كان دومينيك بيروتيت رئيسًا للوزراء (رئيسًا لحكومة الولاية) لولاية نيو ساوث ويلز في الفترة من 5 أكتوبر 2021 إلى 28 مارس 2023. وبعد أن خسر الانتخابات العام الماضي، استقال الآن من البرلمان لتولي منصبًا في شركة التعدين الأسترالية BHP بصفته رئيسًا للوزراء. رئيس شؤون الشركة والخارجية في واشنطن العاصمة. وفي خطابه الوداعي في برلمان نيو ساوث ويلز في 6 أغسطس، انتقد تفويضات اللقاح. ألكسندرا مارشال، محررة موقع Flat White على الإنترنت متفرج أسترالياكتب هذه القطعة المؤلمة في 7 أغسطس عن جبنه كرئيس للوزراء.
-راميش ثاكور
خرج رئيس وزراء نيو ساوث ويلز السابق، دومينيك بيروتت، أمس، وأعلن أن تفويضات لقاح كوفيد التي فرضتها حكومته كانت "خاطئة".
من الجيد أن يعلن السيد بيروتيت صراحةً الآن، خلال خطاب وداعي، بينما يتقاعد من السياسة.
لا توجد عواقب لاعترافه، ولا خطر على مستقبله السياسي، وبالتالي لا توجد شجاعة أو تقدير أنا على استعداد لتقديمه له.
في الوقت الذي تمت فيه مناقشة التفويضات، كان السيد بيروتيت هو الرجل الوحيد في نيو ساوث ويلز الذي يتمتع بسلطة حماية الناس من اللقاحات الخطيرة، والتي لم يتم اختبارها بشكل كافٍ، والتي تم تجربتها بشكل غير مرض. لقد كان وحده هو الشخص الذي يتمتع بالسلطة المنتخبة لحماية حقوق كل سكان نيو ساوث ويلز والسماح لهم بذلك اختر ما الذي يجب وضعه في أجسامهم ونوع المخاطر الصحية التي كانوا على استعداد لتحملها. كان بإمكانه إبقاء الأشخاص في وظائفهم ووضع حد للرسائل الصحية الغبية والكاذبة بشكل واضح. كرئيس للوزراء، كانت تلك وظيفته.
لقد قلت دائمًا إنه لا ينبغي للحكومة أن تجبر المواطن على شرب كوب من الماء، ناهيك عن حقن منتج من شركات الأدوية المحمية – بالقانون – من الأضرار. نحن بشر، ولسنا فئران تجارب عادية.
بالنسبة لي، ليس من الجيد بما فيه الكفاية أن يصر السيد بيروتيت على أن الحكومة كانت تتصرف "بالنوايا الصحيحة"، خاصة عندما قيل للحكومة - على صفحات هذه المجلة - أن ما كانوا يفعلونه كان خطأ.
ابق على اطلاع مع معهد براونستون
لقد أوضح دليل اللقاح، الذي كان معنا لفترة طويلة، أن قرار السيد بيروتت، وقرار غلاديس بيريجيكليان من قبله، كان خاطئًا وأن نصيحة وزير الصحة كانت تنتهك الحريات الأساسية التي نتوقعها. يتمتع كشعب متحضر. ويمكنني أن أضيف أن وزير الصحة تجاهل كماً هائلاً من الأدلة التي تتناقض مع تأكيداتهم.
لا يشكل أي من هذا خبراً جديداً بالنسبة لبيروت، الذي بدا غير مرتاح لما كان يقوله في ذلك الوقت.
ما كان يفتقر إليه لم يكن الضمير، بل العمود الفقري - العمود الفقري القوي بما يكفي للوقوف في وجه ضغط أقرانه من رؤساء الوزراء العماليين المتعطشين للسلطة ورئيس الوزراء الليبرالي سكوت موريسون، الذي نظر إلى أسفل فوهة الكاميرا وأعلن أن هناك لم يكن هناك شيء مثل تفويض اللقاح بينما تم إخراج عشرات الآلاف من وظائفهم. معظمهم لم يستعيدوا وظائفهم أبدًا. وكثيرون منهم يجلسون اليوم خاملين، مكسورين بما فقدوه.
يعتبر خطاب السيد بيروتيت الوداعي أضعف من العنوان الرئيسي الرائج على وسائل التواصل الاجتماعي.
"إذا كان تأثير اللقاحات على انتقال العدوى محدودًا في أحسن الأحوال، كما هو مقبول الآن في الغالب، كان ينبغي للقانون أن يترك مجالًا أكبر لاحترام الحرية. لقد أنقذت اللقاحات الأرواح، ولكن في نهاية المطاف، كانت التفويضات خاطئة. لا ينبغي أن تكلفهم الاختيارات الشخصية للناس وظائفهم.
سيد بيروتيت، لقد قتلت لقاحات كوفيد هذه أشخاصًا وأصابت العديد من الأشخاص بجروح خطيرة.
إن تفويض الدولة ــ وهو التفويض الذي فرضته الحكومة الليبرالية ــ لم يسلب الناس حريتهم فحسب، بل وحياتهم أيضًا. هذا أمر لا يغتفر.
وأضاف: "عندما أصبحت رئيسًا للوزراء، قمنا بإزالة [تفويضات اللقاحات] أو تلك التي كان من الممكن فعلًا إزالتها، ولكن كان ينبغي أن يحدث هذا بشكل أسرع. إذا جاء الوباء مرة أخرى، فنحن بحاجة إلى تحقيق توازن أفضل لتشجيع الناس على اتخاذ الإجراءات وفي الوقت نفسه حماية الحرية الأساسية للناس.
لا يا سيد بيروتيت.
ويتعين علينا أن نعمل على وجه السرعة على عكس سلطات الطوارئ الموسعة التي منحها رؤساء الوزراء ــ وخاصة رئيس وزراء فيكتوريا دانييل أندروز ــ لأنفسهم. نحن بحاجة إلى تشريعات لمنع السياسيين من الاستفادة من حالة الصحة العامة والتأكد من أن كل قرار طارئ يتضمن بند انقضاء غير قابل للتفاوض إلى جانب شريط مرتفع للغاية من البيانات المادية قبل أن يمكن تنفيذها. لا شيء من هذا، "حسنًا، إذا كان رئيس الوزراء". يعتقد هناك خطر حدوث جائحة، يمكننا القيام بذلك…'
تحتاج شركات الأدوية إلى تجريد حصانتها والتأكد من بقاء الجمهور والدولة (نيابة عن الجمهور) أحرارًا في طلب التعويضات عن الأدوية المعيبة أو الخطرة أو غير الفعالة. لا نريد أبدًا أن نرى موقفًا آخر يتم فيه إنفاق مئات المليارات من الأموال العامة على شركات الأدوية الأجنبية للحصول على لقاح إلزامي، ثم يتم إلقاء كميات كبيرة منه في مكب النفايات. ومن المسؤول عن هذا الهدر الفاحش للمال؟ السيد موريسون؟ لقد رحل. السيد ألبانيز؟ لقد غسل يديه من كوفيد.
والأهم من ذلك، أننا بحاجة إلى نوع من العقوبة الصارمة على سلوك رؤساء حكوماتنا ورؤساء وزرائنا ووزراء الصحة وطبقة الإعلام (الذين أخذوا أموال التسويق من شركات اللقاحات) بسبب البوتقة المتعمدة لدعاية الخوف الشاملة التي تم إنشاؤه للتلاعب بالتصور العام لفيروس كوفيد وتشجيعهم على المخاطرة بصحتهم، وهو ما لم يكن من الممكن أن يفعلوه في بيئة سليمة.
لا يوجد أي عذر لعقد مؤتمرات صحفية يومية مع نشر أعداد القتلى في الزاوية دون سياق، والإنشاء المستمر لأوامر صحية تافهة وغير علمية، ونشر أفراد الشرطة والجيش في الشارع، واختراع تطبيقات المطاردة الرقمية، وتعيين " "علامات التجزئة" و"التقاطعات" للحفاظ على الاقتصاد بناءً على حالة اللقاح، وإنشاء مواقع "الخداع" لتشجيع الجيران على التجسس على بعضهم البعض - يمكنني الاستمرار ... أولئك الذين شاركوا ووضعوا إطارًا لهذا السلوك المسيء يجب أن يواجهوا عقوبة شخصية وإلا سيفعلون ذلك مرة أخرى.
لا يمكن للأستراليين أن يعجبوا بمنشور على فيسبوك دون أن تطرق الشرطة بابهم، ومع ذلك فإن جميع مستويات حكومتنا متورطة في جرائم ضد إنسانيتنا - ما هي عقوبتهم؟ وظائف مريحة وحزم التقاعد المثيرة.
إذا قمنا بتأسيس أستراليا اليوم، فلن يتمكن أي شخص بكامل قواه العقلية من إنشاء الاتحاد بهذه الطريقة. لدينا حاليًا أنظمة صحية فيدرالية وأنظمة صحية على مستوى الولايات لا تعمل جنبًا إلى جنب. بل إنهم يعملون بنشاط ضد بعضهم البعض.
إذا لم نتمكن من إصلاح النظام الصحي الفيدرالي بعد حدوث جائحة كل 100 عام، فلن نفعل ذلك أبدًا.
هذه أعذار لا معنى لها، ولا يعفي أي منها السيد بيروتيت من دوره في هذه القصة المؤسفة. كرئيس للوزراء، تم انتخابه لحمايتنا – لكنه لم يفعل. لقد ألقى بنا إلى الذئاب وانحنى عند الضربة الأولى.
هل أنت خائف جدًا من الخروج؟ هل أنت "محدث" مع معززات كوفيد؟ ولم لا؟ هناك زيادة بنسبة 33 بالمائة في حالات الإصابة بفيروس كورونا والأنفلونزا الخطيرة. الناس يملؤون المستشفيات والكثير منهم يموتون.
أستراليا لا يسيطر عليها الخوف، لأن المستنقع السياسي وطبقة الإعلام لا يظهران على الشاشة ليطلبا من الجميع أن يخافوا. ليس هناك أي تأثير سياسي في الترويج للخوف – لذا فهم لا يفعلون ذلك. لقد انتقلوا إلى تريليونات الدولارات التي تنتظر توزيعها على عنوانهم المفضل الجديد – تغير المناخ.
لن أتوقف أبدًا عن الغضب بشأن ما حدث لنا خلال سنوات كوفيد، لكن أقل ما يمكن أن يفعله من هم في السلطة هو معاقبة أولئك الذين أساءوا استخدام مناصبهم أو - من خلال التقاعس عن العمل والجبن - فشلوا في التصرف.
يا إلهي، سأوافق على تجريدهم جميعاً من معاشاتهم التقاعدية. ماذا تعتقد؟
نشرها من والمشاهد
نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.
