كان التوطن الناتج عن مناعة القطيع أمرًا لا مفر منه على أي حال. كان يجب أن تتمحور الصحة العامة حول قول الحقيقة: يحتاج المستضعفون إلى الحماية بينما يحتاج باقي المجتمع إلى الاستمرار في العمل من أجل تقليل الأضرار الجانبية. أنا متأكد أكثر من أي وقت مضى أن هذا سيكون الإجماع الناشئ في المستقبل. 

في غضون ذلك ، نحن بحاجة إلى إجماع جديد. لا ينبغي أن تكون عمليات الإغلاق "الملاذ الأخير". يجب أن يكونوا خارج الطاولة تمامًا ، مستبعدون ، مستحيل قانونيًا. لن تكون الحرية والصحة العامة بأمان حتى ذلك اليوم.