هذا ليس مكاني حقًا. أنا ابن أونتاريو. من أنا لأصوغ إعلان استقلال ألبرتا؟ الجواب هو أنني كندي، وبلدي المتهاون والراضي بحاجة إلى إعادة هيكلة. وربما أنا ألبرتاني روحيًا. إذا قررت ألبرتا وأجزاء أخرى من الغرب الانفصال عن كندا، فمن يلومها؟ بإمكانها أن تصبح دولة مستقلة أو تنضم إلى الولايات المتحدة. لا أدعي تمثيل مشاعر ألبرتا، ولكن لو كنت من ألبرتا، فهذا ما كنت سأقوله.
إعلان استقلال ألبرتا
نحن شعب ألبرتا قررنا مغادرة اتحاد المقاطعات الكندي. سنصبح دولة مستقلة أو ننضم إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
عندما يقترح شعب ما حل الروابط السياسية التي تربطه بشعب آخر، فإن إعلان الاستقلال الأمريكي ينص على أنه يتعين عليه أن يحدد الأسباب التي تدفعه إلى الانفصال.
أصبحت ألبرتا مقاطعةً قبل 120 عامًا. ربما كان ذلك حتميًا، لأن المصالح الكندية كانت تسيطر على الإقليم بالفعل. لكن بالنسبة لشعب ألبرتا، ثبت أن ذلك كان خطأً.
في عام ١٧٧٥، قبل وقت طويل من قيام ألبرتا، كتب جورج واشنطن إلى سكان كندا. دعاهم إلى رفض حكم الملك البريطاني، والانضمام إلى نضال الأمريكيين من أجل الحرية.
هيا يا إخوتي، اتحدوا معنا في اتحادٍ لا ينفصم، لنركض معًا نحو هدفٍ واحد. لقد حملنا السلاح دفاعًا عن حريتنا، وممتلكاتنا، وزوجاتنا، وأطفالنا، ونحن عازمون على الحفاظ عليهم، وإلاّ الموت. نتطلع بفرحٍ إلى ذلك اليوم القريب (كما نأمل) الذي سيجمع سكان أمريكا على شعورٍ واحد، وينعمون فيه بنعم حكومةٍ حرة.
رفضه الكنديون. أرادوا أن يكونوا رعايا للتاج. الحرية هي الفكرة الأساسية لأمريكا، أما كندا فهي احترام السلطة.
لا يزال الكنديون رعايا. ملكهم الآن مجرد رمز، لكن التاج لا يزال هو صاحب السيادة. في ظل نظام وستمنستر الحكومي، تسيطر مجموعة صغيرة من الناس على السلطتين التشريعية والتنفيذية. فهم يعينون قضاة المحاكم وأعضاء مجلس الشيوخ في مجلس الشيوخ. نعم، حتى في عام ٢٠٢٥، لا يُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ لدينا بل يُعينون. أثناء وجوده في السلطة، قد يكون رئيس وزرائنا بمثابة ملك. لا تزال كندا تحتفظ بالمفهوم الجوهري للإقطاع. يمتلك التاج الأراضي، بينما ينعم الشعب وممتلكاته برحمته.
ليس شعار كندا "الحياة والحرية والسعي وراء السعادة" بل "السلام والنظام والحكم الرشيد". سلطاتها العامة تُملي عليك ما يجب عليك فعله.
في عام ٢٠٢٥، يُعيد رئيس أمريكي آخر فتح الباب. روحيًا، مرّت ألبرتا عبره منذ زمن بعيد. الحرية تسري في عروقنا. نحن أيضًا نؤمن بهذه الحقائق البديهية: أن جميع الأفراد خُلقوا متساوين. لدينا حقوق غير قابلة للتصرف في الحياة والحرية والسعي وراء السعادة. الحكومات موجودة لضمان هذه الحقوق، وتستمد سلطاتها من موافقة المحكومين.
لا شك أن أمريكا تواجه مشاكلها. لكنها، مع مرور الوقت، صمدت في وجه العواصف الداخلية والخارجية. بنيتها الدستورية متينة. نحترم فصل السلطات وتوازناتها. ونُعجب بوثيقة الحقوق القوية. ونؤمن بمبدأ المساواة في الحماية القانونية، الذي هُجر منذ زمن في كندا.
نحن نريد أن نعيش في جمهورية يحكم فيها الشعب.
كندا ليست كذلك. لقد استنتجنا على مضض أنه لا أمل واقعي لها في أن تصبح كذلك. بل نجد أنفسنا أعضاءً في مجتمع محاصر، فاسد، ومُستغل. المصالح الخاصة والقيم الدينية تجعل الإصلاح الحقيقي مستحيلاً. كندا بلدٌ في حالة تراجع، مهتم بإعادة توزيع الثروة أكثر من إنتاجها، مصممٌ على الإدارة أكثر من البناء، وأكثر عُرضةً للضعف من السعي.
لقد قايض شعبها الحرية بمظهر الأمان، والمنافسة بتضامن الضحية. ثقافتها تُعاقب المخاطرة وتُكافئ الامتثال. تتعاون نخبها مع القوى الأجنبية والمؤسسات العالمية، وتُضحي بمصالح الشعب لنهب ما تبقى من ازدهار البلاد. بالنسبة لطبقة مُتميزة من "موظفي الخدمة المدنية"، أصبحت كندا محتالة.
في الاتحاد الكندي، ألبرتا هو الابن الأصغر الذي يجني المال الذي يُبقي الأسرة على قيد الحياة. ومع ذلك، لا يزال إخوته الأكبر سنًا، الساخطون، يُجبرونه على تناول الطعام. تُعيق الحكومة الكندية الصناعات الرئيسية في ألبرتا، وتُقوّض الاختصاص الدستوري للولاية، وتُفرض الضرائب على ثروات سكان ألبرتا وتُحوّلها إلى أجزاء أخرى من البلاد.
تسيطر على الدولة الكندية طبقة أرستقراطية سياسية وشركاتية من أونتاريو وكيبيك. إنهم اللورنتيانيون، وهي مؤسسة كندية مركزية تتمركز في المدن الرئيسية الواقعة على حوض نهر سانت لورانس، بما في ذلك مونتريال وأوتاوا وتورنتو. يرفضون محاولاتنا لإصلاح الاتحاد الكندي. يرفضون مجلس شيوخ منتخبًا بتمثيل متساوٍ من كل مقاطعة. يرفضون تغيير نظام "المساواة" الكندي. لا يسمحون بأي إجراءات تُضعف نفوذهم أو تُعكّر صفو الإجماع اللورنتياني. لا تزال بقايا العالم القديم باقية في العالم الجديد.
لقد كنا كنديين فخورين ومخلصين. لم يبادلنا بلدنا هذا الشعور. نحن شعبٌ شجاع: مجتهد، مكتفٍ ذاتيًا، واسع الحيلة، ومبتكر. لا نطلب صدقة، بل حرية شق طريقنا بأنفسنا. قد يرغب الكنديون من جميع أنحاء البلاد ممن يشاركوننا مشاعرنا بالانتقال إلى ألبرتا للانضمام إلينا في هذه الرحلة. سنرحب بهم. فهم، مثلنا، لا ينتمون إلى الإقطاعية التي أصبحت عليها كندا.
نرفض خضوع كندا للسلطة. نرفض أن نكون رعايا بعد الآن. لا نوافق. ينص إعلان الاستقلال الأمريكي على أنه متى أصبح أي شكل من أشكال الحكم مُدمرًا للحرية، فمن حق الشعب تغييره أو إلغاؤه أو مغادرته.
وأخيرًا، حان وقت الرحيل.
أعيد نشرها من المؤلف Substack
نشرت تحت أ ترخيص Creative Commons Attribution 4.0
لإعادة الطباعة ، يرجى إعادة تعيين الرابط الأساسي إلى الأصل معهد براونستون المقال والمؤلف.